Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

mobile+pc

  • 1 mobile

    متحرك‌ ، سيار

    English to Farsi dictionary > mobile

  • 2 mobile home

    خانه‌ متحرك‌ ، تريلي‌

    English to Farsi dictionary > mobile home

  • 3 primum mobile

    آسمان‌ دهم‌ ، محرك‌ اصلي‌

    English to Farsi dictionary > primum mobile

  • 4 автолавка

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > автолавка

  • 5 душегубка

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) قایق باریک و بدون بادبان و سکان، قایق رانی

    Русско-персидский словарь > душегубка

  • 6 живой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) زندگی، معاش، وسیله گذران، معیشت، زنده، حی، در قید حیات، جاندار، جاودانی
    ............................................................
    2. live
    (vt. & vi.) زندگی کردن، زیستن، زنده بودن
    (adj.) زنده، سرزنده، موثر، دایر
    ............................................................
    (adj.) زنده، در قید حیات، روشن، سرزنده، سرشار، حساس
    ............................................................
    (adj. & vt.) سرزنده، با روح، جاندار، روح دادن، زندگی بخشیدن، تحریک و تشجیع کردن، جان دادن به
    ............................................................
    (adj. & n.) طبیعی، سرشتی، نهادی، ذاتی، فطری، جبلی، بدیهی، مسلم، استعداد ذاتی، احمق، دیوانه، عادی
    ............................................................
    (adj.) با روح، زنده، جالب توجه، سرزنده، از روی نشاط، با سرور و شعف
    ............................................................
    (adj.) چابک، زرنگ، فرز، زیرک، سریع الانتقال
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال
    ............................................................
    10. real
    راستین، حقیقی، واقعی، موجود، غیر مصنوعی، طبیعی، اصل، بی خدشه، صمیمی
    ............................................................
    11. vital
    (adj.) حیاتی، واجب، وابسته بزندگی، اساسی
    ............................................................
    (adj.) زیاد، سخت، شدید، قوی، مشتاقانه
    ............................................................
    13. vivid
    (adj.) روشن، واضح، زنده

    Русско-персидский словарь > живой (-ая, -ое, -ые)

  • 7 книгоноша

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > книгоноша

  • 8 книгоноша (f)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > книгоноша (f)

  • 9 мобильный (-ая, -ое, -ые)

    صفت mobile
    (adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال

    Русско-персидский словарь > мобильный (-ая, -ое, -ые)

  • 10 передвижной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    [!! movable head: با نوک متحرک]
    ............................................................
    (adj.) تعدیل پذیر، تنظیم پذیر
    ............................................................
    (adj.) قابل حمل، قابل انتقال، سبک، قابل حمل و نقل، سفری، ترابرپذیر، دستی
    ............................................................
    {travell [ traveller:
    (n.) مسافر، پی سپار، رهنورد]}
    { traveller: ــ(n.) مسافر، پی سپار، رهنورد}
    ............................................................
    (adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال

    Русско-персидский словарь > передвижной (-ая, -ое, -ые)

  • 11 подвижной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {travell [ traveller:
    (n.) مسافر، پی سپار، رهنورد]}
    { traveller: ــ(n.) مسافر، پی سپار، رهنورد}
    ............................................................
    (adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال

    Русско-персидский словарь > подвижной (-ая, -ое, -ые)

  • 12 походный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (vt. & n.) راه پیمایی، قدم رو، قدم برداری، گام نظامی، موسیقی نظامی یا مارش، سیر، روش، پیشروی، ماه مارس، راه پیمایی کردن، قدم رو کردن، نظامی وار راه رفتن، پیشروی کردن، تاختن بر
    ............................................................
    {march ـ(vt. & n.) راه پیمایی، قدم رو، قدم برداری، گام نظامی، موسیقی نظامی یا مارش، سیر، روش، پیشروی، ماه مارس، راه پیمایی کردن، قدم رو کردن، نظامی وار راه رفتن، پیشروی کردن، تاختن بر}
    {!! marchesa: زن ایتالیایی، مارکیز، زوجه مارکی}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) میدان، زمین، صحرا، دشت، کشتزار، دایره، رشته، بمیدان یا صحرا رفتن، پایکار
    ............................................................
    4. camp
    (vt. & n.) اردو، اردوگاه، لشکرگاه، منزل کردن، اردو زدن، چادر زدن (بیشتر با out)
    ............................................................
    (adj.) متحرک، سیار، قابل حرکت، قابل تحرک، سیال

    Русско-персидский словарь > походный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • mobile — [ mɔbil ] adj. et n. m. • 1301 « bien meuble »; lat. mobilis « qui se meut », pour movibilis, de movere « mouvoir » I ♦ Adj. (1377) 1 ♦ Qui peut être mû, dont on peut changer la place ou la position. Pièce mobile d une machine, d un dispositif… …   Encyclopédie Universelle

  • Mobile IP — (or IP mobility) is an Internet Engineering Task Force (IETF) standard communications protocol that is designed to allow mobile device users to move from one network to another while maintaining a permanent IP address. Mobile IP for IPv4 is… …   Wikipedia

  • Mobile, Al — Mobile Spitzname: The Port City, Azalea City, The City of Six Flags Siegel …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile IP — ist ein Netzprotokoll Standard der Internet Engineering Task Force (IETF), der entworfen wurde, um Benutzern von mobilen Geräten (z. B. Notebooks) den Wechsel von einem Rechnernetz in ein anderes zu ermöglichen und dabei gleichzeitig eine feste… …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile.de — Unternehmensform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 …   Deutsch Wikipedia

  • mobile — mo‧bile [ˈməʊbaɪl ǁ ˈmoʊbiːl] noun [countable] informal TELECOMMUNICATIONS a small phone that you can carry with you; = mobile phone: • Phone companies are trying to make the fraudulent use of stolen mobiles more difficult. * * * Ⅰ …   Financial and business terms

  • Mobile 2.0 — Mobile 2.0, refers to a perceived next generation of mobile internet services that leverage the social web, or what some call Web 2.0. The social web includes social networking sites and wikis that emphasise collaboration and sharing amongst… …   Wikipedia

  • mobile.de — Datei:Mobile.claim 3C 12mm.svg Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1996 Sitz Berlin Leitung Martin Tschopp …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile — Mo bile, a. [L. mobilis, for movibilis, fr. movere to move: cf. F. mobile. See {Move}.] 1. Capable of being moved; not fixed in place or condition; movable. Fixed or else mobile. Skelton. [1913 Webster] 2. Characterized by an extreme degree of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mobile — steht für: Mobile (Kunst), hängendes Gebilde, das von einem Luftzug bewegt werden kann Mobile (Freiburg), ein Dienstleistungs und Beratungszentrum für umweltverträgliche Mobilität und Tourismus neben dem Hauptbahnhof in Freiburg (Breisgau) Mobile …   Deutsch Wikipedia

  • Mobile — «Mobile» Сингл Аврил Лавин из альбома Let Go …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»