Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

minister+etc

  • 1 no less a person etc than

    as great a person etc as: I had tea with no less a person than the Prime Minister)

    English-Greek dictionary > no less a person etc than

  • 2 parson

    1) (the priest, minister etc of a parish, usually of the Church of England.) εφημέριος
    2) (any priest, minister etc.) κληρικός
    •

    English-Greek dictionary > parson

  • 3 clergyman

    noun (one of the clergy; a priest, minister etc.) κληρικός

    English-Greek dictionary > clergyman

  • 4 ordain

    [o:'dein]
    (to make (someone) a priest, minister etc, usually by a church ceremony: He was ordained a priest.) χειροτονώ

    English-Greek dictionary > ordain

  • 5 ordination

    [o:di'neiʃən]
    (the act of making (a person) a priest, minister etc, or the ceremony at which this is done.) χειροτονία

    English-Greek dictionary > ordination

  • 6 that

    1. [ðæt] plural - those; adjective
    (used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) εκείνος, αυτός εκεί
    2. pronoun
    (used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.)
    3. [ðət, ðæt] relative pronoun
    (used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) που, ο οποίος
    4. [ðət, ðæt] conjunction
    1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) ότι, πως
    2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) να / είθε
    5. adverb
    (so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) τόσο
    - that's that

    English-Greek dictionary > that

  • 7 present

    I ['preznt] adjective
    1) (being here, or at the place, occasion etc mentioned: My father was present on that occasion; Who else was present at the wedding?; Now that the whole class is present, we can begin the lesson.) παρών
    2) (existing now: the present moment; the present prime minister.) τωρινός,νυν
    3) ((of the tense of a verb) indicating action now: In the sentence `She wants a chocolate', the verb is in the present tense.) ενεστώτας,ενεστωτικός
    •
    - the present
    - at present
    - for the present     II [pri'zent] verb
    1) (to give, especially formally or ceremonially: The child presented a bunch of flowers to the Queen; He was presented with a gold watch when he retired.) προσφέρω,δωρίζω
    2) (to introduce: May I present my wife (to you)?) συστήνω
    3) (to arrange the production of (a play, film etc): The Elizabethan Theatre Company presents `Hamlet', by William Shakespeare.) παρουσιάζω, `ανεβάζω`
    4) (to offer (ideas etc) for consideration, or (a problem etc) for solving: She presents (=expresses) her ideas very clearly; The situation presents a problem.) παρουσιάζω(ιδέες κλπ.)
    5) (to bring (oneself); to appear: He presented himself at the dinner table half an hour late.) (αυτοπαθές)εμφανίζομαι
    •
    - presentable
    - presentation
    - present arms     III ['preznt] noun
    (a gift: a wedding present; birthday presents.) δώρο

    English-Greek dictionary > present

  • 8 prime

    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) πρώτος,πρώτιστος,πρωταρχικός
    2) (best: in prime condition.) άριστος
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) ακμή,άνθος
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time     3. adjective
    prime-time advertising.) διαφήμιση κατά τις ώρες υψηλής τηλεθέασης
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) γεμίζω(όπλο)/ασταρώνω(επιφάνεια)

    English-Greek dictionary > prime

  • 9 then

    [ðen] 1. adverb
    1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) τότε
    2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) τότε
    3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) μετά
    4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) τότε
    5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) λοιπόν
    6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) επίσης
    2. conjunction
    (in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) τότε
    3. adjective
    (at that time (in the past): the then Prime Minister.) τότε

    English-Greek dictionary > then

  • 10 aim

    [eim] 1. verb
    1) ((usually with at, for) to point or direct something at; to try to hit or reach etc: He picked up the rifle and aimed it at the target.) σημαδεύω
    2) ((with to, at) to plan, intend or to have as one's purpose: He aims at finishing tomorrow; We aim to please our customers.) σκοπεύω
    2. noun
    1) (the act of or skill at aiming: His aim is excellent.) στόχος
    2) (what a person intends to do: My aim is to become prime minister.) σκοπός
    •
    - aimlessly
    - aimlessness
    - take aim

    English-Greek dictionary > aim

  • 11 ambition

    [æm'biʃən]
    1) (the desire for success, fame, power etc: He is full of ambition and energy.) φιλοδοξία
    2) (the desire eventually to become or do something special: His ambition is to be Prime Minister.) φιλοδοξία, βλέψη
    •
    - ambitiously
    - ambitiousness

    English-Greek dictionary > ambition

  • 12 designate

    ['deziɡneit] 1. verb
    1) (to call or name: It was designated a conservation area.) (καθ)ορίζω
    2) (to point out or identify: He has been designated our next Prime Minister.) (δι)ορίζω
    2. adjective
    ((placed immediately after noun) appointed to an office etc but not yet having begun it: the ambassador designate.) διορισμένος
    - designated driver

