-
1 Bequemlichkeit
Bequémlichkeit f =, -en1. удо́бство, комфо́рт; ую́тé ine Wó hnung mit á llen Bequé mlichkeiten уст. — кварти́ра со все́ми удо́бствами
das hat sé ine Bequé mlichkeiten — э́то име́ет свои́ преиму́щества [вы́годы]
2. любо́вь к поко́ю; скло́нность к ле́ни; вя́лость, ине́ртность, ле́ность -
2 Bequemlichkeit
f <-, -en>1) удобство, комфортEr míétet éíne Wóhnung mit állen Bequémlichkeiten. — Он снимает квартиру со всеми удобствами.
2) тк sg вялость, леность -
3 Heimlichkeit
f <-, -en>1) обыкн pl тайна, секретkéíne Héímlichkeiten vor j-m háben — не иметь от кого-л никаких секретов
2) таинственность, скрытностьin áller Héímlichkeit — тайно, втайне, тайком
См. также в других словарях:
Фульгенций Фабий — (Fabius Planciades Claudius Gordianus Fulgentius) церковный писатель, согласно новейшим изысканиям Helm а (см.), происходил из Африки и родился в 468 г. после Р. Х. Неизвестно, в силу каких причин он принял монашество и впоследствии сделался… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
