Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

mlatъ

  • 1 mȏltъ

    mȏltъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `hammer'
    Page in Trubačev: XIX 197-199
    Old Church Slavic:
    mlatъ (Supr.) `hammer' [m o]
    Russian:
    mólot `hammer' [m o]
    Czech:
    mlat `hammer' [m o]
    Slovak:
    mlat `(big) hammer' [m o]
    Polish:
    mɫot `hammer' [m o];
    mɫót (obs.) `hammer' [m o]
    Slovincian:
    mlùo̯t `sledgehammer' [m o]
    Upper Sorbian:
    mɫót `hammer' [m o]
    Serbo-Croatian:
    mlȃt `big hammer, flail' [m o], mlȃta [Gens];
    mlát (Pos.) `hammer(?)' [m o];
    Čak. mlå̄t (Vrgada) `big hammer, flail' [m o], mlå̄ta [Gens];
    Čak. mlȃt (Novi) `big hammer, flail' [m o], mlȃta [Gens]
    Slovene:
    mlȃt `hammer' [m o]
    Indo-European reconstruction: molH-to-
    IE meaning: grind
    Certainty: +
    Page in Pokorny: 716ff
    Other cognates:
    Lat. malleus `hammer'

    Slovenščina-angleščina big slovar > mȏltъ

См. также в других словарях:

  • mlat — mlȃt m <N mn mlȁtovi> DEFINICIJA 1. oruđe kojim se pri vršidbi ručno mlati žito (komad drveta na užetu); mlatilica, mlatilo 2. bat, malj ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Mlátac (Rijeka, Pula), Mlȁtilik (Bjelovar, Podravina), Mlȁtković (Daruvar,… …   Hrvatski jezični portal

  • mel-1 (also smel-), melǝ- : mlē-, mel-d- : ml-ed-, mel-dh-, ml-ēi- : mlī̆-, melǝ-k- : mlā-k-, mlēu- : mlū̆ - —     mel 1 (also smel ), melǝ : mlē , mel d : ml ed , mel dh , ml ēi : mlī̆ , melǝ k : mlā k , mlēu : mlū̆     English meaning: to grind, hit; fine, ground     Deutsche Übersetzung: “zermalmen, schlagen, mahlen”, speziell Korn; from “zerrieben”… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»