-
1 не совпадать
-
2 не совпадать
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > не совпадать
-
3 смещать
misalign, offset, bias, heaveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > смещать
-
4 смещать
1) General subject: bias, depose (с должности), destitute, dethrone (с высшей должности), disjoint, dislocate, dislodge, displace, disthrone (с высшей должности), off-set, remove, shift, supersede, translocate, transplace, unsettle, throw off, oust, supercede, (границы) push2) Aviation: deflect3) Medicine: relocate4) Engineering: disturb, misalign (выводить из совмещённого или соосного положения)5) Mathematics: discolate9) Business: put down11) Makarov: displace (на расстояние, во времени), off-centre, shift (на расстояние, во времени), translate -
5 не лежать на оси
Automobile industry: misalign -
6 не совпадать
1) General subject: disagree, be at variance2) Engineering: mismatch3) Mathematics: be inconsistent (with), disagree (with)4) Law: non-concur (о мнении члена суда, не согласного с большинством)5) Automobile industry: misalign6) Cartography: fail7) Makarov: misfit -
7 неверно выровнять
Engineering: misalign -
8 расстраивать
1) General subject: aggrieve, aggrieve pass, baffle (расчёты, планы), blank (планы), blow up, circumvent (планы), counterwork (планы), defeat (планы), derange (мысли, планы), disadjust, disarrange, discomfit (планы и т. п.), discompose, disconcert (планы), disgruntle, dislocate (планы и т. п.), disorder ((здоровье)), disorganize, distemper (здоровье), distract, distune (музыкальный инструмент), disturb (планы), faze, foil, fray, frustrate (планы), give the pip, jangle, offput (планы), overset, put out, put out of tune, put the lid on (планы и т. п.), shatter (здоровье), spoil, thwart (планы и т. п.), trouble, turn (пищеварение, психику, здоровье и т. п.), unfix, unhinge, unnerve, unsettle, untune (муз. инструмент), upset (порядок и т. п.), turn brain, have sb. distressed (That's not what has me distressed. - Меня не это расстраивает.), sabotage (работу)3) Medicine: debilitate (здоровье)5) American: play hob6) Military: disintegrate (боевые порядки), disrank (боевой порядок), disrupt (боевой порядок), reduce (боевой порядок)8) Mathematics: discolate10) Australian slang: cook (smb.'s) goose (чьи-либо планы или надежды), rock (smb.), screw up11) Diplomatic term: blow up (blew; blown), upset (планы и т.п.)12) Jargon: bug, kerflummux, dish, flummox14) Business: destroy15) Makarov: detune (напр. контур), mistune (музыкальный инструмент и т.п.), rock -
9 смещаться
1) General subject: jump (об изображении)2) Naval: wander3) Medicine: shift4) Mathematics: be displaced, be shifted5) Railway term: move out of position6) Automobile industry: misalign7) Information technology: drift -
10 разрегулировать
maladjust; disarrange; misalign -
11 смещать
displace; misalign -
12 смещать
bias, displace, shift* * *смеща́ть гл.1. (на расстояние, во времени) shift, displace2. ( выводить из совмещённого или соосного положения) misalign3. ( подавать напряжение смещения) элк. biasсмеща́ть в обра́тном [непроводя́щем] направле́нии — to reverse-biasсмеща́ть в прямо́м [проводя́щем] направле́нии — to forward-bias
См. также в других словарях:
misalign — v.tr. give the wrong alignment to. Derivatives: misalignment n. * * * verb align imperfectly or badly the elements of the turbine were misaligned • Derivationally related forms: ↑misalignment • Hypernyms: ↑align, ↑ordinate, ↑coordinate … Useful english dictionary
misalign — verb To align incorrectly … Wiktionary
misalign — /mɪsəˈlaɪn/ (say misuh luyn) verb (t) to position incorrectly so that one component does not line up against another. –misalignment, noun …
Commodore 1541 — Front view of the most common version of the Commodore 1541 disk drive, with open disk slot. This version uses a Newtronics drive mechanism, and the rotating lever is used to hold the disk in place … Wikipedia
Ole Einar Bjørndalen — Personal information Full name Ole Einar Bjørndalen Born 2 … Wikipedia
M61 Vulcan — Infobox Weapon name= M61 Vulcan caption= An unmounted M61 Vulcan. origin= United States type= Autocannon is ranged= yes service= 1959 present used by= United States/NATO wars= Vietnam War designer= design date= manufacturer= General Dynamics unit … Wikipedia
Click of death — A standard ZIP100 disk Click of death is a term that became common in the late 1990s referring to the clicking sound in disk storage systems that signals the disk drive has failed, often catastrophically.[1] Contents … Wikipedia
Collins class submarine — HMAS Rankin, sixth submarine of the Collins class, underway in 2006 Class overview Builders: Australian Submarine Corporatio … Wikipedia
Prognathism — Classification and external resources ICD 10 K07.1 I … Wikipedia
FC Twin Video Game System — Infobox CVG system title = FC Twin Video Game System manufacturer = Yobo [ [http://www.retrothing.com/2007/02/fc twin console.html Retro Thing Review] Retrieved on April 27, 2007 ] type = Video game console generation = Seventh generation era… … Wikipedia
misaligned — misalignment, n. /mis euh luynd /, adj. improperly aligned. [1945 50; MISALIGN + ED2] * * * … Universalium
