-
1 teka
fAktenmappe f, Aktentasche f; Portfeuille n; figur. -
2 fotel
-
3 powoływać
powoływać na stanowisko auf einen Posten berufen;powoływać na ministra zum Minister ernennen;powoływać na świadka JUR als Zeugen benennen;powoływać do życia ins Leben rufen;powoływać do wojska einberufen;powoływać się sich berufen (na A auf A); -
4 desygnować
desygnować [dɛsɨgnɔvaʨ̑]vt ( oficj)\desygnować kogoś na ministra jdn zum Minister designieren [ lub ernennen] -
5 powołanie
powołanie [pɔvɔwaɲɛ] nt\powołanie do czegoś Berufung zu etwlekarz z powołania Arzt m aus Berufung3) mil\powołanie do wojska Einberufung f zum Militär[dienst] -
6 powoływać
I. vt\powoływać kogoś na świadka jdn als Zeugen benennenpowołać kogoś na stanowisko ministra spraw zagranicznych jdn zum Außenminister berufen2) ( wzywać)\powoływać kogoś do wojska jdn zum Militär[dienst] einberufen3) \powoływać coś do życia etw ins Leben rufenII. vr1) ( opierać się na)\powoływać się na czyjąś wypowiedź sich +akk auf +akk jds Aussage berufen, auf +akk jds Aussage Bezug nehmenmożesz się na mnie powołać du kannst dich auf mich berufen2) ( rościć sobie)\powoływać się na prawo/przywilej sich +akk auf ein Recht/Vorrecht berufen [ lub stützen] -
7 Ernennung
-
8 zukünftig
I. adj2) ( designiert)die \zukünftige Ministerin osoba f desygnowana na stanowisko ministraII. advetw \zukünftig unterlassen zaniechać czegoś w przyszłości
См. также в других словарях:
ministra — (del lat. «ministra») 1 f. Femenino de «ministro». ⊚ Mujer que dirige alguno de los ministerios. ⊚ Mujer de un ministro. 2 *Superiora de las monjas trinitarias … Enciclopedia Universal
ministra — s. f. 1. Mulher que exerce o cargo de ministro. 2. [Informal] Mulher de ministro. 3. Mulher que auxilia ou intervém. = AUXILIADORA, INTERVENTORA, MEDIANEIRA 4. Roda que nos conventos passa os pratos da cozinha para o refeitório. 5. Utensílio de… … Dicionário da Língua Portuguesa
ministra — mi·nì·stra s.f. 1. BU spreg. o scherz., ministressa 2a. LE sacerdotessa di un culto pagano, destinata al servizio del tempio di una divinità: l armonia della bellezza e il vivo | spirar de vezzi nelle tre ministre (Foscolo) 2b. LE entità astratta … Dizionario italiano
ministra — Empléese como femenino de ministro … Diccionario español de neologismos
ministra — pl.f. ministre … Dizionario dei sinonimi e contrari
Sierra Ministra — Miño de Medinaceli. Ejemplo de población de la sierra Ministra a pies de un monte … Wikipedia Español
Datana ministra — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Puchar Ministra Obrony Narodowej — Infobox compétition sportive Puchar Ministra Obrony Narodowej Création 2003 Éditions 8 (en 2010) Catégorie 1.2 Type / Format Course d un jour … Wikipédia en Français
Sierra Ministra — Sp Ministros kalna Ap Sierra Ministra L C Ispanijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Servicio Nacional de la Mujer — Ministra Directora Carolina Schmidt Zaldívar El Servicio Nacional de la Mujer (Sernam) es un servicio público chileno, funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica y de patrimonio propio, creado el 3 de enero de 1991 mediante… … Wikipedia Español
Ministerio de Bienes Nacionales de Chile — Ministra Catalina Parot Donoso El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre … Wikipedia Español