-
1 misinterpretation
tr[mɪsɪntɜːprɪ'teɪʃən]misinterpretation [.mɪsɪn.tərprə'teɪ-ʃən] n: mala interpretación f, malentendido mn.• contrasentido s.m.• mala interpretación s.f.'mɪsṇ'tɜːrprə'teɪʃən, ˌmɪsɪntɜːprɪ'teɪʃəncount & mass noun mala interpretación f[ˌmɪsɪntɜːprɪ'teɪʃǝn]N mala interpretación f ; (deliberate) tergiversación f* * *['mɪsṇ'tɜːrprə'teɪʃən, ˌmɪsɪntɜːprɪ'teɪʃən]count & mass noun mala interpretación f -
2 misinterpretation
-
3 misinterpretation
misinterpretation n interprétation f erronée ; open to misinterpretation qui prête à une interprétation erronée. -
4 misinterpretation
misinterpretation ['mɪsɪn‚tɜ:prɪ'teɪʃən]mauvaise interprétation;∎ the rules are open to misinterpretation l'interprétation du règlement prête à confusionUn panorama unique de l'anglais et du français > misinterpretation
-
5 misinterpretation
misinterpretation [ˏmɪsɪntɜ:prɪˊteɪʃn] nневе́рное истолкова́ние или понима́ние -
6 misinterpretation
-
7 misinterpretation
misinterpretation[¸misin¸tə:pri´teiʃən] n неправилно (погрешно) тълкуване. -
8 misinterpretation
-
9 misinterpretation
nounFehlinterpretation, die* * *mis·in·ter·pre·ta·tion[ˌmɪsɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃən, AM -ˌtɜ:r-]n Missverständnis nt, Fehlinterpretation fopen to \misinterpretation missverständlich [o unterschiedlich] auslegbar* * *['mIsIn"tɜːprI'teISən]nFehldeutung f, falsche Auslegung; (of play, novel) Fehlinterpretation f, falsche Auslegung; (by interpreter) falsche Wiedergabe* * *a) Missdeutung fb) Fehlinterpretation f, falsche Auslegung* * *nounFehlinterpretation, die* * *n.Fehlinterpretationen f.Missdeutung f.falsche Deutung f. -
10 misinterpretation
[ˌmɪsɪntɜːprɪ'teɪʃn]nome interpretazione f. sbagliataopen to misinterpretation — ambiguo, che si può travisare
* * *misinterpretation► to misinterpret* * *[ˌmɪsɪntɜːprɪ'teɪʃn]nome interpretazione f. sbagliataopen to misinterpretation — ambiguo, che si può travisare
-
11 misinterpretation
n. verkeerde uitleg, valse verklaring ; misinterpretatie[ missintə:pritteesjn]♦voorbeelden: -
12 misinterpretation
неправильное толкование имя существительное:неверное истолкование (misinterpretation, misconstruction) -
13 misinterpretation
n неправильное истолкование; толкование или пониманиеСинонимический ряд:misunderstanding (noun) aberration; bewilderment; delusion; distortion; error; misapprehension; misconception; misreckoning; mistake; misunderstanding; perplexity -
14 misinterpretation
[ˈmɪsɪnˌtə:prɪˈteɪʃən]misinterpretation неверное истолкование misinterpretation неправильное толкование -
15 misinterpretation
неправильное толкование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > misinterpretation
-
16 misinterpretation
ˈmɪsɪnˌtə:prɪˈteɪʃən сущ. ошибочное, неверное истолкование неправильное истолкование, толкование или понимание - this passage is open to * этот отрывок может быть неправильно истолкован misinterpretation неверное истолкование ~ неправильное толкованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misinterpretation
-
17 misinterpretation
[͵mısıntɜ:prıʹteıʃ(ə)n] nнеправильное истолкование; толкование или пониманиеthis passage is open to misinterpretation - этот отрывок может быть неправильно истолкован
-
18 misinterpretation
N1. गलत समझनाHe was shocked to hear the misinterpretation of his comments. -
19 misinterpretation
mis·in·ter·pre·ta·tion [ˌmɪsɪn ˌtɜ:prɪʼteɪʃən, Am - ˌtɜ:r-] nMissverständnis nt, Fehlinterpretation f;open to \misinterpretation missverständlich [o unterschiedlich] auslegbar -
20 misinterpretation
n неправильне трактування, тлумачення чи розуміння- fraudulent misinterpretation навмисне викривлення фактів
См. также в других словарях:
Misinterpretation — Mis in*ter pre*ta tion, n. The act of interpreting erroneously; a mistaken interpretation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
misinterpretation — index catachresis, distortion, error, fallacy, misapplication, misestimation, misjudgment Burton s Legal Thesaurus. Wi … Law dictionary
misinterpretation — (n.) 1570s; see MIS (Cf. mis ) (1) + INTERPRETATION (Cf. interpretation) … Etymology dictionary
Misinterpretation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Misinterpretation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 misinterpretation misinterpretation misapprehension misunderstanding misacceptation| misconstruction misapplication Sgm: N 1 catachresis catachresis Sgm: N 1 eisegesis… … English dictionary for students
misinterpretation — UK [ˌmɪsɪntɜː(r)prɪˈteɪʃ(ə)n] / US [ˌmɪsɪntɜrprɪˈteɪʃ(ə)n] noun [countable/uncountable] Word forms misinterpretation : singular misinterpretation plural misinterpretations a wrong way of understanding or explaining something Make sure there can… … English dictionary
misinterpretation — mis|in|ter|pre|ta|tion [ ,mısıntɜrprı teıʃn ] noun count or uncount a wrong way of understanding or explaining something: Make sure there can be no misinterpretation of what was intended. liable/open/subject to misinterpretation: It s a subtle… … Usage of the words and phrases in modern English
misinterpretation — misinterpret ► VERB (misinterpreted, misinterpreting) ▪ interpret wrongly. DERIVATIVES misinterpretation noun … English terms dictionary
misinterpretation — noun putting the wrong interpretation on (Freq. 1) his misinterpretation of the question caused his error there was no mistaking her meaning • Syn: ↑misunderstanding, ↑mistaking • Derivationally related forms: ↑mistake … Useful english dictionary
misinterpretation — noun see misinterpret … New Collegiate Dictionary
misinterpretation — See misinterpret. * * * … Universalium
misinterpretation — noun An instance of misinterpreting … Wiktionary