    English-Greek dictionary > designate

  • 13 entertain

    [entə'tein]
    1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) φιλοξενώ,περιποιούμαι/δεξιώνομαι
    2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) ψυχαγωγώ
    3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) τρέφω,διατηρώ
    •
    - entertaining
    - entertainment

    English-Greek dictionary > entertain

  • 14 impersonate

    [im'pə:səneit]
    (to copy the behaviour etc of or pretend to be (another person), sometimes in order to deceive: The comedian impersonated the prime minister.) υποδύομαι

    English-Greek dictionary > impersonate

  • 15 inevitable

    [in'evitəbl]
    (that cannot be avoided; certain to happen, be done, said, used etc: The Prime Minister said that war was inevitable.) αναπόφευκτος
    - inevitably

    English-Greek dictionary > inevitable

  • 16 off the record

    ((of information, statements etc) not intended to be repeated or made public: The Prime Minister admitted off the record that the country was going through a serious crisis.) ανεπίσημα/ εμπιστευτικά

    English-Greek dictionary > off the record

  • 17 personal

    1) (one's own: This is his personal opinion; The matter will have my personal attention.) προσωπικός
    2) (private: This is a personal matter between him and me.) προσωπικός
    3) (in person: The Prime Minister will make a personal appearance.) αυτοπρόσωπος
    4) ((making remarks which are) insulting, especially about a person's appearance etc: personal remarks; Don't be personal!) προσβλητικός,αδιάκριτος

    English-Greek dictionary > personal

  • 18 portfolio

    [po:t'fəuliəu]
    plural - portfolios; noun
    1) (a case for carrying papers, drawings etc.) χαρτοφύλακας
    2) (the post or job of a government minister.) χαρτοφυλάκιο,υπουργικό αξιώμα

    English-Greek dictionary > portfolio

  • 19 preside

    (to be the chairman of a meeting etc: The prime minister presided at/over the meeting.) προεδρεύω
    - president
    - presidential

    English-Greek dictionary > preside

  • 20 remove

    [rə'mu:v]
    1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) απομακρύνω
    2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) βγάζω
    3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) μετακομίζω
    •
    - removal
    - remover

    English-Greek dictionary > remove

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Minister of Everything — A Minister of Everything, sometimes also called Minister for Everything, refers to a Minister who wields great and wide reaching power in the government, usually as the head of a powerful and influential ministry (often a super ministry combining …   Wikipedia

  • Minister — • Even before the Reformation the word minister was occasionally used in English to describe those of the clergy actually taking part in a function, or the celebrant as distinguished from the assistants, but it was not then used sine addito to… …   Catholic encyclopedia

  • Minister for Justice and Equality — Incumbent Alan Shatter since 9 March 2011 …   Wikipedia

  • Minister of International Relations and Cooperation — Incumbent Maite Nkoana Mashabane since 10 May 2009 Appointer Jacob Zuma …   Wikipedia

  • minister — min‧is‧ter [ˈmɪnstə ǁ ər] noun [countable] in Britain and some other countries, a politician who is a member of the government and is either in charge of or has an important job in a government department: • a meeting of EU finance ministers •… …   Financial and business terms

  • minister — [min′is tər] n. [OFr ministre < L minister, an attendant, servant, in LL(Ec), Christian preacher < base of L minor, MINOR: formed prob. after magister,MASTER] 1. a person acting for another as agent and carrying out given orders or designs; …   English World dictionary

  • MINISTER Vini — apud Hegesippum l. 1. c. 29. Nec minus Vini minister missus in Iudaeam dolis praetenderat, ut caperet Herodem: Iosepho Οἰνοχόος est. Vita vetus Ambrosii: Erat enim eô tempore, quô haec loquebatur, Vini minister. Ipse Ambrosius de Iosepho… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Minister — (lat.), 1) Diener jeder Art; 2) höchster Staatsbeamter, u. zwar führen die Gesandten zweiter Klasse den Titel Bevollmächtigte M. (Ministres plénipotentiaires), während die M. dritter Klasse blos Minisierresidenten (Ministres résidents) heißen,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Minister — (lat., eigentlich »Diener«, Staatsminister, Staatssekretäre), die Inhaber der höchsten Verwaltungsstellen; Ministerium, die oberste Verwaltungsbehörde eines Staates. Die Einrichtung der Ministerien gehört der Neuzeit an und erscheint in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Minister (Christianity) — In Christian churches, a minister is someone who is authorized by a church or religious organization to perform functions such as teaching of beliefs; leading services such as weddings, baptisms or funerals; or otherwise providing spiritual… …   Wikipedia

  • minister — n. & v. n. 1 a head of a government department. 2 (in full minister of religion) a member of the clergy, esp. in the Presbyterian and Nonconformist Churches. 3 a diplomatic agent, usu. ranking below an ambassador. 4 (usu. foll. by of) a person… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»