-
1 traduzione
"translation;Übersetzung;traduçao"* * *f translation* * *traduzione s.f.1 translation: una traduzione dall'italiano in inglese, a translation from Italian into English; fare una traduzione, to do a translation; traduzione libera, letterale, free, literal translation // traduzione a prima vista, sight translation // traduzione simultanea, simultaneous translation // (inform.) traduzione automatica, computer assisted translation (abbr. CAT)* * *[tradut'tsjone]sostantivo femminile1) translation2) dir. transfer•traduzione automatica — machine translation, MT
* * *traduzione/tradut'tsjone/sostantivo f.1 translation; una traduzione dall'inglese in italiano a translation from English into Italian; errore di traduzione mistranslation2 dir. transfertraduzione automatica machine translation, MT; traduzione giurata sworn translation; traduzione simultanea simultaneous translation. -
2 errore di traduzione
См. также в других словарях:
Mistranslation — Mis trans*la tion, n. Wrong translation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mistranslation — mistranslation. См. ошибка трансляции. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
mistranslation — index catachresis, distortion, error, misapplication Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mistranslation — (n.) 1690s, from MIS (Cf. mis ) (1) + TRANSLATION (Cf. translation) … Etymology dictionary
mistranslation — See mistranslate. * * * … Universalium
mistranslation — noun a) An incorrect translation. b) The incorporation of the incorrect amino acid into a peptide sequence … Wiktionary
mistranslation — mɪstrænz leɪʃn , ns n. incorrect translation, misleading translation … English contemporary dictionary
mistranslation — mis·translation … English syllables
mistranslation — noun an incorrect translation • Derivationally related forms: ↑mistranslate • Hypernyms: ↑translation, ↑interlingual rendition, ↑rendering, ↑version … Useful english dictionary
ошибка трансляции — mistranslation ошибка трансляции. Включение в растущую полипептидную цепь неправильной аминокислоты под действием аминогликозидных антибиотиков (неомицин <neomycin> и др.), др. факторов окружающей среды, а также мутаций, изменяющих тРНК,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
mistranslate — mistranslation, n. /mis trans layt , tranz , mis trans layt, tranz /, v.t., v.i., mistranslated, mistranslating. to translate incorrectly. [1525 35; MIS 1 + TRANSLATE] * * * … Universalium