-
1 минимальный
minimál; Minimál- (опр. сл.); kleinst, Míndest- (опр. сл.)минима́льный разме́р — Minimálmaß n
в минима́льный срок — in állerkürzester Zeit
-
2 минимально
minimál; wénigstens ( по меньшей мере) -
3 червец кипарисовый
nentomol. Carulaspis minima, Wacholderschildlaus (ëàò. Carulaspis minima), Zypressenschildlaus (ëàò. Carulaspis minima) -
4 щитовка европейская
nentomol. Carulaspis minima, Wacholderschildlaus (ëàò. Carulaspis minima), Zypressenschildlaus (ëàò. Carulaspis minima) -
5 щитовка кипарисовая
nentomol. Carulaspis minima, Wacholderschildlaus (ëàò. Carulaspis minima), Zypressenschildlaus (ëàò. Carulaspis minima) -
6 щитовка можжевельниковая
nentomol. Carulaspis minima, Lepidosaphes juniperi, Wacholderschildlaus (ëàò. Carulaspis minima), Zypressenschildlaus (ëàò. Carulaspis minima)Универсальный русско-немецкий словарь > щитовка можжевельниковая
-
7 щитовка туевая
nentomol. Carulaspis minima, Wacholderschildlaus (ëàò. Carulaspis minima), Zypressenschildlaus (ëàò. Carulaspis minima) -
8 голубянка карликовая
nentomol. Zizera minima, Zwergbläuling (ëàò. Zizera minima)Универсальный русско-немецкий словарь > голубянка карликовая
-
9 минимальная талассемия
Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная талассемия
-
10 область минимального насыщения кислородом
noceanogr. Sauerstoff-Minima-GebietУниверсальный русско-немецкий словарь > область минимального насыщения кислородом
-
11 судья не заботится о мелочах
Универсальный русско-немецкий словарь > судья не заботится о мелочах
-
12 габунский батис
adjornit. Gabun-Schnäpper (Batis minima) -
13 карликовая нектарница
Универсальный русско-немецкий словарь > карликовая нектарница
-
14 карликовая пчёлка
adjornit. Zwergelfe (Mellisuga minima) -
15 карликовый колибри
adjornit. Zwergelfe (Mellisuga minima) -
16 малая брукезия
-
17 Особые формы образования множественного числа
Особые формы:1. -а: (с потерей/изменением окончания)das Lexikon энциклопедия – die Lexika, das Genus род (грамм.) – die Genera, das Tempus время (грамм.) – die Tempora, das Femininum существительное женского рода – die Feminina, das Kosmetikum косметическое средство – die Kosmetika, das Kuriosum курьёз – die Kuriosa, das Minium минимум – die Minima, das Maximum максимум – die Maxima, das Neutrum имя существительное среднего рода – die Neutra, das Spezifikum специфичность, характерное своеобразие – die Spezifika, das Visum виза – die Visa; das Pronomen местоимение – die Pronomina/Pronomen2. -i: (с потерей/изменением окончания)der Modus наклонение (грамм.) – die Modi; der Terminus термин – die Termini, der Numerus число (грамм.) – die Numeri; das Porto почтовый сбор – die Portos/Porti, das Solo соло – die Solos/die Solidas Adverb наречие – die Adverbien, das Fossil ископаемое – die Fossilien, das Indiz примета – die Indizien, das Kapital капитал – die Kapitale/die Kapitalien, das Material материал – die Materialien, das Mineral минерал – die Minerale/Mineralien, das Numerale числительное – die Numeralien, das Partizip причастие – die Partizipien, das Prinzip принцип – die Prinzipien/(реже) die Prinzipe4. -en: (с потерей окончания)das Konto счёт – die Konten/Kontos/Konti; das Epos эпос – die Epen - die Praxis практика – die Praxen; die Villa вилла, особняк – die Villen5. -s: (с изменением окончания)der Appendix аппендикс – die Appendizes, der Index индекс – die Indizes, der Kodex кодекс – die Kodizes6. Следует запомнить:der Bus автобус – die Busse, der Kasus казус, падеж – die Kasus, der Lapsus ляпсус – die Lapsus, der Passus место, раздел – die Passus, der Konus конус – die Konusse/(техн.) die Konen7. Могут иметь окончание -e или -s:der Balkon балкон – die Balkons/Balkone; der Ballon баллон – die Ballons/Ballone; das Karussel карусель – die Karussells/Karusselle; das Klosett уборная – die Klosetts/Klosette; das Kollektiv коллектив – die Kollektivs/die Kollektive, der Lift лифт – die Lifte/Lifts; der Park парк – die Parks/die Parke, der Test тест – die Tests/(редко) die Teste8. Могут иметь иностранный суффикс, окончание -eили -s, -en (с потерей окончания):единственное число / иностранный суффикс / окончание -eили-s / -en c изменением окончания словаdas Klima - die Klimáte (проф.) die Klimasder Atlas (геогр.) - die Atlasse - die Atlanten (реже)der Atlas (ткань) die Atlasseder Kaktus - die Kaktusse (разг.) die Kakteen***Существительные, оканчивающиеся на - mann, образуют множественное число с помощью - männer или - leute.