-
61 načistac
(-o, -u) ins reine; gänzlich; izvesti n-ac ins rein bringen; prepisati n-o ins reine schreiben; biti n-u mit et., mit j-m im reinen sein -
62 obračunati se
vr mit jdm. abrechnen, sich mit jdm. ausenandersetzen -
63 odjedanput
(-ared, -nom) auf einmal, mit einem Male, plötzlich, unerwartet, mit einem (auf einen) Schlag -
64 općiti
verke'hren (h i b), Umgang pflegen (100) mit j-m, in Bezie'-hung treten (b) (176), in Bezie'-hung stehen (b) (164) zu j-m; zu-sa'mmen|leben mit j-m -
65 oprezan
(-no) vorsichtig, behu'tsam, beda'chtsam, überle'gt, sorgfältig, beso'nnen, wachsam; mit Beda'cht; o-no raditi vorsichtig vor|-gehen (handeln), et. mit Bedacht tun -
66 osim
(prijedl.) außer, ausgenommen, mit Ausnahme; o. što (vezn.) außer daß; o. toga außerdem; svi, o. tebe alle, außer dir (dich ausgenommen); svaki dan, o. nedjelje jeden Tag außer Sonntag, (mit Ausnahme von Sonntag, Sonntag ausgenommen) -
67 otpraćati
(-titi) beglei'ten, mit|gehen mit j-m, (poet.) j-m das Gelei't geben (50); o. kogra kući j-n nach Hause begleiten -
68 poimence
(-ično) namentlich, einzeln, mit Namen, mit Namensnennung -
69 pomoći
helfen, (aus|)helfen (74), bei|stehen (164), Beistand (Hilfe) leisten; uzajamno p. einander helfen; p. novcem (savjetom) j-m mit Geld aushelfen (mit Rat beistehen), j-m unter die Arme greifen; ne znati kako bi sebi pomogao sich nicht zu raten wissen; p. kome da dođe do cilja j-m zu et verhelfen; tu se ne može više p. da ist nicht mehr zu helfen -
70 posuti
streuen, bestreu'en, beschü't-ten; auf|schütten; p. šećerom ver-zu'ckern; p. pepelom mit Asche bestreuen; p. pijeskom (šljunkom) mit Sand (Schotter) aufschütten (sanden, aufschottern) -
71 pošta
Post f (-, -en); Postamt n (-[e]s, "-er), Posthaus n (-es, "-er); p-om mit der Post, per Post; prvom p-om mit umgehender (wendender, nächster) Post; raznositi p-u die Post (Postsendungen) aus|-tragen (zu|stellen); PTT (Post, Telefon, Telegraf) -
72 povjeriti
(-avati) an|vertrauen (j-m et.), betrau'en j-n mit et.; p. nekome zadatak j-n mit einer Aufgabe betrauen; p. kome tajnu j-n in ein Geheimnis einweihen; p. kome novaca j-m Geld anvertrauen -
73 povuci-potegni
(teško) mit Mühe und Not, (kolokv.) mit Ach und Krach -
74 prijateljevati
befreu'ndet sein (b) (147) mit j-m, Freundschaft pflegen (halten, 69) mit j-m -
75 primiti
(-ati) nehmen, an|nehmen, auf|-(entge'gen|-)nehmen, überne'h-men (91); empfa'ngen (27), erhalten (69), beko'mmen (79); p. list (pošiljku, vijest, nalog) einen Brief (eine Sendung, eine Nachricht, einen Auftrag) empfangen (erhalten, bekommen); p. koga za ruku j-s Hand fassen; p. dužnost eine Verpflichtung (ein Amt) übernehmen; p. koga u posjet j-n empfangen; p. (dijete) pod svoje an Kindes Statt (als Kind) annehmen; komad je primljen s oduševljenjem das Stück wurde mit Begeisterung aufge- nommen; prijedlog je jednoglasno primljen der Vorschlag (Antrag) wurde einstimmig angenommen; p. se posla an die Arbeit gehen, sich an die Arbeit machen; primite izražaj moga poštovanja empfangen Sie den Ausdruck meiner Hochachtung; p. sa zahvalnošću dankend (mit Dank) empfangen (erhalten) -
76 pripojiti
an|schließen (129) an et.; verbi'nden (13) mit et.; einverleiben; an|löten, an|schweißen; p. silom annektie'ren, mit Gewalt aneignen -
77 pucketati
