-
1 minuta
minuta [minuta] fMinute fza minutę in einer Minute[dokładnie] co do minuty auf die Minute [genau][pożyczyć coś] na minutę etw für eine Minute [ lub einen Augenblick] [leihen]zmieniać się z minuty na minutę sich +akk von Minute zu Minute verändern\minuta jazdy samochodem Autominute f20 minut jazdy samochodem stąd Autominuten von hier entferntuczcić czyjąś pamięć/coś minutą ciszy eine Schweigeminute für jdn/etw einlegen -
2 minuta
-
3 minuta
fMinute f -
4 min.
-
5 min
-
6 impuls
pod wpływem \impulsu aus einem Impuls herauswywołać \impuls einen Impuls auslösen\impuls nerwowy nervöser Impuls melektryczne \impulsy cyfrowe elektrische digitale Impulseakustyczne \impulsy analogowe akustische analoge Impulse\impulsy są naliczane wraz z każdą rozpoczetą sekundą/minutą es wird im Sekunden-/Minutentakt abgerechnetdarmowe \impulsy Gratiseinheiten f(Pl) -
7 min
-
8 Autominute
Autominute <-, -n> fminuta f jazdy samochodem20 \Autominuten von hier entfernt minut jazdy samochodem stąd -
9 min.
min., Min.Abk. von Minute[n] min, minuta f -
10 Minute
Minute [mi'nu:tə] <-, -n> fminuta fes ist zehn \Minuten nach/vor acht jest dziesięć minut po ósmej/przed ósmąin letzter \Minute w ostatniej chwili -
11 Schweigeminute
См. также в других словарях:
Minuta — Saltar a navegación, búsqueda El termino Minuta de Reunión viene a reemplazar el ya poco usado en el mundo empresarial de Acta de Reunión, aun cuando algunos consideran que este último término es el más apropiado. Definiciones El DRAE define… … Wikipedia Español
Minuta — Minuta, minute or small in Latin, may refer to : a poetry work by Mexican writer Alfonso Reyes Species Latin binomial name abbreviations C. minuta (disambiguation) E. minuta H. minuta (disambiguation) L. minuta (disambiguation) N. minuta… … Wikipedia
Minuta — ist ein Dorf an der Amalfiküste, Provinz Salerno, Italien. Minuta (Nebenform: Minuto) gehört zur Gemeinde Scala. Inhaltsverzeichnis 1 Lage … Deutsch Wikipedia
minuta — minúta ž DEFINICIJA 1. fiz. jedinica za mjerenje vremena, iznosi 1/60 sata [iz minute u minutu; točno na minutu] 2. mat. šezdeseti dio stupnja u mjerenju kuta 3. pren. razg. neodređeno kratko vrijeme [dolazim za minutu]; čas, trenutak… … Hrvatski jezični portal
minută — minútă (document) s. f., pl. minúte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MINÚTĂ s.f. 1. Textul original al unui act, al unei sentinţe. 2. Redactare provizorie a unui document, a unui plan etc. 3. Rezumat asupra discuţiilor… … Dicționar Român
minuta — sustantivo femenino 1. Factura que presenta un abogado, un médico o cualquier otro profesional con los honorarios de su trabajo: El abogado nos pasó la minuta justo después del juicio. Sinónimo: cuenta. 2. Lista de platos de un restaurante: El… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
minuta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. minutaucie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka czasu będąca jedną sześćdziesiątą częścią godziny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pięć minut po godzinie piątej. Minuta mija za minutą … Langenscheidt Polski wyjaśnień
minuta — (Del lat. mediev. minūta, borrador). 1. f. Extracto o borrador que se hace de un contrato u otra cosa, anotando las cláusulas o partes esenciales, para copiarlo después y extenderlo con todas las formalidades necesarias para su perfección. 2.… … Diccionario de la lengua española
MINUTA — moneta minutissima, quam Graeci λεπτὸν vocabant, de quo multa Scaliger, et alii, qui de Re Nummaria scripserunt. Aimoinus de Mirac. S. Benedicti l. 3. c. 3. Desideriô accensus est adeundi Martris Christi aulam quam introgressus, minutam sibi a… … Hofmann J. Lexicon universale
minuta — s. f. 1. Modelo de texto com a informação necessária para o preenchimento de certos documentos oficiais. 2. Primeira redação de um escrito. = RASCUNHO 3. [Jurídico, Jurisprudência] Alegação de litigantes feita para tribunal superior, assinada… … Dicionário da Língua Portuguesa
minuta — minutà sf. (2, 4) žr. 1 minutė: 1. Jug pavirė penkias minutàs, ir grobk lauku KlvrŽ. Po kelių minutų pasirodė iš tolo Galičių valdonas V.Piet. Gulbės vaikas augo minutom (labai sparčiai) (ps.) Dglš. 2. Beždžionė yra be galo judrus gyvulys, ji… … Dictionary of the Lithuanian Language
