-
1 misprision
-
2 misprision
1. Protokollfehler m;2. Majestätsbeleidigung f;3. Nichtanzeige f von Straftaten;4. Amtsunterschlagung f -
3 misprision
-
4 misprision
недонесение о преступлении; укрывательство преступника, преступления- misprision of criminal
- misprision of felony
- misprision of treason
- negative misprision
- positive misprision* * * -
5 misprision
службовий злочин, посадовий злочин; розтрата; недонесення, неповідомлення (про вчинений злочин або злочин, що готується), приховування ( злочину); переховування ( злочинця)- misprision of crime
- misprision of treason -
6 misprision
1. n юр. недонесение о совершённом или готовящемся преступленииmisprision of felony — недонесение о фелонии; укрывательство фелонии
2. n юр. укрывательство3. n юр. юр. должностное преступление; растратаmisprision of crime — недонесение о преступлении; укрывательство преступления
4. n юр. уст. ошибка5. n книжн. ошибочная оценка; недооценка -
7 misprision
Isubst. \/mɪsˈprɪʒ(ə)n\/ (jus, spesielt historisk)1) tjenestefeil, tjenesteforseelse, embetsforsømmelse, tjenesteforsømmelse2) forklaring: ulovlig fortielse av et lovbruddIIsubst. \/mɪsˈprɪʒ(ə)n\/1) ( litterært eller gammeldags) feilbedømmelse, feilvurdering, hån2) ringeakt, forakt, hån -
8 misprision
{,mis'priʒn}
n юр. укривателство, престъпно нехайство* * *{,mis'pri(c)n} n юр. укривателство; престъпно нехайство.* * *n юр. укривателство, престъпно нехайство* * *misprision[mis´priʒən] I. n укривателство ; II. misprision n ост. презрение, презиране, незачитане, недооценяване (of). -
9 misprision
misprision1 [ˌmısˈprıʒn] s JUR1. Vergehen n, Versäumnis nmisprision2 [ˌmısˈprıʒn] s obs1. Verachtung f2. Geringschätzung f -
10 misprision
(юридическое) недонесение о совершенном или готовящемся преступлении (юридическое) укрывательство( преступника) (юридическое) должностное преступление;
растрата( устаревшее) ошибка( книжное) ошибочная оценка;
недооценкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misprision
-
11 misprision
I [͵mısʹprıʒ(ə)n] n1. юр.1) недонесение о совершённом или готовящемся преступлении2) укрывательство ( преступника)2. юр. должностное преступление; растрата3. уст. ошибкаII [͵mısʹprıʒ(ə)n] n книжн.ошибочная оценка; недооценка -
12 misprision
[ˌmɪs'prɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: недонесение о готовящемся преступлении, недонесение о совершенном или готовящемся преступлении, недонесение о совершенном преступлении, недооценка, растрата, укрывательство (преступника)2) Устаревшее слово: ошибка3) Книжное выражение: ошибочная оценка4) Юридический термин: должностное преступление, недонесение о преступлении, укрывательство преступления, укрывательство преступника5) юр.Н.П. недоносительство -
13 misprision
['mɪs'prɪʒn]◙ n. הסתרת חטא; זלזול* * *◙ לוזלז ;אטח תרתסה◄ -
14 misprision
n. -
15 misprision
mis.pri.sion[mispr'izən] n 1 conivência, cumplicidade. 2 negligência. 3 prevaricação. -
16 misprision
n1) юр. службовий злочин2) заст. помилка* * *I n2) юp. посадовий злочин; розтрата3) icт. помилкаII nпомилкова оцінка; недооцінка -
17 misprision
I n2) юp. посадовий злочин; розтрата3) icт. помилкаII nпомилкова оцінка; недооцінка -
18 misprision
n. görevi kötüye kullanma, suça göz yumma, küçük görme -
19 misprision
n. görevi kötüye kullanma, suça göz yumma, küçük görme -
20 misprision
[misprížən]nounjuridically zatajitev kaznivega dejanja; archaic prezir, podcenjevanje (of — česa)
См. также в других словарях:
Misprision — (from Old French: mesprendre, modern French: meprendre, to misunderstand ) is a term of English law used to describe certain kinds of offence. Writers on criminal law usually divide misprision into two kinds, negative or positive. It survives in… … Wikipedia
misprision — mis·pri·sion /mis pri zhən/ n [Anglo French, error, wrongdoing, from Old French, from mesprendre to make a mistake, from mes wrongly + prendre to take, from Latin prehendere to seize] 1: neglectful or wrongful performance of an official duty 2: a … Law dictionary
Misprision — Mis*pri sion, n. [LL. misprisio, or OF. mesprison, prop., a mistaking, but confused with OF. mespris contempt, F. m[ e]pris. See 2d {Misprise}, {Misprize}, {Prison}.] [1913 Webster] 1. The act of misprising; misapprehension; misconception;… … The Collaborative International Dictionary of English
misprision — (n.) wrong action, a failure on the part of authority, early 15c., from Anglo Fr. mesprisioun mistake, error, wrong action or speech, from O.Fr. mesprision mistake, wrongdoing, fault, blame, crime, from mespris, pp. of mesprendre to mistake, act… … Etymology dictionary
misprision — [mis prizh′ən] n. [ME mesprision < OFr < pp. of mesprendre, to take wrongly < mes ,MIS 1 + prendre < L prehendere, to take: see PREHENSILE] 1. a mistake, now especially one due to misreading, either deliberate or unintended, or to… … English World dictionary
misprision — A word used to describe an offense which does not possess a specific name. United States v. Perlstein, C.C.A.N.J., 126 F.2d 789, 798. But more particularly and properly the term denotes either: (1) a contempt against the sovereign, the government … Black's law dictionary
misprision — A word used to describe an offense which does not possess a specific name. United States v. Perlstein, C.C.A.N.J., 126 F.2d 789, 798. But more particularly and properly the term denotes either: (1) a contempt against the sovereign, the government … Black's law dictionary
misprision — misprision1 /mis prizh euhn/, n. 1. a neglect or violation of official duty by one in office. 2. failure by one not an accessory to prevent or notify the authorities of treason or felony. 3. a contempt against the government, monarch, or courts,… … Universalium
misprision — noun a) Criminal neglect of duty or wrongful execution of official duties. b) Misinterpretation or misunderstanding. See Also: misprision of felony, misprision of treason … Wiktionary
misprision — 1. n. Law 1 (in full misprision of a felony or of treason) the deliberate concealment of one s knowledge of a crime, treason, etc. 2 a wrong action or omission. Etymology: ME f. AF mesprisioun f. OF mesprison error f. mesprendre to mistake (as… … Useful english dictionary
MISPRISION — a high offence under, but close upon, the degree of a capital one; misprision of treason being a concealment of a felony without consenting to it … The Nuttall Encyclopaedia