Перевод: со всех языков на все языки

mmelsprung

1 Hammelsprung

Hámmelsprung m - (e)s

«бара́ний прыжо́к» (голосование в парламенте, при котором все депутаты выходят из зала, а затем снова входят — через одну дверь те, кто «за», через другую те, кто «против»)

durch [im] Há mmelsprung á bstimmen — голосова́ть «бара́ньим прыжко́м»

Большой немецко-русский словарь > Hammelsprung
2 Hammelsprung

Hámmelsprung m гласуване в парламента, при което депутатите напускат залата и влизат през различни врати в зависимост от гласуването "за" и "против".

Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Hammelsprung
3 Hammelsprung

Hammelsprung

Hạ mmelsprung

Substantiv Maskulin

procédure de vote au cours de laquelle les parlementaires passent par trois portes différentes, signifiant accord, refus ou abstention

Deutsch-Französisch Wörterbuch > Hammelsprung