Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

minorité+f

  • 1 Minorite

    {'mainərait}
    n рел. минорит, францисканец (монах)
    * * *
    {'mainъrait} n рел. минорит, францисканец (монах).
    * * *
    францисканец; минорит;
    * * *
    n рел. минорит, францисканец (монах)
    * * *
    Minorite[´mainə¸rait] n минорит, монах францисканец.

    English-Bulgarian dictionary > Minorite

  • 2 minorité

    f. (lat. class. minor "moindre") 1. малцинство; 2. непълнолетие. Ќ Ant. majorité.

    Dictionnaire français-bulgare > minorité

  • 3 minor

    {'mainə}
    I. 1. по-малък, по-маловажен, второстепенен, маловажен, незначителен, дребен, втори (за специалност в университет)
    MINOR court съд от по-низша инстанция
    2. непълнолетен
    3. по-малък (от двама), уч. младши (от двама братя)
    4. францискански (за монах)
    5. муз. минъорен
    6. прен. тъжен
    in a MINOR key в тъжно настроение
    7. картu минъорен (за цвят)
    II. 1. непълнолетен (човек)
    2. лог. третият член, втора предпоставка (в силогизъм)
    3. муз. минъорна гама
    4. рел. MINOR Minorite
    * * *
    {'mainъ} I. a 1. по-малък, по-маловажен, второстепенен; маловаж
    * * *
    второстепенен; дребен; минорен;
    * * *
    1. i. по-малък, по-маловажен, второстепенен, маловажен, незначителен, дребен, втори (за специалност в университет) 2. ii. непълнолетен (човек) 3. in a minor key в тъжно настроение 4. minor court съд от по-низша инстанция 5. картu минъорен (за цвят) 6. лог. третият член, втора предпоставка (в силогизъм) 7. муз. минъорен 8. муз. минъорна гама 9. непълнолетен 10. по-малък (от двама), уч. младши (от двама братя) 11. прен. тъжен 12. рел. minor minorite 13. францискански (за монах)
    * * *
    minor[´mainə] I. adj 1. по-малък, по-незначителен, второстепенен; маловажен; дребен; 2. по-малък (от двама); уч. младши (от двама братя); Asia M. Мала Азия; \minor court съд от по-низша инстанция; 3. муз. миньорен; 4. прен. тъжен, миньорен; II. n 1. непълнолетен (човек); 2. лог. трети член; втора предпоставка (в силогизъм); 3. муз. миньор; 4. M. = Minorite.

    English-Bulgarian dictionary > minor

  • 4 blocage

    m. (de bloquer) 1. блокиране; внезапно спиране; 2. строит. чакъл (за попълване на празно пространство между две стени); 3. псих. блокиране; 4. техн. спиране; le blocage d'une machine спиране на машина; blocage des prix прен. замразяване на цените; minorité de blocage малцинство с блокираща квота (в акционерно дружество); blocage d'une articulation блокиране на става.

    Dictionnaire français-bulgare > blocage

  • 5 généralité

    f. (lat. philos. generalitas) 1. ост. общност; 2. болшинство, мнозинство, по-голям брой; dans la généralité des cas в по-големия брой случаи; 3. pl. общи приказки, общи положения. Ќ Ant. particularité, spécialité; détail, précision; exception; minorité.

    Dictionnaire français-bulgare > généralité

  • 6 minoritaire

    m. (de minorité) 1. представител на малцинство; 2. adj. малцинствен.

    Dictionnaire français-bulgare > minoritaire

  • 7 unanimité

    f. (lat. unanimitas, de unanimus "unanime") 1. единодушие, единомислие; 2. loc.adv. а l'unanimité единодушно; être élu а l'unanimité избран съм единодушно. Ќ Ant. contradiction, discorde; minorité, partage.

    Dictionnaire français-bulgare > unanimité

См. также в других словарях:

  • minorité — [ minɔrite ] n. f. • 1437; lat. médiév. minoritas, du lat. class. minor « moindre » I ♦ (Opposé à majorité, I ) 1 ♦ État d une personne qui n a pas encore atteint l âge où elle sera légalement considérée comme pleinement capable et responsable de …   Encyclopédie Universelle

  • Minorite — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • minorité — Minorité. s. f. Estat d une personne mineure, ou le temps pendant lequel on est mineur. Le privilege de la minorité est de faire declarer nuls tous les actes qui sont prejudiciables à un mineur. cela est arrivé pendant sa minorité …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Minorite — Mi nor*ite, n. [L. minor less. Cf. 2d {Minor}, 3.] A Franciscan friar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Minorite — [mī′nər īt΄] n. [ MINOR, adj. + ITE1: they regarded themselves as a humbler rank than members of other orders] a Franciscan friar …   English World dictionary

  • Minorité — Sur les autres projets Wikimedia : « Minorité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La minorité est l’état d’une personne qui n’a pas encore atteint l âge légal et ne peut pas être considérée comme pleinement responsable… …   Wikipédia en Français

  • minorité — (mi no ri té) s. f. 1°   État d une personne mineure. •   Dieu lui avait donné cette indomptable valeur pour le salut de la France, durant la minorité d un roi de quatre ans, BOSSUET Louis de Bourbon..    Recevoir de minorité, dans l ordre de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MINORITÉ — s. f. Le petit nombre, par opposition à Majorité. La minorité des voix, des suffrages, des votants. La minorité des Français.   Minorité d une assemblée, La partie la moins nombreuse, qui combat certaines opinions, certaines mesures préférées par …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MINORITÉ — n. f. Le petit nombre, par opposition à Majorité. La minorité des voix, des suffrages, des votants. Les ennemis du ministère sont en minorité, en faible minorité. La minorité des Français. Minorité d’une assemblée, La partie la moins nombreuse,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Minorité —          ATTLEE (Clement Richard)     Bio express : Homme politique britannique (1883 1967)     «La démocratie n est pas simplement la loi de la majorité, c est la loi de la majorité respectant comme il convient le droit des minorités.»… …   Dictionnaire des citations politiques

  • minorité — I. Minorité. Excuse de minorité, AEtatis patrocinium, Perfugia aetatis. Budaeus. II. Minorité, voyez Mineur. Sur le temps de prescription {{o=presciption}} faut deduire le temps de minorité, ou, Prescription ne court point pendant minorité, Vsu… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»