-
121 блочный
2) Chemistry: bulk3) Automobile industry: en block5) Mining: in blocks6) Information technology: block-structured7) Astronautics: modularized, self-sufficient8) Drilling: plug-in9) Sakhalin energy glossary: packaged10) Oil&Gas technology skid-mounted11) Oilfield: modular (состоящий из блоков)12) Automation: modular (о системе управления)13) Quality control: in block14) Makarov: blocked, consisting of self-contained units (состоящий из технологически, функционально законченных блоков), consisting of units (состоящий из технологически, функционально законченных блоков), modular (о ядерном реакторе, котельной установке), of plug-in design (сделанный в виде базового блока и набора сменных блоков), of self-contained unit design (сделанный в виде технологически, функционально законченного блока), of unit construction (сделанный в виде технологически, функционально законченного блока), of unit design (сделанный в виде технологически, функционально законченного блока), packaged (о ядерном реакторе, котельной установке), prefabricated (о конструкции), using units (состоящий из технологически, функционально законченных блоков) -
122 вентиляционная установка
1) Naval: ventilating plant, ventilating set2) Military: blower3) Engineering: airing plant, ventilation facility, ventilation installation, ventilation unit4) Construction: ventilation plant, ventilation system5) Mining: fan unit6) Atomic energy: vent unit7) Coolers: air ventilation system, air-ventilation plantУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционная установка
-
123 дегазационная установка
1) Military: CW decontamination plant, CW decontamination unit, chemical decontaminating unit, decontamination plant2) Mining: gas-drainage3) Oil: degassing unitУниверсальный русско-английский словарь > дегазационная установка
-
124 загрузочное устройство
1) Engineering: charger, charging arrangement, charging machine, feeder, feeding assembly, feeding device, loader, loading device, loading machine, loading unit, loading installation2) Automobile industry: charging appliance3) Mining: loading structure4) Forestry: receiving section5) Metallurgy: charging device, charging gear, charging mechanism, feeding apparatus, feeding equipment, feeding installation, (загрузочный) magazine, magazine6) Information technology: boot drive, load device7) Oil: charging apparatus, filler8) Silicates: charging feeder9) Mechanics: inlet shuttle, loading space10) Drilling: distributor11) Polymers: hopper filler, hopper loader, loading system12) Automation: feed-in pocket, handling appliance, (транспортно-) handling system, in-feed system, input device, load mechanism, loading mechanism, machine-mounted loader, machine-mounted-type loader, mechanical interface, pick up apparatus, placement unit, shuttle unit (с возвратно-поступательным движением)13) Makarov: boot14) oil&gas: charge feeder, charge hopper15) Cement: feeding arrangementУниверсальный русско-английский словарь > загрузочное устройство
-
125 захват
1) General subject: apprehension, capture (элементарных частиц), catch, clench, clinch, clutch, elbow, encroachment (постепенный), fang, grab, grapnel, grapple, handfast, hold (в борьбе, боксе), holdfast, hug (в борьбе), nip, pre emption, scorching (хлебов), seizing, seizure, snap (зубами), span dogs, spans (для брёвен), spoliation, take, takeover, taking, usurpation, wind burn (заболевание растений), deforcement, (груди) latch-on (грудное вскармливание), (груди) latch2) Geology: expansion3) Biology: (постепенный) encroachment5) Naval: carry-over, snatching6) Medicine: pinch7) Colloquial: pre-emption10) Military: acquisition (цели), acquisition by seizure (имущества, объектов), coupling (цели), engagement, engagement (цели), locking-on, lodgement (местности), occupancy, occupation11) Engineering: acquisition (объектов роботом), bite, caliper, capturing, clamp, clamping claw, clamping jaws, clip, contact (цели), covering (охват), dog, entrainment, entrapment, entrapping, grab iron, grappling iron, grasping jaws, grip, gripper, gripping, gripping device, gripping unit, hold-down, holddown, iron grab, jaw (тисков), jaws, lifter, pickup, pickup tool, rack, trapping (носителя заряда)12) Agriculture: hot-wind burn (растений, семян), prehension (корма животным), shrinkage, wind burn (растений, семян), windburn13) Construction: automatic grab, blind catch (для удержания в закрытом положении жалюзи), grasp, grasping jaw, grip iron, hand grip, locking grip, tongs, alligator, fetch15) Railway term: catch-lock16) Law: despoilment, despoliation17) Automobile industry: catch hook, cut (комбайна, косилки и т. п.), detent, holding-down clip, tension shackle (для образца)19) Mining: cramp, haulage clip, intake, web20) Forestry: chain grapples, coupler, knob, lug (транспортёра), pull, scrag (бревна)21) Metallurgy: dolly bar, holding device, shackle22) Polygraphy: clamp shell, clamping, nipper, shuttle, taking-on, taking-on (листа с накладного стола)24) Radio: holding25) Telecommunications: lock-in26) Physics: entrapment (частиц и т.