-
1 ptaszyniec
mi- ńc- Gen. -a bot. (common) bird's-foot, bird-foot, French serradella ( Ornithopus sativus).ma- ńc- zool. red mite, chicken mite, roost mite ( Dermanyssus gallinae).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ptaszyniec
-
2 grosz
m 1. (moneta polska) grosz (a Polish monetary unit) 2. (moneta austriacka) groschen (an Austrian monetary unit) 3. Hist. groschen 4. sgt pot. (pieniądze) money- ciężki a. ładny grosz good money- uciułać trochę grosza to put away a. aside a little money- ciułać grosz do grosza to save every penny- kupić coś za drogi grosz pot. to pay a pretty penny for sth- kupić/sprzedać coś za grosze to buy/sell sth for next to nothing; to buy/sell sth dirt cheap a. for peanuts pot.- liczyć się z każdym groszem pot. to count a. watch one’s pennies- nie mieć grosza przy duszy pot. to be penniless, not to have a penny to one’s name a. two pennies to rub together- nie mieć wstydu/rozumu za grosz pot. to have no shame/sense- wtrącać a. wtykać a. wsadzać (swoje) trzy grosze pot. to add a. put in one’s (two) pennyworth GB pot., to add a. put in one’s two cents’ worth US pot.- to nie jest warte trzech groszy a. złamanego grosza pot. it’s not worth a brass farthing GB pot., it’s not worth a red cent a. a plugged nickel US pot.* * *-a; -e; gen pl; -y; mgrosz (Polish monetary unit equal to 1/100 zloty)nie dać perf ani grosza — not to give a penny
zapłacić perf (wszystko) co do grosza — to pay (everything) to the last penny
* * *miGen. -a1. ( w Polsce) grosz.2. (= drobna moneta) penny, cent, farthing; być bez (złamanego) grosza (przy duszy) be penniless; not have one penny to rub against another; not have two pennies to rub together; co do grosza not a penny less, not a penny more; to the last penny; nie dać złamanego grosza give nothing; nie wydać złamanego grosza spend nothing; nie być wartym złamanego grosza not be worth a plugged l. wooden nickel; wtrącić trzy grosze pot. put in one's two cents' worth; kupić coś za psi grosz buy sth dirt-cheap, buy sth for a song; pay peanuts for sth; nie mieć za grosz czegoś not to have an ounce of sth.3. pot. (= kwota) money; kawał grosza a good bit of money; zarabiać grosze earn very little; kupić coś za ostatni grosz spend one's last dime on sth; wdowi grosz widow's mite; liczyć się z groszem count every penny twice; nie liczyć się z groszem spend money like it's going out of style.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grosz
-
3 roztocz
m 1. Zool. mite- roztocz kurzu domowego house dust mite2. Biol. ⇒ roztocze* * *maGen. -a zool. acarid ( Acarina).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > roztocz
-
4 wdowi
adj. [zasiłek] widow attr.; [renta, strój] widow’s- stan wdowi widowhood- wdowi grosz widow’s mite* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wdowi
-
5 mizero|ta
m, f (mizerotka dim.) (N pl m mizeroty, Gpl m mizerot a. mizerotów; N pl f mizeroty, Gpl f mizerot) pot. (wzbudzający litość) poor wretch, poor little thing; (chudy) (mere) slip of a thing- ale z niego mizerota (o mężczyźnie) he’s a poor little chap a. a little scrap of a man; (o chłopcu) he’s a poor little mite a. a mere slip of a boy- taka z niej mizerota (o kobiecie) she’s a little a. a mere slip of a woman; (o dziewczynce) she’s a poor little mite a. a mere slip of a girlThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mizero|ta
-
6 kapka
- ki; -ki; dat sg -cepl; -ek; f kapka mleka {itp.} — a droplet of milk {itp.}* * *f.Gen.pl. -ek1. (= kropla) driblet, drop.2. (= odrobina) wee bit, tad; on jest kapkę za niski he's a tad short; kapka czegoś (np. rozsądku, trudności) a mite of sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapka
-
7 kruszyna
* * *f.1. (= okruch) crumb; (= ziarno, drobina) grain.2. emf. ( o dziecku) mite.3. bot. buckthorn ( Rhamnus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kruszyna
-
8 szkrab
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkrab
-
9 świerzbowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świerzbowiec
-
10 bącz|ek
Ⅰ m pers. (N pl bączki) pieszcz. (małe dziecko) little one, mite Ⅱ m anim. 1. dim. (owad) small bumblebee 2. Zool. (ptak) little bittern Ⅲ m inanim. (A bączka) 1. dim. (zabawka) top 2. Żegl. tenderThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bącz|ek
-
11 dogrz|ać1
pf — dogrz|ewać impf (dogrzeję — dogrzewam) Ⅰ vt 1. (dostarczyć ciepło) to heat (up), to warm up [mieszkanie, pokój]- w zimie zawsze musieliśmy dogrzewać we always had to use extra heating in the winter2. (rozgrzać) to warm [sb] up- przytuliła maleństwo, żeby je dogrzać she cuddled the little mite to warm him up3. (ogrzać dodatkową ilość) to heat up (some) more, to warm up (some) more [wody]- dogrzać zupy na obiad to heat up some more soup for dinner- dogrzać dziecku jeszcze trochę mleka to heat up a drop more milk for the babyⅡ vi (przygrzewać) [słońce] to beat down- widzę, że ci dogrzało pot. I see you’re all hotⅢ dogrzać się — dogrzewać się (rozgrzać się) to warm (oneself) up- zimą dogrzewamy się piecykiem in the winter we use an extra fire (to warm up)- przemarzł i długo nie mógł się dogrzać he was frozen, and it was a long time before he could warm himself up againThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogrz|ać1
-
12 drobin|a
f (drobinka dim.) 1. (kurzu) speck; (łupieżu) fleck; (brudu, farby) speck, fleck; (soli, piasku) grain 2. pieszcz. miteThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drobin|a
См. также в других словарях:
mité — mité … Dictionnaire des rimes
mite — [ mit ] n. f. • XIIIe; moy. néerl. mite 1 ♦ Arthropode (acarien ou arachnide) qui vit au détriment de matières végétales ou animales. Mite de la farine, du fromage. 2 ♦ Cour. Petit papillon blanchâtre de la famille des teignes dont les larves… … Encyclopédie Universelle
Mite — (m[imac]t), n. [AS. m[=i]te mite (in sense 1); akin to LG. mite, D. mijt, G. miete, OHG. m[=i]za; cf. Goth. maitan to cut.] 1. (Zo[ o]l.) A minute arachnid, of the order {Acarina}, of which there are many species; as, the dust mite, cheese mite,… … The Collaborative International Dictionary of English
mite — [maıt] n [: Old English;] 1.) a very small creature that lives in plants, ↑carpets etc 2.) spoken a small child, especially one that you feel sorry for ▪ Poor mite! You must be starving! 3.) a mite slightly = ↑a bit ▪ She s a mite shy. ▪ … Dictionary of contemporary English
mité — mité, ée (mi té, tée) adj. Rongé des mites, larves de lépidoptères. Fourrure mitée. ÉTYMOLOGIE Mite. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE MITÉ. Ajoutez : • Si Ferré n eût point été D une exacte probité, D une austère prudhommie, Mes vers auraient… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mite 1 — (Torniella,Италия) Категория отеля: Адрес: 53015 Torniella, Италия Описани … Каталог отелей
mite — [ maıt ] noun count 1. ) a very small insect that lives in foods, on plants, or on animals 2. ) SPOKEN a young child or animal, especially one you feel sorry for a mite OLD FASHIONED 1. ) slightly: He looked a mite upset. 2. ) a small amount of… … Usage of the words and phrases in modern English
mite — Ⅰ. mite [1] ► NOUN ▪ a minute arachnid, several kinds of which are parasitic. ORIGIN Old English. Ⅱ. mite [2] ► NOUN 1) a small child or animal. 2) … English terms dictionary
mite — MÍTE conj. v. dar, darămite. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime míte adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
mite — mite1 [mīt] n. [ME < OE, akin to OHG miza, a gnat < IE base * mai , to cut, cut off > MAD] any of a large subclass (Acari) of tiny, sometimes microscopic, arachnids often parasitic upon animals, insects, or plants, or infesting prepared… … English World dictionary
Mite — (engl., spr. Meiht), englisches Gold u. Silbergewicht = 2/3 holl. As … Pierer's Universal-Lexikon
