-
101 take the opportunity
1. воспользоваться удобным случаемlose opportunity — упустить возможность; упустить случай
2. воспользоваться случаемmiss an opportunity — упускать возможность; упускать случай
3. пользоваться случаемto pass up an opportunity — отказаться от возможности, упустить случай
-
102 at the earliest opportunity
miss an opportunity — упускать возможность; упускать случай
lose opportunity — упустить возможность; упустить случай
an opportunity ripe to be seized — реальная возможность;
English-Russian base dictionary > at the earliest opportunity
-
103 make an opportunity
давать возможность; предоставлять возможностьmiss an opportunity — упускать возможность; упускать случай
lose opportunity — упустить возможность; упустить случай
an opportunity ripe to be seized — реальная возможность;
-
104 lose an opportunity
упускать возможность глагол: -
105 to lose the opportunity
to lose/to miss the opportunity упустить удобный случайEnglish-Russian combinatory dictionary > to lose the opportunity
-
106 to miss out
1 (omit, fail to include) saltarse, omitir; (overlook, disregard) pasar por alto, dejarse■ hey! you've missed me out! ¡ey! ¡me has saltado a mí!1 (lose opportunity) dejar pasar, perderse -
107 упускать момент
-
108 propustiti priliku
• miss the opportunity -
109 упускать возможность
-
110 упустить возможность
-
111 мүмкіндікті қалы жіберу
miss the opportunity -
112 упустит возможность
упускать возможность; упускать случай — miss an opportunity
упустить возможность; упустить случай — lose opportunity
реальная возможность; — an opportunity ripe to be seized
Русско-английский военно-политический словарь > упустит возможность
-
113 не достичь цели
-
114 упускать возможность
Русско-английский синонимический словарь > упускать возможность
-
115 упускать случай
упускать возможность; упускать случай — miss an opportunity
во всяком случае; при любых обстоятельствах — in any case
упустить возможность; упустить случай — lose opportunity
-
116 благоприятный случай
Русско-английский большой базовый словарь > благоприятный случай
-
117 perder la oportunidad
• miss one's chance• miss the boat• miss the bus• miss the mark• miss the opportunity• miss the proper time -
118 desaprovechar la oportunidad
• miss the chance• miss the opportunity• waste silk• waste the opportunity of dealing withDiccionario Técnico Español-Inglés > desaprovechar la oportunidad
-
119 errar el tiempo
• miss the chance• miss the opportunity• miss the time -
120 errar la ocasión
• miss the chance• miss the occasion• miss the opportunity
См. также в других словарях:
miss an opportunity — index fail (neglect) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
miss a trick — {v. phr.} To fail to see, hear, or notice something of even the slightest importance. * /He never misses a trick when it comes to the stock market./ … Dictionary of American idioms
miss a trick — {v. phr.} To fail to see, hear, or notice something of even the slightest importance. * /He never misses a trick when it comes to the stock market./ … Dictionary of American idioms
miss the boat — Synonyms and related words: be behindhand, be late, be overdue, blow the chance, get up late, go amiss, go astray, keep everyone waiting, keep late hours, lose the chance, lose the opportunity, miscarry, misfire, miss, miss an opportunity, miss… … Moby Thesaurus
opportunity — noun this is your opportunity to move on don t miss another opportunity Syn: chance, lucky chance, favorable time/occasion/moment, time, right set of circumstances, occasion, moment, opening, option, window (of opportunity), turn, go,… … Thesaurus of popular words
miss the bus — fail to catch the bus on time; miss an opportunity, muff a chance … English contemporary dictionary
opportunity — op‧por‧tu‧ni‧ty [ˌɒpəˈtjuːnti ǁ ˌɑːpərˈtuː ] noun opportunities PLURALFORM [countable] a chance for you to do something successfully: • This is an excellent career opportunity for a recent graduate. • In order to make money, you will need to… … Financial and business terms
Miss Daisy — is the name given by French award winning guitarist Jean Pierre Danel to one of his rarest electric guitars, an original 1954 pre production Fender Stratocaster. Some famous instruments have been nicknamed, such as the legendary Eric Clapton s… … Wikipedia
Miss Pakistan World — Motto Celebrate the woman in you! Formation 2002 Type Beauty Pageant … Wikipedia
Miss Wyoming (novel) — Miss Wyoming Author(s) … Wikipedia
Miss America's Outstanding Teen state pageants — Miss America s Outstanding Teen pageants select the representative for each state for the Miss America s Outstanding Teen pageant. Although Miss America state pageants used to run unofficial teen competitions, Miss America s Outstanding Teen was… … Wikipedia