п.)27) Electronics: pinning28) Jargon: sneeze30) Oil: bight (за свободный конец троса), catch-up, claw, hook, purchase (груза крюком), spider (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг), stealing, taking hold of, steal, trap31) Astronautics: catching, coverage, grapple fixture, lock-on, locking32) Mechanic engineering: chain shackle, pick-up (pickup), stop33) Aeronautics: interception (луча курсового маяка)34) Mechanics: clamping jaw, gripping appliance35) Business: assumption36) Household appliances: capture effect38) Oil&Gas technology elevator (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах)39) Oilfield: catcher (устройство), engagement (действие)40) Criminal law: hijacking41) Polymers: holding-down device, take-up42) Automation: acquisition (напр. деталей), catching (ывание), clasping member, claw member, engaging claw, engaging dog, grabber, grabbing, grabbing device, grabbing tool, grasping unit, gripper tool, gripping (ывание), gripping jaw, gripping tool, holder, nip (ывание), pick-off, picker, picking (ывание), picking-up (ывание), pickup (ывание), pickup device, prehension, prehensor, sling dog, take operation43) Robots: bid (напр. канала связи)44) Cables: catch (механизм, устройство), clamp (механизм, устройство), entrapment (воды, воздуха, пыли, газа), grip (механизм, устройство), pickup (воды, воздуха, пыли, газа)45) Wood cutting: (манипулятора форвардера) grapple46) Aviation medicine: restraint47) Makarov: capture (в яд. химии), catchment (подземных вод), clamp shell (напр. печатного цилиндра), cut (с.-х. орудия), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), grasping (напр. детали роботом), gripper unit, hold-in, incorporation (напр. ксенолитов магмой), pincher, pinching, prehension (корма животными), purchase (крюком), scrambling (см. изотопное перемешивание), span-dogs (для брёвен), windburn (заболевание растений), windburn (растений, семян)48) Security: gripple49) Logistics: departure50) Yachting: canhooks -
126 магазин
1) General subject: crib, delicatessen, shop, store, the shop is now open, trade, freight outlet2) Military: container, hopper (оружия), loading case (напр. автомата), magazine (оружия), magazine case, magazine case (напр. автомата)3) Engineering: LIFO stack, buffer unit, first-out stack, hopper, load magazine, magazine, storage device, store (предприятие торговли), tray4) Agriculture: honey chamber (для мёда)5) Construction: storehouse6) Australian slang: chaff-and-grain store (особ. в сельской местности, торгующий зерном и фуражом; тж. produce store)7) Forestry: bin (подборочной машины)8) Metallurgy: (загрузочный) magazine (напр. укладчика проката)9) Polygraphy: box (напр. наборной машины), hopper source, magazine (самонаклада), magazine (строкоотливной наборной машины), paper cassette, pocket (листоподборочной машины), sheet holder, sheet holder (напр. листоподборочной машины)10) Textile: shop (предприятие торговли)11) Electronics: bin13) Information technology: LIFO queue, cellar, stack14) Oil: rack (для бурильных труб)15) Beekeeping: eke, honey chamber (в улье)16) Mechanic engineering: storage, storage unit17) Metrology: box (измерительный)18) Advertising: point of purchase, point of sale, salesroom19) Business: department20) Microelectronics: stick21) EBRD: outlet22) Automation: accumulator, bank, feed magazine, feeder, hold station, magazine bank, pool, storage facility, storage magazine, storage matrix23) Robots: push-down storage25) Makarov: battery (ткацкого станка и т.п.), cartridge, case, (LIFO) last-in, first-out stack, paper cassette (самонаклада печатной машины), pocket, tray (для диапозитивов), unit (сопротивлений, ёмкостей)26) Security: magazine (стрелкового оружия)27) Gold mining: shrink stope (в шахте)28) Electrical engineering: (измерительный) box -
127 на единицу веса
1) Engineering: per unit load, per unit weight2) Mining: per unit weight (о машине) -
128 накопитель
