-
1 past
[pɑːst] 1. prep( in front of) obok +gen; ( beyond) (be) za or poza +instr; (go) za or poza +acc; ( later than) po +loc2. adj( previous) government poprzedni; week, month ubiegły, miniony; experience wcześniejszy; ( LING) przeszły3. nten/quarter past eight/midnight — dziesięć/kwadrans po ósmej/północy
to run past (sb/sth) — przebiegać (przebiec perf) obok (kogoś/czegoś)
in the past — w przeszłości ( LING) w czasie przeszłym
* * *1. adjective1) (just finished: the past year.) ubiegły2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) miniony3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) (czas) przeszły2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) obok2) (after: It's past six o'clock.) po3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) obok4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) przeszłość2) (the past tense: a verb in the past.) czas przeszły•- the past -
2 gone
-
3 bygone
['baɪgɔn] 1. adj 2. nlet bygones be bygones — puśćmy to w niepamięć, (co) było, minęło
См. также в других словарях:
miniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który wydarzył się w przeszłości, należący do przeszłości; dawny, przeszły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Minione lata nie należały do szczęśliwych. Minione wydarzenia, dzieje. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miniony — imiesł. bierny czas. minąć (p.) miniony w użyciu przym., książk. «przeszły, dawny» Minione dni, czasy. Minione życie, szczęście … Słownik języka polskiego
bliski — bliskiscy, bliższy 1. «znajdujący się w niewielkiej odległości, przylegający do czegoś; sąsiedni» Bliscy sąsiedzi. Najbliższe okolice miasta. ◊ Ktoś jest bliski płaczu, omdlenia, załamania itp. «ktoś jest w takim stanie, że za chwilę zacznie… … Słownik języka polskiego
historyczny — historycznyni 1. «tworzący historię, dzieje, ważny ze względu na rolę, jaką odegrał lub odgrywa w rozwoju życia społecznego lub przyrody» Postać historyczna, miejsce historyczne. Fakt historyczny. Odegrać rolę historyczną. Przeżywać historyczne… … Słownik języka polskiego
mijać — ndk I, mijaćam, mijaćasz, mijaćają, mijaćaj, mijaćał, mijaćany minąć dk Vb, minę, miniesz, miń, minął, minęła, minęli, minięty a. miniony, minąwszy 1. «przechodzić, przejeżdżać, przesuwać się obok kogoś, czegoś, zostawiając za sobą kogoś, coś»… … Słownik języka polskiego
ongisiejszy — ongisiejszyejsi książk. «dawny, miniony» Ongisiejsze czasy, dzieje. Ongisiejsi bohaterowie … Słownik języka polskiego
przeszłość — ż V, DCMs. przeszłośćści, blm 1. «czas, czasy, które minęły; to, co przeszło, przeminęło; historia, dzieje» Niedawna, odległa, zamierzchła przeszłość. Wspaniała, świetna, pełna chwały przeszłość. Przeszłość miasta, narodu, ludzkości. Wspomnienia… … Słownik języka polskiego
przeszły — przeszłyszli 1. «taki, który przeszedł, minął, upłynął, skończył się; dawny, miniony» Przeszłe pokolenie. Przeszłe spokojne życie. ∆ jęz. Czas przeszły «forma czasownika wyrażająca uprzedniość czynności w stosunku do chwili mówienia o tej… … Słownik języka polskiego
rok — m III, D. u, N. rokkiem; lm → lato 1. «jednostka rachuby czasu równa okresowi obiegu Ziemi wokół Słońca (ponad 365 dni), liczona według naszego kalendarza od 1 stycznia» Rok bieżący, miniony, zeszły, przyszły. Raz do roku. Raz na rok. Przed… … Słownik języka polskiego
ubiegły — książk. «dawny, miniony; zeszły, przeszły» Ubiegłe lata. Ubiegły wiek. Ubiegłe dzieje. Ubiegły sezon teatralny, karnawał. Ubiegłe fakty, wydarzenia. ∆ Ubiegły rok, miesiąc itp. «poprzedni, przedostatni rok, miesiąc» … Słownik języka polskiego
wczorajszy — wczorajszyjsi «taki, który był, zdarzył się, został zrobiony itp. dnia poprzedniego» Wczorajszy dzień, wieczór. Wczorajsza gazeta. Wczorajszy czerstwy chleb. Wczorajsze spotkanie się nie udało. Resztki wczorajszej kolacji. ◊ pot. Szukać… … Słownik języka polskiego
