-
1 misunderstanding
1) ((a) confusion or mistake: a misunderstanding about the date of the meeting.) nesporazum2) (a slight quarrel.) nesporazum* * *[misandəstaendiŋ]nounnesporazum, nerazumevanje -
2 misapprehension
(misunderstanding.) nesporazum* * *[misæprihénšən]nounnesporazum -
3 misunderstand
past tense, past participle - misunderstood; verb(to take a wrong meaning from: She misunderstood what I said.) napačno razumeti* * *[misəndəstaend]transitive verbnapačno razumeti -
4 rise
1. past tense - rose; verb1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) (na)rasti, dvigniti se2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) dvigati se3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) vstati4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) vstati5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) dvigati se6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) dvigati se7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) dvigniti se8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) povzpeti se9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) izvirati10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) dvigati se11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) dvigati se12) (to come back to life: Jesus has risen.) vstati od mrtvih2. noun1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) vzpon2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) povišanje3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) vzpetina4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) vzpon•- rising3. adjectivethe rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) vzhajajoč, naraščajoč- early- late riser
- give rise to
- rise to the occasion* * *I [ráiz]noundvig, dviganje, vzpon, vzpenjanje; (o zvezdi, Soncu) vzhajanje, vzhod; theatre dvig(anje) zastora; religion vstajenje (od mrtvih); prijem (ribe za vabo); nastop, pojavitev; porast, naraščanje (vode); vzpetina, grič, višina; višina ( of a tower stolpa); višina (stopnice, stopnišča); povečanje, prirastek ( in population v prebivalstvu); music zvišanje (glasu); dvig, porast, skok ( of prices cen); hausse; dodatek, povišanje (plače); izboljšanje življenja; napredovanje; povod, vzrok, začetek, izvor, vir; slang škodoželjna šala (poniževalna za premaganca)gentle rise — blaga, položna vzpetinato ask for a rise of salary — prositi, zahtevati povišanje plačeto buy for a rise economy špekulirati na hausseto get (to take) a rise out of s.o. — razdražiti, razjariti, razkačiti, razburiti kogato give rise to — povzročiti, dati povod čemu, privesti do česa, roditi kajto have (to take) one's rise (in, from) — izvirati v, imeti svoj izvor v, prihajati izII [ráiz]intransitive verbvsta(ja)ti; vzhajati, vziti; dvigniti se; dvigati se, vzpenjati se; (na)rasti; upreti se, spuntati se, nasprotovati (against, on čemu); (o ceni) rasti, skakati; (o glasu) rasti; postati močnejši, povečati se; (o laseh) ježiti se; (o ribi) priplavati iz globine, da bi ugriznila v vabo; theatre dvigniti se (zastor); (o zgradbah) dvigati se, moleti, štrleti v višino; postati viden, pokazati se, pojaviti se, nastopiti, nastati; porajati se; izvirati; parliament odložiti se, odgoditi se, zaključiti se (o seji, zasedanju)rising ground — vzpetina, strminato rise in arms — upreti se z orožjem, zgrabiti za orožje, dvigniti seto rise from the dead religion vstati od mrtvihto rise to the occasion (to a difficulty) — biti kos, biti dorasel položaju (težavi)to rise in rebellion — upreti se, pobuniti se, spuntati seto rise in the world — družbeno napredovati, napraviti kariero; uspeti v življenjuthe fish rose to the bait — riba je ugriznila v vabo, je prijelawhere does the Danube rise? — kje izvira Donava?on what day does Parliament rise? — kdaj se zaključi zasedanje parlamenta?my gorge rises to this sight — vzdiguje se mi (za bruhanje) ob tem pogledu, pogled na to mi zbuja gnusthe river rises from a spring in the mountains — reka izvira v (nekem) gorskem studencu; transitive verb pustiti (koga, kaj) vstati; dvigniti, prinesti na površino; zagledati -
5 at cross-purposes
(of two or more people, confused about what they are saying or doing because of misunderstanding one another: I think we're talking at cross-purposes.) navzkriž, drug mimo drugega
См. также в других словарях:
misunderstanding — index argument (contention), catachresis, conflict, difference, error, fault (mistake), incom … Law dictionary
Misunderstanding — may refer to: A mistaken or incorrect understanding Misunderstanding (Genesis song) Misunderstanding (Al B. Sure! song) Misunderstandings , an episode of As Time Goes By This disambiguation page lists articles associated with the same title. If… … Wikipedia
misunderstanding — (n.) want of understanding, mid 15c., from prp. of MISUNDERSTAND (Cf. misunderstand). When misunderstanding serves others as an advantage, one is helpless to make oneself understood. [Lionel Trilling] Meaning dissention, disagreement is first… … Etymology dictionary
misunderstanding — [n1] instance of having the wrong idea confounding, confusion, delusion, error, false impression, misapprehension, misconception, misconstruction, misinterpretation, misjudgment, misreckoning, mistake, mix up; concept 409 Ant. comprehension,… … New thesaurus
Misunderstanding — Mis*un der*stand ing, n. 1. Mistake of the meaning; error; misconception. Bacon. [1913 Webster] 2. Disagreement; difference of opinion; dissension; quarrel. Misunderstandings among friends. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misunderstanding — ► NOUN 1) a failure to understand. 2) a disagreement … English terms dictionary
misunderstanding — [mis΄un dərstan′diŋ] n. 1. a failure to understand; mistake of meaning or intention 2. a quarrel or disagreement … English World dictionary
misunderstanding — noun ADJECTIVE ▪ big, serious, terrible ▪ complete, total ▪ common, widespread ▪ simple … Collocations dictionary
misunderstanding — n. 1) to cause, lead to a misunderstanding 2) to clear up a misunderstanding 3) a misunderstanding about, over; between * * * [ˌmɪsʌndə stændɪŋ] between lead to a misunderstanding over a misunderstanding about to cause to clear up a… … Combinatory dictionary
misunderstanding — [[t]mɪ̱sʌndə(r)stæ̱ndɪŋ[/t]] misunderstandings 1) N VAR A misunderstanding is a failure to understand something properly, for example a situation or a person s remarks. There has been some misunderstanding of our publishing aims... Tell your… … English dictionary
misunderstanding */ — UK [ˌmɪsʌndə(r)ˈstændɪŋ] / US [ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ] noun Word forms misunderstanding : singular misunderstanding plural misunderstandings 1) [countable/uncountable] a failure to understand someone or something correctly There s been a… … English dictionary