-
1 ошибка в номере
-
2 ошибочный номер
-
3 ошибка в номере
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ошибка в номере
-
4 ошибочный номер
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > ошибочный номер
-
5 неправильный термин
Русско-английский словарь по общей лексике > неправильный термин
-
6 неправильный термин
Русско-английский синонимический словарь > неправильный термин
-
7 искажение имени
Русско-Английский новый экономический словарь > искажение имени
-
8 неправильное употребление термина
Русско-Английский новый экономический словарь > неправильное употребление термина
-
9 ошибка в наименовании
Русско-Английский новый экономический словарь > ошибка в наименовании
-
10 искажение ситуации с выбросами
искажение ситуации с выбросами
(напр. парниковых газов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение ситуации с выбросами
-
11 неправильно употребляемый термин
•The term "soft packing" is really a misnomer, as the packing is only soft in the uncompressed state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильно употребляемый термин
-
12 ошибочный термин
•The so-called graphitization of cast iron is a misnomer; actually, the removal or corrosion of iron occurs, leaving the graphite network.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибочный термин
-
13 город, который по ошибке называют N
General subject: the city which, by a misnomer, is called NУниверсальный русско-английский словарь > город, который по ошибке называют N
-
14 искажение имени
Law: misnomer -
15 искажение имени места
General subject: misnomer (в юридическом документе)Универсальный русско-английский словарь > искажение имени места
-
16 искажение названия места
General subject: misnomer (в юридическом документе)Универсальный русско-английский словарь > искажение названия места
-
17 неправильно употребляемый термин
Mathematics: misnomerУниверсальный русско-английский словарь > неправильно употребляемый термин
-
18 неправильное имя
General subject: misnomer -
19 неправильное имя или название
General subject: misnomerУниверсальный русско-английский словарь > неправильное имя или название
-
20 неправильное название
Универсальный русско-английский словарь > неправильное название
- 1
- 2
См. также в других словарях:
misnomer — is the wrong use of a name for something or someone inappropriate or undeserving: • My name of Epic s no misnomer Byron, 1818 • Morning sickness is a misnomer it can strike at any time The Guardian, 2000 • ‘Copy cat’ is a misnomer because cats… … Modern English usage
misnomer — mis·no·mer /ˌmis nō mər/ n [Anglo French mesnomer, from mesnomer to misname, from Middle French mes wrongly + nommer to name, from Latin nominare, from nomin nomen name]: the misnaming of a person in a legal document or proceeding (as in a… … Law dictionary
Misnomer — Mis*no mer, n. [OF. pref. mes amiss, wrong (L. minus less) + F. nommer to name, L. nominare, fr. nomen name. See {Name}.] The misnaming of a person in a legal instrument, as in a complaint or indictment; any misnaming of a person or thing; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Misnomer — Mis*no mer, v. t. To misname. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misnomer — (n.) mid 15c., mistaken identification of an accused or convicted person, from Anglo French, O.Fr. mesnomer to misname, wrongly name, noun use of infinitive, from mes wrongly (see MIS (Cf. mis ) (2)) + nomer to name, from L. nominare nominate… … Etymology dictionary
misnomer — ► NOUN 1) an inaccurate or misleading name. 2) the wrong use of a name or term. ORIGIN from Old French mesnommer misname , from Latin nomen name … English terms dictionary
misnomer — [mis nō′mər] n. [ME misnoumer < OFr mesnommer, inf. used as n. < mes ,MIS 1 + nommer, to name < L nominare: see NOMINATE] 1. a) the act of applying a wrong name or epithet to some person or thing b) such a name or epithet … English World dictionary
Misnomer — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Misnomer >N GRP: N 1 Sgm: N 1 misnomer misnomer Sgm: N 1 lucus a non lucendo lucus a non lucendo Sgm: N 1 Mrs Mrs GRP: N 2 Sgm: N 2 Malaprop Malaprop Sgm: N 2 what d ye call em what d ye call em … English dictionary for students
misnomer — UK [mɪsˈnəʊmə(r)] / US [mɪsˈnoʊmər] noun [countable] Word forms misnomer : singular misnomer plural misnomers a name or description that is incorrect or unsuitable Cottage is perhaps a misnomer for such a large house. a bit of/something of a… … English dictionary
misnomer — n. a misnomer to + inf. (it s a misnomer to call this village a city) * * * [mɪs nəʊmə] a misnomer to + inf. (it s a misnomer to call this village a city) … Combinatory dictionary
misnomer — 1. noun /mɪsˈnəʊmə,mɪsˈnoʊmɚ/ a) A use of a term asserted to be misleading. Calling it a driveway is a bit of a misnomer, since you dont drive on it, you park on it. b) A term asserted to be widely used incorrectly. Chinese checkers is a misnomer … Wiktionary