-
101 Mindestverkaufspreis
Mindestverkaufspreis m V&M reservation price* * *m <V&M> reservation price* * *Mindestverkaufspreis
minimum [retail] price, (Auktion) reserve (reservation) price;
• gebundene Mindestverkaufspreise maintained minimum retail prices;
• Mindestverkaufspreis für ein Haus festsetzen to put a reserve price on a house;
• Mindestverkaufspreise für den Einzelhandel vorschreiben to prescribe minimum prices. -
102 Mindestvoraussetzungen
Mindestvoraussetzungen fpl SOZ, PERS minimum requirements* * *fpl <Sozial, Person> minimum requirements* * *Mindestvoraussetzungen
minimum requirements -
103 minimal
-
104 Eckzins
m WIRTS. basic interest rate, base rate, Am. prime rate* * *der Eckzinsbasic rate of interest* * *Ẹck|zinsm (FIN)minimum lending rate* * *Eck·zinsm FIN bank base rate* * *der (Finanzw.) official minimum interest rate on savings* * ** * *der (Finanzw.) official minimum interest rate on savings -
105 mindest
least; minimum* * *nicht im Mindesten not in the least, not at all;nicht die mindeste Chance not the slightest chance;ich habe nicht die mindeste Ahnung I haven’t the slightest idea;ich habe nicht die mindeste Ahnung davon I don’t know the first thing about it;zum Mindesten at least;das Mindeste the very minimum ( oder least);das wäre das Mindeste gewesen that’s the (very) least one could have expected; -
106 Mindestforderung
-
107 Mindesturlaub
m minimum holiday (Am. vacation) entitlement* * *Mịn|dest|ur|laubmminimum holiday (esp Brit) or vacation (US) entitlement* * * -
108 Minimalwert
-
109 Tiefsttemperatur
f minimum ( oder lowest) temperature* * *die Tiefsttemperaturminimum temperature* * *Tiefst|tem|pe|ra|turflowest temperature* * *Tiefst·tem·pe·ra·turf lowest temperature* * * -
110 Mindesteinkommen
das Mindesteinkommenminimum income* * *Mịn|dest|ein|kom|menntminimum income* * *Min·dest·ein·kom·mennt minimum income -
111 Mindesteinlage
-
112 verpackungsarm
ver·pa·ckungs·armWaren \verpackungsarm ausstatten/in den Handel bringen to produce/trade in goods with the minimum of packaging -
113 Kleinstmaß
n <tech.allg> ■ minimum dimension; minimum limit; minimum size -
114 Mindestabstand
m <tech.allg> ■ minimum distance; minimum clearance; minimum spacing -
115 Mindestdruck
m <tech.allg> ■ minimum pressurem < obfl> ■ minimum air pressure; minimum pressure -
116 Mindesthellzone
f < edv> ■ minimum quiet zone; minimum quiet margin; minimum clear area -
117 Mindestarbeitszeit
Mindestarbeitszeit f PERS minimum working hours, minimum working time* * *Mindestarbeitszeit
minimum working hours -
118 Mindestfrist
-
119 Mindesttarif
-
120 Mindestmaß
Min·dest·maß ntminimum;unsere Ausgaben auf ein absolutes \Mindestmaß beschränken to keep [or limit] our expenses to an absolute minimum;ein \Mindestmaß an etw dat a minimum amount of sth
См. также в других словарях:
minimum — [ minimɔm ] n. m. et adj. • déb. XVIIIe; mot lat. « le plus petit » I ♦ N. m. 1 ♦ Math. Valeur d une fonction inférieure à celles qui la précèdent ou la suivent immédiatement (opposé à maximum).⇒ extremum. Minimum minimorum : le plus petit des… … Encyclopédie Universelle
minimum — MÍNIMUM s.n., adv. 1. s.n. Punct, limită, fază reprezentând extrema inferioară. 2. s.n. Cea mai mică cantitate, valoare, intensitate; minim1. 3. adv. În cantitatea, timpul, spaţiul minim2; cel puţin..., pe puţin...; măcar. – Din lat., fr. minimum … Dicționar Român
minimum — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. minimumma {{/stl 8}}{{stl 7}} najmniejsza możliwa do osiągnięcia wartość czegoś, najmniejsza ilość; najmniejsza wystarczająca, nieodzowna, wymagana do czegoś ilość, wielkość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ograniczyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
minimum — I noun bit, dash, drop, fragment, ioi:a, jot, least amount, least part, least quantity, lowest quantity, minim, modicum, morsel, mote, pars minima, particle, piece, quorum, scantling, scintilla, shade, sliver, small amount, small quantity,… … Law dictionary
Minimum — Sn erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minimum das Geringste , Substantivierung des Superlativs l. minimus der Kleinste (minus). Adjektiv: minimal. Ebenso ne. minimum, nfrz. minimum, nschw. minimum, nnorw. minimum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
minimum — / minimum/ s.m. [dal lat. minĭmum, neutro sost. di minĭmus ]. [livello o numero più basso: il m. dei voti per l elezione a deputato ] ▶◀ minimo. ◀▶ massimo, maximum … Enciclopedia Italiana
minimum — mìnimum m DEFINICIJA 1. najmanja količina, veličina, mjera itd. [svesti na minimum učiniti da ostane najmanja moguća količina čega], opr. maksimum 2. mat. najmanja vrijednost, ob. u skupu vrijednosti koje poprima neka funkcija ili općenito u… … Hrvatski jezični portal
Minimum — Min i*mum, n.; pl. {Minima}. [L., fr. minimus. See {Minim}.] The least quantity assignable, admissible, or possible, in a given case; hence, a thing of small consequence; opposed to {maximum}. [1913 Webster] {Minimum thermometer}, a thermometer… … The Collaborative International Dictionary of English
Minimum — »Mindestmaß, wert, preis«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. minimum »das Kleinste, Geringste, Wenigste« entlehnt, dem substantivierten Neutrum von lat. minimus »kleinster« (vgl. ↑ minus). – Dazu die nlat. Ableitung minimal »sehr klein,… … Das Herkunftswörterbuch
minimum — [adj] least, lowest least possible, littlest, merest, minimal, slightest, smallest, tiniest; concepts 762,789 Ant. largest, maximum, most minimum [n] lowest amount atom, bottom, dab, depth, dot, gleam, grain, hair, iota, jot, least, lowest,… … New thesaurus
mínimum — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Pragmática: intensificador. Límite o grado inferior al que puede llegar una persona o cosa: Se exige un mínimum de esfuerzo. Sinónimo: mínimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española