Для обозначения отдельных лиц используется - männer:der Ehemann die Ehemänner супруги (мужья)der Gewährsmann die Gewährsmänner поручители, авторитетные лицаder Hampelmann die Hampelmänner марионетки (куклы), кривлякиder Hintermann die Hintermänner (тайные) покровители, защитники (спорт)der Lebemann die Lebemänner кутилы, весельчакиder Müllmann die Müllmänner мусорщикиder Staatsmann die Staatsmänner государственные деятелиder Schneemann die Schneemänner снеговикиder Strohmann die Strohmänner подставные лицаder Supermann die Supermänner сверхчеловек; суперменДля обозначения категории/группы лиц используется - leute:der Bergmann die Bergleute горняки (редко Bergmänner)der Hauptmann die Hauptleute капитаны (воинское звание)der Fachmann die Fachleute специалистыder Geschäftsmann die Geschäftsleute деловые людиder Kaufmann die Kaufleute купцы, коммерсантыder Landsmann die Landsleute землякиОбе формы могут иметь:der Seemann die Seemänner/die Seeleute морякиder Fährmann die Fährleute/die Fährmänner паромщикder Feuerwehrmann die Feuerwehrmänner/die Feuerwehrleute пожарныеder Flügelmann die Flügelmann/die Flügelleute фланговыеder Kameramann die Kameramänner/die Kameraleute операторыder Nebenmann die Nebenmänner/die Nebenleute сидящий/работающий рядом/соседder Vertrauensmann die Vertrauensmänner/die Vertrauensleute доверенные лицаФормы die Ehemänner и die Eheleute имеют разное значение:die Ehemänner – супруги (мужья), die Eheleute – супруги (муж и жена).Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Особые формы образования множественного числа
-
18 минимальная летальная доза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > минимальная летальная доза
См. также в других словарях:
Minima! — Genre Comedy Manga Written by Machiko Sakurai Published by Kodansha English publisher … Wikipedia
minima (a) — ⇒MINIMA (A), loc. adj. DR. Appel a minima. V. appel D 1 ex. 38. Prononc. et Orth.: [(a)minima]. Ac. dep. 1878: à minimâ; LITTRÉ: à minimâ; ROB.: à minima; Lar. Lang. fr.: a minima. Étymol. et Hist. 1683 (P. BAYLE, Critique gén. de l Histoire du… … Encyclopédie Universelle
minima — → minimum minima (a) → a minima ● minimum, minimums ou minima nom masculin (latin minimum, la plus petite quantité) Le plus petit degré auquel puisse être réduit quelque chose ; la plus petite quantité nécessaire à quelque chose : Prendre le… … Encyclopédie Universelle
minimâ (à) — (a mi ni ma) loc. adv. Terme de droit usité seulement dans cette formule : appel à minimâ, appel que le ministère public interjette, quand il croit que la peine appliquée est trop faible. ÉTYMOLOGIE Lat. a, de, minima poena, peine très petite… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Minima — Minima, barometrische, s. Maxima und Minima, barometrische … Lexikon der gesamten Technik
minima\ a — minima (a) → a minima … Encyclopédie Universelle
minima — / minima/ s.f. [femm. sost. dell agg. minimo ]. 1. (meteor.) [la temperatura più bassa registrata in un luogo in un determinato intervallo di tempo] ◀▶ massima. 2. (med.) [valore minimo raggiunto dalla pressione arteriosa di una persona]… … Enciclopedia Italiana
Minĭma — (lat.), 1) die kleinste, s. Minimus; 2) (Musik), so v.w. Halbe Note, s.u. Noten … Pierer's Universal-Lexikon
Minĭma — (lat., »die kleinste«), Name unsrer halben Taktnote, die ehemals (Ende des 13. Jahrh.) die kleinste der Notengattungen war (s. Mensuralnotenschrift) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
minima — pl of MINIMUM * * * min·i·ma (minґĭ mə) [L.] plural of minimum … Medical dictionary
MINIMA — vide Microscopium … Hofmann J. Lexicon universale
