-
1 mnogo
многогораздоkako mnogo - сколько? -
2 mnogo
-
3 mъnogъ
mъnogъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `much, many'Page in Trubačev: XX 229-231Old Church Slavic:Russian:mnógij `much, many, numerous' [adj];Czech:mnohý `numerous' [adj];Slovak:mnohý `numerous' [adj];Polish:Serbo-Croatian:mnȍgī `much, many, numerous' [adj]Slovene:mnǫ̑g `many' [adj];mnǫ̑go `much, many' [adv]Bulgarian:mnógo `much, many' [adv]Indo-European reconstruction: mnogʰCertainty: -Other cognates: -
4 govoriti
говорить, разговаривать(imeti govor) говорить речь -
5 hrup
шум, гам, суматоха -
6 nabrati
собрать, накопить, скопить (складками), набрать (рекрутов)nabrati se - браться, набраться, начитаться -
7 nanesti
нанести, снести -
8 obetati
обещать, подавать надéжы -
9 odkar
с тех пор какmnogo let je minilo, odkar - sem ga zadnjič videl - прошло много лет с тех пор, как я его видел в последний раз -
10 pokazati
показать (показывать), указать (указывать), проявить (проявлять)pokazati komu vrata - указать на дверь, попросить кого выйти вонpokazati se - показаться, проявитьсяse bo že pokazalo - увидим, посмотрим -
11 prah
пыльрел. прах -
12 sila
сила, энергия, мощностьнужда, принуждениеспехvodna sila - водяная (= гидравлическая) силаsilo rabiti - применить (применить) насилие к кому-л.s silo - силой, насильноz vso silo - всеми силами, изо всех силni sile - нечего торопиться, нужды нетza silo - кое-как, ничего себе, наспехto je pa že od sile - это уже слишком, это уже последнее дело -
13 skrb
забота, заботливость, усердиехлопоты ж. мн.попечениебеспокойство, тревогаbodite brez skrbi - не беспокойтесь не заботьтесь! -
14 sreča
счастьеблагополучиеудачаima srečo - ему везёт, судьба ему благоприятствуетna slepo srečo - на удачу, как ни попало -
15 stati
1.(stojim) стоить(biti kje) находитьсяpoglejmo, kako stoje stvari - посмотрим, как идут делаali vlak dolgo stoji na tej postaji - долго ли поезд стоит на этой станции?kaj stoji v časopisu - что сказано (= напечатано) в газете?2.(stanem) стоить, обходиться (обойтись): koliko to staneсколько это стоит?naj stane kar hoče - во что бы то ни стало! -
16 tisoč
тысячаna tisoče - тысячами, по тысячам -
17 voda
водаmineralna voda - минеральная (= кислая) водаsteklenica (vrč) za vodo - графин (= кружка) для воды -
18 vriniti
вставить (вставлйть), всунуть (всовывать), поместить (помещать)vriniti se - вкрасться (вкрадываться), пробраться (пробираться), прокрасться (прокрадываться), проникнуть (проникать)v to delo se je vrinilo mnogo napak - в это сочинение вкралось много ошибок -
19 zapasti
пастьвыпасть (выпадать)menica je zapadla - вексель просрочен, срок векселю истёк -
20 zaslužiti
заработать (зарабатывать), нажить (наживать)заслужить (заслуживать)koliko zasluži na teden- сколько он зарабатывает в неделю?pri tem blagu bo zaslužil mnogo denarja - на этом товаре он наживёт много денег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mnogo — mnȍgo pril. <komp. vȉšē, superl. nàjvišē/nȃjvećma rij. knjiš.> DEFINICIJA 1. a. u velikom broju, u velikoj količini, opr. malo b. dosta vremena; dugo, opr. kratko 2. (uz komp.) kad se ističe velika razlika prema onome s čim se uspoređuje… … Hrvatski jezični portal
mnogo- — DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači: u velikoj količini, mjeri ili broju ono što se izražava drugim dijelom riječi, često se sadržaj broja izražava sa više [mnogostruk; mnogoznačan] ETIMOLOGIJA v. mnogi … Hrvatski jezični portal
mnógo — prisl. (ọ̑) 1. izraža veliko količino ali mero: popil je mnogo čaja; zbralo se je mnogo ljudi; mnogo jih bo zamudilo; mnogo je takih, ki ne znajo plavati / kot voščilo želim ti mnogo sreče / mnogo bere, se giblje, govori, spi / pred mnogo leti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
MNOGO- — {{upper}}MNOGO {{/upper}} kao prvi dio riječi znači: u velikoj količini, mjeri ili broju ono što se izražava drugim dijelom riječi, često se sadržaj broja izražava sa više [mnogostruk; mnogoznačan] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mnogo... — ali mnógo... prvi del zloženk (ọ̑) nanašajoč se na večje, veliko število: mnogoceličar, mnogonacionalen, mnogostranost / mnogoštevilen … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prȅmnogo — pril. razg. više nego mnogo, previše … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
štȍ — 〈G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čîm/číme〉 1. {{001f}}zam. a. {{001f}}(upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [∼ je to?]; šta b. {{001f}}(odnosna) (+ ga/ju) odnosi se na spomenutu ili poznatu imenicu u zn. onaj koji, ona koja [čovjek ∼ dobro… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
što — štȍ <G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čȋm/číme> DEFINICIJA 1. upitna riječ za a. zam. (upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [što je to?]; šta b. pril. odnosna zamjenica uzrok i cilj u zn. zašto [što tako postupaš?] 2. zam. (odnosna) <+ … Hrvatski jezični portal
Serdtse — (Russian: Сердце, English translation: Heart ) is in its version sung by Pyotr Leshchenko one of the most frequently performed Argentine Tango songs not sung in the Spanish language. Title Originally the song was known as Как много девушек… … Wikipedia
nı̏šta — 〈G nı̏čega/nı̏čeg〉 1. {{001f}}zam. odrična imenička, nijedan predmet, stvar, pojava ili događaj 2. {{001f}}pril. nikako, nimalo 3. {{001f}}sr ono što nema vrijednosti ili značenja [jedno veliko ∼] 4. {{001f}}(s N) razg. (u dijaloškoj situaciji… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ništa — nȉšta <G nȉčega/nȉčeg, I nȉčim> DEFINICIJA 1. zam. odrična imenička, nijedan predmet, stvar, pojava ili događaj 2. pril. nikako, nimalo 3. sr ono što nema vrijednosti ili značenja [jedno veliko ništa] 4. (s N) razg. (u dijaloškoj situaciji… … Hrvatski jezični portal