-
1 kpiąco
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiąco
-
2 przekąs
m (G przekąsu) książk. mówić/odpowiadać/pytać z przekąsem to speak/reply/ask sneeringly a. with a sneer* * ** * *miz przekąsem mockingly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekąs
-
3 prześmiewczo
adv. książk. mockingly, irreverently- …zwany prześmiewczo szlakiem tygrysów …mockingly a. irreverently referred to as the tiger route- film prześmiewczo ukazywał życie dorobkiewiczów the film was a mocking account of the life of the nouveaux richesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześmiewczo
-
4 drwiąco
adv. (lekceważąco) [uśmiechać się] mockingly; [traktować] with mockery, derisively; (pogardliwie) [obserwować] sneeringly; [powiedzieć] with a sneer, with derision* * *adv.derisively, sneeringly, scoffingly; uśmiechać się drwiąco smile derisively.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drwiąco
-
5 wpół
Ⅰ adv. 1. (na środku) [rozedrzeć, złamać] in half- kartka złożona wpół a piece of paper folded in half a. in two- zgiąć się wpół to bend double- w pozycji wpół zgiętej szukał czegoś w dolnej szufladzie bent over double, he was looking for something in the bottom drawer- trzymał ją wpół he held her round her waist- objęła go wpół she put her arms round his waist2. (częściowo) half- wpół uwierzyć w coś to half believe sth- na wpół przytomny half conscious, semi-conscious- na wpół upieczony half-baked- na wpół żywy half-dead- na wpół żywy z głodu half-starved- na wpół poważna propozycja a half-serious suggestion- na wpół przezroczysty semi-transparent, translucent- uśmiechnął się na wpół drwiąco he smiled half mockinglyⅡ praep. half- o wpół do czwartej at half past three- „która godzina?” – „wpół do dziewiątej” ‘what’s the time?’ – ‘half past eight’Ⅲ wpół- w złożeniach half-, semi-* * *adv* * *adv.1. (= pośrodku) half-way; o wpół do trzeciej at half past two; trzymać kogoś wpół hold sb round their waist; zgiąć się wpół bend double, double up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wpół
-
6 kpiarsko
adv. [powiedzieć, śmiać się] mockingly, derisivelyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kpiarsko
См. также в других словарях:
Mockingly — Mock ing*ly, adv. By way of derision; in a contemptuous or mocking manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mockingly — adv. Mockingly is used with these verbs: ↑laugh, ↑say … Collocations dictionary
mockingly — adverb see mock I … New Collegiate Dictionary
mockingly — See mocker. * * * … Universalium
mockingly — adverb said, written or done with the intent to mock, or ridicule … Wiktionary
mockingly — mÉ‘kɪŋlɪ adj. jeeringly, scornfully, while imitating; in a mocking manner … English contemporary dictionary
mockingly — mock·ing·ly … English syllables
mockingly — See: mocking … English dictionary
mockingly — adverb 1. in a disrespectful and mocking manner Sorry, she repeated derisively • Syn: ↑derisively, ↑scoffingly, ↑derisorily • Derived from adjective: ↑mocking, ↑derisive ( … Useful english dictionary
tongue in cheek — mockingly, tauntingly … English contemporary dictionary
Grendel (novel) — infobox Book | name = Grendel image caption = First edition 1971 cover author = John Gardner country = United States language = English cover artist = Anita Kunz genre = European Mythology Fantasy novel publisher = Alfred A. Knopf (USA) Gollancz… … Wikipedia