1) General subject: accumulator, hopper (игрового автомата), money-maker, moneymaker, storage media3) Aviation: concentration, assembly point (помещение в аэропорту для пассажиров, ожидающих посадки после регистрации билетов на рейс)4) Engineering: ACC, accumulating mechanism, buffer store, bulk storage (данных), collector bunk, data bank, helical magazine (винтового типа), hopper, integrator (аналоговых сигналов), load magazine (спутников), magazine, mass storage (информации), ratchet feed magazine (спутников с храповым механизмом), receiver, receiving bunker, receiving hopper, stacker, storage unit, store5) Agriculture: cradle6) Forestry: accumulating mechanism (для деревьев), bunker, collector (деревьев), container, cradle (лесо), storage bunker7) Polygraphy: accumulating unit, collecting box, collecting box (подборочной машины)8) Electronics: counter tank, storage ring9) Information technology: drive (на дисках или ленте), memory, pool, storage, tank10) Oil: aggregate, catch basin11) Mechanic engineering: buffer (вспомогательный), buffer unit, stock, stocker, storage device12) Mechanics: holding bin, magazine bank, storage band13) Ecology: holding lagoon, holding pond, sink, storage lagoon, storage tank14) Advertising: assembler15) Drilling: register16) Warehouse: (бункер, ячейка, хранилище) bin (физическое место для хранения деталей, компонентов, изделий)17) American English: passenger loading area (airport - AD)18) Automation: bank, feed magazine, file (в вычислительной машине), hold station, memory device, queue (напр. заготовок), (складской) storage, storage facility, storage hopper, storage magazine, storage matrix19) Robots: depot, drive (на магнитных дисках или лентах)20) International law: detention place (часто используется в практике геноцида)21) Makarov: charged-particle storage ring (накопительное кольцо), concentrator, pocket, queue (напр., заготовок), recipient, storage ring (в ускорителе)22) Gold mining: settler (воды, откачиваемой с карьера)
См. также в других словарях:
Mining in Zambia — Centres of mining operations include Konkola and Kitwe. Contents 1 Mining in Kitwe 1.1 Mopani Copper Mines 1.2 Konkola Copper Mine 1.3 Rokana Mine … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Mining in Iran — Industry and Mining from U.S. Central Intelligence Agency map of Iran 1978. Mining in Iran is under developed. Yet the country is one of the most important mineral producers in the world, ranked among 15 major mineral rich countries,[1] holding… … Wikipedia
Mining in India — The Darya i Noor diamond from the Iranian Crown Jewels, originally from the mines of Golconda, Andhra Pradesh. Mining in India is an important economic activity which contributes significantly to the economy of India.[1 … Wikipedia
Mining — This article is about the extraction of geological materials from the Earth. For the municipality in Austria, see Mining, Austria. For the siege tactic, see Mining (military). For name of the Chinese emperor, see Daoguang Emperor. Simplified… … Wikipedia
Mining in Australia — Super Pit gold mine at Kalgoorlie in Western Australia is Australia s largest open pit mine Mining in Australia is a significant primary industry and contributor to the Australian economy. Historically, mining booms have also encouraged… … Wikipedia
Mining in Afghanistan — It is estimated that forty million years ago the tectonic plates of India Europe, Asia and Africa collided in a massive upheaval. This upheaval created the region of towering mountains that now includes Afghanistan. That process also deposited… … Wikipedia
Mining industry of Niger — Known and exploited Mineral resources of Niger, data derived from US Geological Survey. Colored circles represent current mining centers. Unexploited but proved resources in parentheses. * Gold: Au * Coal: C * Diamond: Dm * Iron ore: Fe *… … Wikipedia
Mining feasibility study — A mining feasibility study is an evaluation of a proposed mining project to determine whether the mineral resource can be mined economically. There are three types of feasibility study used in mining, order of magnitude, preliminary feasibility… … Wikipedia
History of mining in Sardinia — Mining and the processing of minerals date back to ancient times in Sardinia.Ancient traders and conquerors, attracted by the astonishing underground riches, were drawn to the island s coast. Evidence of ancient metal processing is given in the… … Wikipedia
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium