-
1 mistyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistyczny
-
2 mistyczny
mistyczny mystisch -
3 mistyczny
-
4 mistyczny
-
5 mistyczny
mystique -
6 mistyczny
adj(poezja, rytuał) mystic(al) -
7 mistyczny
[містични]adj -
8 mistyczny
містичний -
9 mistyczny
Misticismo -
10 mistyczny
رمزي ; متصوفواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > mistyczny
-
11 mistyczny łuk
мистическая аркаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mistyczny łuk
-
12 mistyczny poeta
мистический поэтOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mistyczny poeta
-
13 mistyczny sposób
мистический способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mistyczny sposób
-
14 mistyczny wymiar
мистический размерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mistyczny wymiar
-
15 رمزي
mistyczny; mistyk; tajemny -
16 متصوف
mistyczny; mistyk -
17 мистический
-
18 таинственный
прил.• enigmatyczny• mistyczny• sfinksowy• tajemniczy• tajemny• tajny• zagadkowy* * *enigmatyczny, tajemniczy -
19 містичний
mistycznyjприкм. -
20 mystical
['mɪstɪk(l)](= mystic) adj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mistyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, mistycznyni {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z mistyką, mistycyzmem, mający cechy mistyki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poezja mistyczna. Mistyczny stan. <łac. z gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mistyczny — mistycznyni «związany z mistyką albo z mistycyzmem, nacechowany mistycyzmem, wynikający z mistyki; tajemniczy» Literatura mistyczna. Obrzęd mistyczny. Poeci mistyczni. Mistyczne uniesienie. ‹łac. z gr.› … Słownik języka polskiego
astralny — 1. «dotyczący gwiazd; gwiezdny» Światło astralne. 2. «w astrologii i spirytyzmie: zaświatowy, mistyczny, niematerialny» Ciało astralne. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
chasydyzm — m IV, D. u, Ms. chasydyzmzmie, blm «żydowski ruch religijno mistyczny powstały w XVIII w., opozycyjny wobec oficjalnych nurtów w judaizmie, skupiony wokół cadyków» … Słownik języka polskiego
mistycyzować — ndk IV, mistycyzowaćzuję, mistycyzowaćzujesz, mistycyzowaćzuj, mistycyzowaćował, mistycyzowaćowany «skłaniać się do mistycyzmu, wpadać w mistycyzm; traktować coś w sposób mistyczny» Mistycyzować zagadnienie bytu. Mistycyzujący poeta … Słownik języka polskiego
mistycznie — przysłów. od mistyczny Być usposobionym mistycznie … Słownik języka polskiego
mistyczność — ż V, DCMs. mistycznośćści, blm rzecz. od mistyczny Mistyczność czyjejś postawy … Słownik języka polskiego
astralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do gwiazd; gwiezdny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Światło astralne. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chasydyzm — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. chasydyzmzmie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ruch religijno mistyczny w obrębie judaizmu powstały w XVIII w. wśród żydów zamieszkujących wschodnie tereny dawnej Polski, sprzeciwiający się dominacji rabinów i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ekstaza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ekstazazie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan niezwykłego uniesienia, zachwytu, połączony z oderwaniem uwagi od rzeczywistości; mistyczny trans : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ekstaza religijna. Być w stanie ekstazy. Działać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kabała — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kabałaale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wróżenie z kart, ręki i innych znaków; wróżba : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postawić komuś kabałę. Stawianie kabały. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień