-
1 Mittäter
-
2 Mittäter
Mittäter m współsprawca m -
3 Mittäter
-
4 Mittäter
сущ.1) общ. участник (чего-л.)2) юр. соисполнитель, сообщник, соумышленник уст., соучастник (преступления) -
5 Mittäter
ḿсоучастник -
6 Mittäter
(m) -
7 Mittäter
m <-s, -> сообщник, соучастник (преступления) -
8 Mittäter
соуча́стник -
9 Mittäter
Míttäter m -s, = юр.соуча́стник (преступле́ния), соо́бщник -
10 Mittäter
m -s, =соучастник ( преступления), сообщникСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Mittäter
-
11 сообщник
мMittäter m; Komplize m; Helfershelfer m ( пособник) -
12 соучастник
м( чего-либо) Mitbeteiligte sub m; Teilnehmer m (an D); Mittäter m, Komplize m ( преступления); Mitverschworene sub m ( заговора) -
13 bekennen
2) sich bekennen Zeugnis ablegen a) zu jdm./etw. zu (jds.) Lehre, Meinung, Grundsatz объявля́ть /-яви́ть <признава́ть/-зна́ть> себя́ сторо́нником кого́-н. чего́-н. immer mehr Menschen bekennen sich zu jdm./etw. auch всё бо́льше люде́й стано́вятся сторо́нниками кого́-н. чего́-н. | seine Freunde bekannten sich zu ihm его́ друзья́ вста́ли на его́ защи́ту <поддержа́ли его́, не отверну́лись от него́> b) zu etw. gestehen признава́ть /- себя́ отве́тственным за что-н. als Mittäter признава́ть /- свою́ прича́стность к чему́-н. sich zu einer Schuld bekennen признава́ть /- свою́ вину́. sich zu einer Tat bekennen признава́ть /- себя́ вино́вным в соверше́нии чего́-н. -
14 Kumpan
2) Mittäter соо́бщник
См. также в других словарях:
Mittäter — Mittäter,der:⇨Mitschuldige Mittäter→Mitschuldiger … Das Wörterbuch der Synonyme
Mittäter — heißt derjenige, der gemeinschaftlich mit einem andern eine strafbare Handlung ausgeführt hat. Er wird wie der Täter bestraft, jedoch werden ihm weder straferhöhende noch strafmindernde Tatumstände zugerechnet, die nach den persönlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mittäter — ↑Komplize, ↑Konsorte, ↑Kumpan … Das große Fremdwörterbuch
Mittäter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist… … Deutsch Wikipedia
Mittäter — Komplize * * * Mịt|tä|ter 〈m. 3〉 jmd., der an einer Straftat aktiv beteiligt ist * * * Mịt|tä|ter, der; s, : jmd., der mit anderen eine Straftat begangen hat. * * * Mịt|tä|ter, der; s, : jmd., der mit anderen eine Straftat begangen hat:… … Universal-Lexikon
Mittäter — Mịt|tä|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Bückler — Johannes Bückler, Gemälde von K. H. Ernst (1803) Johannes Bückler (frz. Jean Buckler; genannt Schinderhannes; * Herbst 1779 in Miehlen oder Weidenbach bei Nastätten im Taunus[1]; † 21. November 1803 in Mainz) war ein deut … Deutsch Wikipedia
Johann Bückler — Johannes Bückler, Gemälde von K. H. Ernst (1803) Johannes Bückler (frz. Jean Buckler; genannt Schinderhannes; * Herbst 1779 in Miehlen oder Weidenbach bei Nastätten im Taunus[1]; † 21. November 1803 in Mainz) war ein deut … Deutsch Wikipedia
Johannes Bückler — Johannes Bückler, Gemälde von K. H. Ernst (1803) Johannes Bückler (frz. Jean Buckler. genannt Schinnerhannes oder Schinderhannes; * vermutlich Herbst 1779 in Miehlen (oder Weidenbach) bei Nastätten im Taunus[1] – über das Geburtsdatum des… … Deutsch Wikipedia
Johannes Wilhelm Bückler — Johannes Bückler, Gemälde von K. H. Ernst (1803) Johannes Bückler (frz. Jean Buckler; genannt Schinderhannes; * Herbst 1779 in Miehlen oder Weidenbach bei Nastätten im Taunus[1]; † 21. November 1803 in Mainz) war ein deut … Deutsch Wikipedia
Mittelbare Täterschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Täter einer Straftat ist nach § 25 Abs. 1 1. Alt. StGB, wer die Straftat selbst begeht. In § 25 Abs. 1 2. Alt StGB ist… … Deutsch Wikipedia