-
1 możność
- ci; f* * *f.(= możliwość, zdolność)1. possibility; w miarę możności as far as possible.2. (= sposobność) opportunity, chance; mieć możność coś zrobić have the opportunity to do sth; miałem możność z nim to omówić I had the chance l. opportunity to discuss it with him.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > możność
-
2 możność
сущ.• возможность• мощность• способность* * *możnoś|ć♀ возможность;dać komuś \możność предоставить кому-л. возможность;● w miarę \możnośćci по мере возможности
+ możliwość* * *жвозмо́жностьdać komuś możność — предоста́вить кому́-л. возмо́жность
Syn: -
3 możność
możność [mɔʒnɔɕʨ̑] fMöglichkeit fmieć \możność coś zrobić die Möglichkeit haben, etw zu tunw miarę możności im Rahmen des Möglichen, soweit es möglich ist -
4 możność
w miarę możności nach Möglichkeit -
5 możność
1. intellectuelles2. perfectibilité3. possibilité -
6 możność
-
7 możność
1 cinniúint 2 deis 3 seans 4 toilleadh -
8 możność
olasılık -
9 możność
[можношьчь]f -
10 możność
ж змога, можливість -
11 możność
1 kapalaran2 kapanahunan3 pagkakatain4 pagkakátaon5 palad6 panahon -
12 możność
poder -
13 możność
πιθανότητα -
14 możność
לגוסמ -
15 możność
اتفاقي ; بت ; تصادف ; شانس ; فراغت ; فرصت ; مال -
16 możność usłyszenia
• audibilitySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > możność usłyszenia
-
17 możność przystosowania
• adaptabilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > możność przystosowania
-
18 możność usłyszenia
• audibilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > możność usłyszenia
-
19 odzyskać możność sterowania urządzeniem
• regain the controlSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odzyskać możność sterowania urządzeniem
-
20 perfectibilité
możność
См. также в других словарях:
możność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. możnośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} pomyślne okoliczności, warunki, sprzyjająca sytuacja, dzięki którym może się coś zrealizować, osiągnąć; możliwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miałeś możność zapytać ją o powód wyjazdu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
możność — ż V, DCMs. możnośćści; lm MD. możnośćści «odpowiednie, sprzyjające warunki, okoliczności pozwalające na zrealizowanie czegoś; sposobność, możliwość» Mieć, uzyskać, stracić możność czegoś. Dać komuś możność nauki, wyjazdu. ◊ W miarę możności «na… … Słownik języka polskiego
dostęp — m IV, D. u, Ms. dostęppie zwykle blm 1. «możność dojścia, dotarcia, dostania się do jakiegoś miejsca; miejsce, przez które się dochodzi; przystęp» Dostęp do morza. Dostęp do osiedla utrudniony z powodu powodzi. 2. «możność przyjścia do kogoś,… … Słownik języka polskiego
głos — m IV, D. u, Ms. głossie; lm M. y 1. «dźwięk (artykułowany) wydawany przez istoty żyjące, mowa, śpiew; także wszelkie bodźce zewnętrzne oddziałujące na zmysł słuchu, brzmienie czegokolwiek» Donośny, mocny, słaby głos. Cienki, gruby głos. Dźwięczny … Słownik języka polskiego
dostępność — ż V, DCMs. dostępnośćści, blm 1. «możność dojścia, dotarcia, dostania się do jakiegoś miejsca» Dostępność zbocza góry, brzegu rzeki. Dostępność światła do roślin podwodnych. 2. «możność zdobycia, osiągnięcia czegoś; fakt, że coś jest dostępne,… … Słownik języka polskiego
przystęp — m IV, D. u, Ms. przystęppie 1. blm «możność dojścia, dotarcia do czegoś; dojście, dostęp» Przystęp do rzeki. Łatwy, trudny przystęp do czegoś. Wojska broniły przystępu do miasta. 2. blm pot. «nawiązanie, możność nawiązania kontaktu, stosunków z… … Słownik języka polskiego
przystęp — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przystęppie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} możność dotarcia do czegoś, znalezienia się gdzieś; dostęp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Roboty drogowe utrudniały przystęp do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
władza — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIc, blm, {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prawo rządzenia, rozporządzania kimś, narzucania komuś swojej woli; panowanie, rządy nad kimś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Władza najwyższa. Władza… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dojść — 1. Dojść do czyichś rąk «trafić bezpośrednio do kogoś»: List leżał w modlitewniku matki, zamkniętym na mosiężną klamerkę. Mógł tak leżeć i przepaść na zawsze, mógł nigdy nie dojść do rąk Bronki. P. Gojawiczyńska, Dziewczęta. 2. Dojść do głosu… … Słownik frazeologiczny
dochodzić — 1. Dojść do czyichś rąk «trafić bezpośrednio do kogoś»: List leżał w modlitewniku matki, zamkniętym na mosiężną klamerkę. Mógł tak leżeć i przepaść na zawsze, mógł nigdy nie dojść do rąk Bronki. P. Gojawiczyńska, Dziewczęta. 2. Dojść do głosu… … Słownik frazeologiczny
droga — 1. Być na dobrej drodze «rozumować, myśleć prawidłowo»: (...) sprawiał wrażenie, że nie obchodzą go rewelacje Jakuba. – Jest pan na dobrej drodze, panie profesorze (...). M. Saramonowicz, Siostra. 2. Być na (dobrej, najlepszej, prostej) drodze do … Słownik frazeologiczny