-
1 minorato
minorato agg, m неполноценный minorato fisico -- физически неполноценный minorato di guerra -- инвалид войны -
2 minorato
minorato agg, m неполноценный minorato fisico — физически неполноценный minorato di guerra — инвалид войны -
3 minorato
minoratominorato , -a [mino'ra:to]I aggettivobehindertII sostantivo maschile, femminileBehinderte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > minorato
4 minorato
minorato I. agg. 1. ( che è menomato) handicapé: bambini minorati enfants handicapés. 2. ( spreg) ( stupido) débile. II. s.m. (f. -a) handicapé, infirme m./f., invalide m./f.5 minorato
agg инвалид; (di mente) слабоумен6 minorato
1. adj severely handicapped2. m, minorata f severely handicapped person* * *minorato agg. disabled, handicapped; (invalido) mutilated, maimed: soldati minorati in guerra, soldiers disabled in the war; render minorato, to disable◆ s.m. disabled person; handicapped person; (invalido) invalid: un minorato fisico, psichico, a physically, mentally disabled (o handicapped) person; scuola per minorati psichici, school for the mentally disabled (o handicapped); minorato del lavoro, worker disabled by an industrial accident; minorati di guerra, (soldati) disabled ex-servicemen, (civili) war-disabled person.* * *[mino'rato] minorato (-a)1. agg2. sm/fphysically (o mentally) handicapped person* * *[mino'rato] 1.aggettivo disabled, handicapped2.i -i mentali, fisici — the mentally, physically handicapped
* * *minorato/mino'rato/disabled, handicapped( f. -a) disabled person, handicapped person; i -i mentali, fisici the mentally, physically handicapped.7 minorato
8 minorato
9 minorato
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > minorato
10 minorato
11 minorato
12 minoràto
agg инвалид: minoràto di mente слабоумен.13 minorato
14 minorato fisico
15 minorato psichico
умственно отсталый, слабоумный16 minorato del lavoro
сущ.общ. инвалид трудаИтальяно-русский универсальный словарь > minorato del lavoro
17 minorato di guerra
сущ.общ. инвалид войны18 minorato fisico
сущ.19 minorato di guerra
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > minorato di guerra
20 minorato fisico
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > minorato fisico
СтраницыСм. также в других словарях:
minorato — [part. pass. di minorare ]. ■ agg. [che, per cause patologiche congenite o acquisite, o per mutilazioni, lesioni gravi e sim., è parzialmente privato delle facoltà fisiche o psichiche] ▶◀ disabile, handicappato, invalido, menomato, portatore di… … Enciclopedia Italiana
minorato — mi·no·rà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → minorare 2a. agg., s.m. CO che, chi è menomato, leso nelle facoltà fisiche o psichiche: bambino minorato, garantire l assistenza ai minorati 2b. agg. CO ster., spreg., come insulto, stupido, sciocco… … Dizionario italiano
minorato — {{hw}}{{minorato}}{{/hw}}part. pass. di minorare ; anche agg. e s. m. (f. a ) Che (o Chi) è totalmente o parzialmente privo delle facoltà corporee o intellettive … Enciclopedia di italiano
minorato — pl.m. minorati sing.f. minorata pl.f. minorate … Dizionario dei sinonimi e contrari
minorato — part. pass. di minorare; anche agg. e s. m. invalido, impedito, disabile, menomato, mutilato, monco, handicappato, portatore di handicap, storpio □ subnormale, minus habens (lat.), deficiente, down (ingl.), ritardato, mongoloide CONTR. normale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disabile — /di zabile/ [der. di abile, col pref. dis 1]. ■ agg. [di persona che presenta qualche minorazione fisica di grado modesto] ▶◀ handicappato, invalido, menomato, minorato. ■ s.m. e f. [soggetto disabile] ▶◀ handicappato, invalido, minorato. ✓ Il… … Enciclopedia Italiana
ritardato — [part. pass. di ritardare ]. ■ agg. 1. [che presenta o ha subìto un ritardo: arrivo, spettacolo r. ] ▶◀ differito, dilazionato, procrastinato, rimandato, rinviato. ◀▶ anticipato. 2. [che ha subìto un rallentamento nella sua azione: movimento r. ] … Enciclopedia Italiana
invalido — A agg. 1. inabile, menomato, minorato, handicappato CONTR. integro, sano 2. (dir.) nullo, privo di validità, annullabile CONTR. valido B s. m. disabile, minorato, handicappato, mutilato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Бруно, Пьетро — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бруно. Пьетро Бруно итал. Bruno Pietro … Википедия
minorata — mi·no·rà·ta s.f. → minorato … Dizionario italiano
rieducare — ri·e·du·cà·re v.tr. (io rièduco) 1. CO educare di nuovo, cercando di eliminare i difetti o gli errori derivanti da una precedente educazione: rieducare i ragazzi 2a. CO TS med. rendere di nuovo parzialmente o totalmente funzionale un organo che… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский