-
1 miscelatore
miscelatoremiscelatore [mi∫∫ela'to:re]sostantivo Maskulin1 (apparecchio) Mixer Maskulin2 (recipiente graduato) Mischbecher Maskulin, Mixbecher Maskulin————————miscelatoremiscelatore , -triceaggettivoMisch-, Mix-Dizionario italiano-tedesco > miscelatore
2 miscelatore
miscelatore I. s.m. 1. (f. - trice) ( operaio) mélangeur, ouvrier mélangeur. 2. ( Idr) ( rubinetto miscelatore) mélangeur; ( con una sola manipola) mitigeur. 3. ( macchina) mélangeur. 4. ( per la preparazione di cocktail) shaker. 5. ( Rad) mélangeur, mixeur. II. agg. mélangeur: macchina miscelatrice machine mélangeuse.3 miscelatore
4 miscelatore
5 miscelatore
miscelatore [miʃʃelaˈtoːre]6 miscelatore
"mixer;Kneter;amassadeira"* * *m gastronomy mixerrubinetto mixer tap* * *miscelatore s.m.1 (operaio) mixer; blender2 (apparecchio) mixer; (di caffè, tabacco ecc.) blender3 (elettr., tv) mixer.* * *[miʃʃela'tore] miscelatore (-trice)(vedi vt)1. aggmixing; blending2. sm(macchinario, operaio) mixer; blender, (dell'acqua) mixer tap* * *[miʃʃela'tore] 1.aggettivo mixing, blending2.sostantivo maschile1) tecn. mixer (anche mus. cinem.)2) (rubinetto) mixer tap BE, mixer faucet AE* * *miscelatore/mi∫∫ela'tore/mixing, blending1 tecn. mixer (anche mus. cinem.)7 miscelatore
[miʃʃela'tore] miscelatore (-trice)(vedi vt)1. aggmixing; blending2. sm(macchinario, operaio) mixer; blender, (dell'acqua) mixer tap8 miscelatore
9 miscelatore
смесительный аппарат, кран-смеситель, смесительная машина, месильщик, микшер, смеситель10 miscelatore
11 miscelatore
12 miscelatore
(m)см. mescolatore13 miscelatore
m.14 miscelatore
m [MECC, CHIM]15 miscelatore
m (di lavabi e sim.)mixer tap; mixer faucet16 miscelatore a ciclone
Dictionnaire polytechnique italo-russe > miscelatore a ciclone
17 miscelatore a coclea
шнековый смеситель, смесительный шнек, шнек-смесительDictionnaire polytechnique italo-russe > miscelatore a coclea
18 miscelatore a nastro
Dictionnaire polytechnique italo-russe > miscelatore a nastro
19 miscelatore a palette
Dictionnaire polytechnique italo-russe > miscelatore a palette
20 miscelatore a tamburo
смесительный барабан, барабанный смесительDictionnaire polytechnique italo-russe > miscelatore a tamburo
СтраницыСм. также в других словарях:
miscelatore — /miʃela tore/ s.m. [der. di miscelare ]. (tecn.) [apparecchio avente lo scopo di mescolare due o più sostanze in un miscuglio omogeneo] ▶◀ mescolatore, mixer, [di macchina] impastatrice … Enciclopedia Italiana
miscelatore — {{hw}}{{miscelatore}}{{/hw}}A agg. Che miscela. B s. m. 1 (f. trice) Chi nell industria è addetto alla preparazione di miscele. 2 Dispositivo atto a preparare miscele: miscelatore per cocktail … Enciclopedia di italiano
miscelatore — mi·sce·la·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO di dispositivo, apparecchio, macchina e sim., che miscela, che mescola sostanze allo stato solido, liquido o gassoso formando miscugli omogenei; anche s.m. 2. s.m. TS industr. in vari tipi di industria,… … Dizionario italiano
miscelatore — pl.m. miscelatori sing.f. miscelatrice pl.f. miscelatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
miscelatore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. mescolatore, mixer (ingl.) CONTR. separatore 2. (di macchina) impastatrice □ betoniera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mixer — mi·xer s.m.inv. ES ingl. 1. recipiente graduato per miscelare bevande 2. dispositivo di un frullatore atto a mescolare tra loro i vari alimenti introdotti 3. TS cinem., telecom. apparecchiatura per combinare e controllare contemporaneamente… … Dizionario italiano
mescolatore — me·sco·la·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi mescola 2. s.m. TS industr. nelle industrie alimentari, chimiche, tessili, siderurgiche, ecc., addetto alle operazioni della mescolatura o al funzionamento di macchine mescolatrici 3. agg. TS… … Dizionario italiano
miscelatrice — mi·sce·la·trì·ce s.f. → miscelatore … Dizionario italiano
monocomando — 1mo·no·co·màn·do s.m. 1. TS tecn. regolazione simultanea di diversi congegni mediante un unico dispositivo di controllo 2. TS idraul. rubinetto miscelatore con un unica leva per l acqua calda e fredda {{line}} {{/line}} DATA: 1990. ETIMO: der. di … Dizionario italiano
-tore — tó·re suff. è presente in parole di origine latina e forma produttivamente sostantivi maschili deverbali, usati anche come aggettivi, in cui indica la persona che compie in modo abituale o saltuario l azione espressa dal verbo, oppure la macchina … Dizionario italiano
mescolatore — s. m. (di macchina) impastatrice, miscelatore, mixer (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский