-
1 missão
-
2 receber uma missão
recevoir une mission. -
3 cumprir
cum.prir[kũpr‘ir] vt+vi 1 accomplir, exécuter, remplir. vpr 2 s’accomplir, se réaliser.* * *[kũm`pri(x)]Verbo transitivo (tarefa, missão) accomplir(ordem) exécuter(promessa) tenir(pena) purger(lei) respecterVerbo Impessoal cumpre-lhe fazer as contas c'est à lui de faire les comptes* * *verbo1 (uma ordem, lei) observercumprir com as suas obrigaçõestenir ses obligations -
4 desempenhar
[dʒizẽmpe`ɲa(x)]Verbo transitivo (trabalho, tarefa) accomplir(função) remplir(papel em peça, filme) jouer* * *verbodesempenhar uma missão importanteaccomplir une importante missiondesempenhar a função de assessorexercer la fonction d'assesseuros computadores desempenham um papel importante na nossa sociedadeles ordinateurs jouent un rôle important dans notre sociétédégagerdesempenhar as jóiasdégager les bijoux -
5 desempenhar-se
remplirdesempenhar-se bem da sua missãobien remplir sa mission -
6 embaixada
em.bai.xa.da[ẽbajʃ‘adə] sf ambassade.* * *[ẽmbaj`ʃada]Substantivo feminino ambassade féminin* * *nome feminino1 (instituição, pessoal) ambassade -
7 propor-se
propor-se para fazer alguma coisase proposer pour faire quelque chosepropor-se para uma missão de ajuda humanitáriase proposer pour une mission d'aide humanitaire; être volontaire pour une mission d'aide humanitairese présenterpropor-se a fazer alguma coisase proposer de faire quelque chose; avoir l'intention de faire quelque chose -
8 receber
re.ce.ber[r̄eseb´er] vt recevoir. receber a comunhão recevoir la communion. receber cuidados recevoir des soins. receber cumprimentos recevoir des compliments. receber instrução recevoir de l’instruction. receber parabéns recevoir des félicitations. receber uma missão recevoir une mission. receber uma ordem recevoir un ordre. receber um apelo recevoir un appel. receber um prêmio recevoir un prix. receber um recado recevoir un message.* * *[xese`be(x)]Verbo transitivo e verbo intransitivo recevoir* * *verboreceber uma cartarecevoir une lettrereceber uma prendarecevoir un cadeauhoje recebi uma boa notíciaaujourd'hui j'ai reçu une bonne nouvellereceber uma chamadarecevoir un appel4 (acolher, hospedar) recevoirvou receber uns amigos durante uns diasje vais recevoir des amis pendant quelques jourstoucherreceber o saláriotoucher son salaire -
9 reconhecimento
re.co.nhe.ci.men.to[r̄ekoñesim´ẽtu] sm 1 reconnaissance. 2 obligation. 3 repérage, identification. 4 légalisation.* * *[xekoɲesi`mẽntu]Substantivo masculino reconnaissance féminin(de documento, assinatura) certification féminin* * *nome masculinomissão de reconhecimentomission de reconnaissance -
10 sacerdócio
sa.cer.dó.cio[saserd‘ɔsju] sm Rel sacerdoce.* * *nome masculinoprêtrise f.a medicina é um verdadeiro sacerdóciola médecine est un véritable sacerdoce -
11 tarefa
-
12 missões
→ missão
См. также в других словарях:
missão — s. f. 1. Ato de enviar ou de ser enviado. 2. Encargo, incumbência, desempenho de um dever. 3. Negociação diplomática. 4. [Religião católica] Sermão ou série de sermões destinados a avivar a fé. 5. Local onde se estabelecem missionários.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Missão Velha — Municipality and town Country Brazil Region Nordeste … Wikipedia
Missao Velha — Admin ASC 2 Code Orig. name Missão Velha Country and Admin Code BR.06.2308401 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Missão Artística Francesa — The French Artistic Mission in Brazil was composed by a group of French artists and architects that came to Rio de Janeiro, then the capital city of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves in March 1816, under the auspices of the… … Wikipedia
Missao Velha — Original name in latin Misso Velha Name in other language State code BR Continent/City America/Fortaleza longitude 7.24972 latitude 39.14306 altitude 364 Population 13106 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Igreja Pentecostal e Apostólica Missao Jesus — Igreja Pentecostal e Apostólica Missão Jesus is a Pentecostal church committed to socially deprived s people s causes and defense of human rights. It is headquartered in São Paulo city, Brazil. The church’s motto is God s in his Heaven, All s… … Wikipedia
Misión Vieja — Missão Velha Misión Vieja … Wikipedia Español
Carlos Eugénio Correia da Silva, Count of Paço de Arcos — Carlos Eugénio Correia da Silva, 1st Viscount and 1st Count of Paço de Arcos[1] (December 17, 1834 – November 5, 1905), was a Portuguese statesman. Contents 1 … Wikipedia
Mário de Andrade — Mário de Andrade … Wikipedia Español
missionário — s. m. 1. Aquele que foi incumbido de realizar determinada missão. 2. Pessoa que prega uma religião, com o intuito de converter à sua fé. 3. [Pouco usado] Pessoa que pretende divulgar uma doutrina ou uma causa. = PROPAGANDISTA • adj. 4. Relativo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Search and rescue — For other uses, see Search and rescue (disambiguation) Search and rescue A Canadian Forces CH 149 Cormorant helicopter hoists a man from a Canadian Coast Guard cutter Search and rescue (SAR) is the search for and provision of aid to people who… … Wikipedia