-
1 непрерывный ряд твёрдых растворов
adjmetal. couple parfait de syncristallisation (в двойной системе), ensemble homogène de cristaux mixtes, suite continue de solutions solides, série complète de syncristallisation, série continue de cristaux mixtes, série ininterrompue de cristaux mixtesDictionnaire russe-français universel > непрерывный ряд твёрдых растворов
-
2 смешанная стружка цветных металлов
смешанная стружка цветных металлов
Низкокачественная стружка, состоящая из смеси вьюнообразной и сыпучей стружек цветных металлов и сплавов.
[ ГОСТ 18978-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
26. Смешанная стружка цветных металлов
D. Vermischte Späne
Е. Mixed chip
F. Copeaux mixtes
Источник: ГОСТ 18978-73: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная стружка цветных металлов
-
3 Secondary schools
Plusieurs types d'établissements dispensent un enseignement secondaire au Royaume-Uni: Comprehensive schools: écoles publiques mixtes où la scolarité est gratuite. Elles représentent environ 85% des établissements secondaires. Grammar schools: écoles publiques ou privées, rarement mixtes. Les élèves y sont généralement admis à l'issue d'un examen d'entrée. Public schools ( private schools en Écosse): écoles privées qui sont généralement des internats. Les frais de scolarité y sont très élevés, mais elles accordent parfois des bourses d'études. Secondary modern schools (Hist): écoles publiques à orientation plus technique que les précédentes. Public schools -
4 secondary school
ⓘ Secondary schools Plusieurs types d'établissements dispensent un enseignement secondaire au Royaume-Uni: Comprehensive schools: écoles publiques mixtes où la scolarité est gratuite. Elles représentent environ 85% des établissements secondaires. Grammar schools: écoles publiques ou privées, rarement mixtes. Les élèves y sont généralement admis à l'issue d'un examen d'entrée. Public schools ( private schools en Écosse): écoles privées qui sont généralement des internats. Les frais de scolarité y sont très élevés, mais elles accordent parfois des bourses d'études. Secondary modern schools: écoles publiques à orientation plus technique que les précédentes. ⇒ public school -
5 смешанное предприятие
société f à capitaux mixtesРусско-французский словарь бизнесмена > смешанное предприятие
-
6 смешанные ценные бумаги
Русско-французский финансово-экономическому словарь > смешанные ценные бумаги
-
7 combined sewage
eaux d’égout mixtes f, eaux d’égout unitaire fDictionary of Engineering, architecture and construction > combined sewage
-
8 combined wastewaters
eaux d’égout mixtes f, eaux d’égout unitaire fDictionary of Engineering, architecture and construction > combined wastewaters
-
9 гипсоцементопуццолановые вяжущие
Dictionnaire russe-français universel > гипсоцементопуццолановые вяжущие
-
10 двухфазная область альфа-гамма
Dictionnaire russe-français universel > двухфазная область альфа-гамма
-
11 двухфазная ферритаустенитная область
Dictionnaire russe-français universel > двухфазная ферритаустенитная область
-
12 комбинированные вяжущие
adjconstruct. liants mixtesDictionnaire russe-français universel > комбинированные вяжущие
-
13 комбинированный наружно-внутренний акушерский поворот
Dictionnaire russe-français universel > комбинированный наружно-внутренний акушерский поворот
-
14 обстоятельства, связанные с личностью исполнителя, влияющие на квалификацию преступного деяния
nlaw. circonstances mixtesDictionnaire russe-français universel > обстоятельства, связанные с личностью исполнителя, влияющие на квалификацию преступного деяния
-
15 позиционная система счисления с различными основаниями
adjeng. notation à bases mixtes, système de numération à base mixteDictionnaire russe-français universel > позиционная система счисления с различными основаниями
-
16 полупроводник со смешанными валентными связями
nradio. selsyn à valences mixtesDictionnaire russe-français universel > полупроводник со смешанными валентными связями
-
17 промежуточный продукт
adj1) gener. semi-produit2) eng. mixtes, produit intermédiaire3) metal. intermédiaire, mixte, produit secondaire4) busin. produit intermédiaire (промпродукт)Dictionnaire russe-français universel > промежуточный продукт
-
18 промпродукт
-
19 руда, предназначенная для обогащения
nDictionnaire russe-français universel > руда, предназначенная для обогащения
-
20 смешанная культура
См. также в других словарях:
Plaines à forêts mixtes — Les plaines à forêts mixtes sont une écozone du cadre écologique du Canada et une écorégion de niveau II du cadre écologique de la commission de coopération environnementale (CCE). Elle comprend le sud de l Ontario ainsi que le sud ouest du… … Wikipédia en Français
Tourelle pour deux armes mixtes — Tourelle pour deux armes mixtes. La tourelle de 75 mm R modèle 1905 modifiée pour deux armes mixtes, ou plus simplement tourelle pour deux armes mixtes, est l un des types de tourelle qui équipent les blocs d infanterie de la ligne Maginot.… … Wikipédia en Français
Mariages Mixtes En France Par Nationalité Du Conjoint — Par mariages mixtes, on entend les mariages conclus entre une personne de nationalité française et une autre de nationalité étrangère. La liste suivante affiche le nombre des mariages mixtes enregistrés en France métropolitaine, à l exclusion de… … Wikipédia en Français
Mariages mixtes en France par nationalite du conjoint — Mariages mixtes en France par nationalité du conjoint Par mariages mixtes, on entend les mariages conclus entre une personne de nationalité française et une autre de nationalité étrangère. La liste suivante affiche le nombre des mariages mixtes… … Wikipédia en Français
Mariages mixtes en france par nationalité du conjoint — Par mariages mixtes, on entend les mariages conclus entre une personne de nationalité française et une autre de nationalité étrangère. La liste suivante affiche le nombre des mariages mixtes enregistrés en France métropolitaine, à l exclusion de… … Wikipédia en Français
Mariages mixtes en France par nationalité du conjoint — Par mariages mixtes, on entend les mariages conclus entre une personne de nationalité française et une autre de nationalité étrangère. La liste suivante affiche le nombre des mariages mixtes enregistrés en France métropolitaine, à l exclusion de… … Wikipédia en Français
Prairies mixtes du Nord — Écorégion des prairies mixtes du Nord Sand Lake National Wildlife Refuge (Dakota du Sud) … Wikipédia en Français
Prénoms mixtes — Cette page liste les prénoms mixtes (androgynes, communs aux deux sexes), en français. Ces listes ne sont pas forcément exhaustives. Sommaire 1 Prénoms mixtes à la lettre près 1.1 Prénoms courants 1.2 Prénoms rares … Wikipédia en Français
MARIAGES MIXTES — On appelle «mariages mixtes» des unions conjugales conclues entre partenaires d’appartenance religieuse différente (y compris, le cas échéant, l’absence de toute appartenance pour l’un d’eux). Ces mariages, assez nombreux, sont souvent suivis… … Encyclopédie Universelle
Groupement de commandos mixtes aéroportés — Insigne du GCMA (fab. indochinoise) Période 17 avril 1951 – 1954 Pa … Wikipédia en Français
Groupement de Commandos Mixtes Aéroportés — The Groupement de Commandos Mixtes Aéroportés (English: Mixed Airborne Commando Group) commonly referred as just GCMA, was the Action Service of the SDECE French counter intelligence service active during the Cold War. The GCMA s origins lay in… … Wikipedia