-
1 проваливаться
zakken, instorten ; mislukken, misgaan, falen, stranden -
2 провалиться
zakken, instorten ; mislukken, misgaan, falen, stranden -
3 дурно вести себя
advgener. zich misgaan, zich misdragen -
4 заблуждаться
v1) gener. dwalen, zich misgaan, de plank mis zijn, de plank misslaan, feilen, vergissen zich, zich bedriegen, zich vergissen2) liter. bijster, de bal misslaan -
5 не достигать цели
prepos.gener. misgaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > не достигать цели
-
6 не попасть в цель
prepos.gener. misgaan (о выстреле), misgooien, misschieten (о выстреле)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > не попасть в цель
-
7 пойти по неправильному пути
vgener. misgaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пойти по неправильному пути
-
8 поступать неправильно
vgener. misdoen, zich misgaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступать неправильно
-
9 придаёт значение: ошибочности, ложности, недостатка, упущения
gener. mis- (pref) (напр.: misgaan сбиться с пути)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > придаёт значение: ошибочности, ложности, недостатка, упущения
-
10 промахнуться
v1) gener. missen, de bal misslaan, de plank mis zijn, de plank misslaan, ernaast slaan, falen, het schot mis zijn (о выстреле, ударе и т.п.), misgaan, misgooien, misgrijpen, misschieten, misslaan, mistasten, te kort schieten (тж. перен.), zich misrekenen2) liter. een bok schieten3) milit. ketsen (в игре на бильярде) -
11 сбиться с пути
vgener. afdwalen, misgaan, 't spoor bijster zijn, bijster, uit de koers raken, van de weg afraken, van de weg raken, verdolen, verdwalen
Перевод: с русского на нидерландский
с нидерландского на русский- С нидерландского на:
- Русский
- С русского на:
- Нидерландский