(-ati) prasseln, knattern, knistern, schnalzen; knallen; krachen; tuča pucketa na prozorima der Hagel prasselt an die Fenster; vatra pucketa das Feuer prasselt (brennt knatternd); strojne puške pucketaju Maschinengewehre knattern; zastava pucketa na vjetru die Fahne knattert im Winde; p. bičem mit der Peitsche knallen; p. prstima (jezikom) mit den Fingern (der Zunge) schnalzen -
78 pun
voll; prall, dick; belei'bt; üppig, stark beia'den; geru'ndet; ganz; p--a čaša ein volles Glas; p-o kazalište ein volles Haus (Theater); p--e grudi ein üppiger Busen; p-im pravom mit vollem Recht (mit Fug und Recht); imati p-e obraze volle (dicke, pralle) Backen haben; imati p-o povjerenje volles Vertrauen haben; čekati p-i sat eine volle (ganze) Stunde warten -
79 rasipan
(-no) verschwe'nderisch; verschwe'ndungssüchtig; r-no živjeti (trošiti) ein verschwenderisches Leben führen, Geld ver-schwe'nden (vergeu'den), (kolokv.) Geld (mit vollen Händen) zum Fenster hinau's werfen, mit dem Geld um sich werfen (schmeißen) -
80 raskrstiti
vt raskinuti vezu s kim mit jdm. brechen, mit jdm. Umgang brechen
См. также в других словарях:
MIT-AI — AI, auch MIT AI, später ai.ai.mit.edu war der Name eines Computers vom Typ PDP 10, der am Bereich für künstliche Intelligenz des Massachusetts Institute of Technology eingesetzt wurde und auf dem das Betriebssystem ITS lief. Gleichzeitig wurde… … Deutsch Wikipedia
MIT — Die Abkürzung MIT steht für: das Massachusetts Institute of Technology in Cambridge (Massachusetts) den türkischen Inlandsnachrichtendienst Millî İstihbarat Teşkilâtı die MIT Lizenz die Mittelstands und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU die… … Deutsch Wikipedia
Mit — Die Abkürzung MIT steht für: das Massachusetts Institute of Technology in Cambridge (Massachusetts) den türkischen Inlandsnachrichtendienst Millî İstihbarat Teşkilâtı die MIT Lizenz die Mittelstands und Wirtschaftsvereinigung der CDU/CSU die… … Deutsch Wikipedia
Mit'a — Mita (aus dem Quechua „Arbeitsschicht, Arbeitszeit“, auch „Jahreszeit“, im südlichen Quechua mit a) war zur Inkazeit ein System der Tributleistung durch Arbeit, das später von den Spaniern im Vizekönigreich Peru in verschärfter Form fortgeführt… … Deutsch Wikipedia
MIT Media Lab — The MIT Media Lab (also known as the Media Lab) is a laboratory of MIT School of Architecture and Planning. Devoted to research projects at the convergence of design, multimedia and technology, the Media Lab has been widely popularized since the… … Wikipedia
MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory — Established July 1, 2003 July 1, 1963 (as Project MAC) Field of Research Computer science … Wikipedia
MIT License — Author Massachusetts Institute of Technology Publisher Massachusetts Institute of Technology Published 1988 DFSG compatible Yes Free software … Wikipedia
MIT Press — Parent company Massachusetts Institute of Technology Founded 1932 Founder James R. Killian, Jr. Country of origin United States … Wikipedia
MIT Museum — MIT Museum, founded in 1971, is the museum of the Massachusetts Institute of Technology, located in Cambridge, Massachusetts. It hosts collections of holography, artificial intelligence, robotics, maritime history, and the history of MIT. Its… … Wikipedia
MIT at Lawrence — MIT@Lawrence is a partnership between the Massachusetts Institute of Technology (MIT), several Lawrence, Massachusetts based community organizations, and the City of Lawrence aimed at facilitating affordable housing development, building… … Wikipedia
Mit Gas — Studio album by Tomahawk Released May 6, 2003 Recor … Wikipedia
