-
1 Windenmotte
1. LAT Bedellia somnulentella Zeller2. RUS моль f вьюнковая3. ENG morning-glory [convolvulus] leaf miner4. DEU Windenmotte f5. FRA mineuse f du liseron1. LAT Bedellia somnulentella (Zeller)2. RUS минёр m вьюнковый, моль f вьюнковая3. ENG morning-glory [sweet potato] leaf miner4. DEU Windenmotte f5. FRA mineuse f du liseronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Windenmotte
-
2 Casarita
—1. LAT Geositta cunicularia ( Vieillot)2. RUS кроличий печник-землекоп m3. ENG common miner4. DEU Kaninchenerdhacker m, Casarita f5. FRA géositte f mineuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Casarita
-
3 Kaninchenerdhacker
—1. LAT Geositta cunicularia ( Vieillot)2. RUS кроличий печник-землекоп m3. ENG common miner4. DEU Kaninchenerdhacker m, Casarita f5. FRA géositte f mineuseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kaninchenerdhacker
-
4 Akeleiminierfliege
1. LAT Phytomyza minuscula Goureau2. RUS минёр m водосборовый3. ENG columbine leaf miner4. DEU Akeleiminierfliege f5. FRA mineuse f de l'ancolieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Akeleiminierfliege
-
5 Apfelmarkschabe
1. LAT Blastodacna putripennella Zeller2. RUS моль f узкокрылая побеговая яблонная3. ENG apple black cosmet, apple pith moth4. DEU Apfeltriebmotte f Apfelmarkschabe f5. FRA mineuse f des bourgeons du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfelmarkschabe
-
6 Apfeltriebmotte
1. LAT Blastodacna putripennella Zeller2. RUS моль f узкокрылая побеговая яблонная3. ENG apple black cosmet, apple pith moth4. DEU Apfeltriebmotte f Apfelmarkschabe f5. FRA mineuse f des bourgeons du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Apfeltriebmotte
-
7 Birken-Minierwespe, kleine
1. LAT Fenusa pumila Lepeletier2. RUS пилильщик m берёзовый малый минирующий3. ENG birch leaf miner4. DEU kleine Birken-Minierwespe f5. FRA petite mineuse f du bouleauFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Birken-Minierwespe, kleine
-
8 Dohms Minierende Erlenblattwespe
1. LAT Fenusa dohrnii (Tischbein)2. RUS пилильщик m ольховый минирующий (Дорна)3. ENG elm sawfly, European alder leaf miner4. DEU Dohms Minierende Erlenblattwespe f5. FRA mineuse f européenne de l'aulneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Dohms Minierende Erlenblattwespe
-
9 Erbsenminierfliege
1. LAT Phytomyza atricornis Meigen2. RUS минёр m многоядный [разноядный]3. ENG cineraria [chrysanthemum] leaf miner4. DEU Erbsenminierfliege f5. FRA mineuse f du chrysanthèmeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erbsenminierfliege
-
10 Fichtennadel-Miniermotte
2. RUS листовёртка f еловая трубчатая3. ENG pine cosmet4. DEU Fichtennadel-Miniermotte f5. FRA —1. LAT Recurvaria piceaella Kearfott2. RUS —3. ENG Minnion's groundling, (red) spruce leaf miner5. FRA mineuse f rosée de l'épinetteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fichtennadel-Miniermotte
-
11 Fichtennadel-Miniermotte, amerikanische
1. LAT Recurvaria piceaella Kearfott2. RUS —3. ENG Minnion's groundling, (red) spruce leaf miner5. FRA mineuse f rosée de l'épinetteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fichtennadel-Miniermotte, amerikanische
-
12 Fleckenminiermotte
1. LAT Leucoptera scitella Zeller2. RUS моль f кружковая боярышниковая3. ENG mountain ash bentwing4. DEU Fleckenminiermotte f5. FRA mineuse f des feuilles du pommierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckenminiermotte
-
13 Goldregenminiermotte
1. LAT Leucoptera laburnella Stainton2. RUS моль f кружковая ракитниковая3. ENG common gold-dotted bentwing4. DEU Goldregenminiermotte f5. FRA mineuse f des feuilles du cytiseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldregenminiermotte
-
14 Ilexminierfliege
1. LAT Phytomyza ilicis Curtis2. RUS минёр m палубный3. ENG native [American] holly leaf miner4. DEU Ilexminierfliege f, Stechpalmenfliege f5. FRA mineuse f du houxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ilexminierfliege
-
15 Kiefernnadelminiermotte, amerikanische
1. LAT Exoteleia pinifoliella Chambers2. RUS моль f выемчатокрылая сосновая3. ENG pine needle miner, pine bud moth5. FRA mineuse f du pinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernnadelminiermotte, amerikanische
-
16 Knospenschabe
1. LAT Anarsia lineatella Zeller2. RUS плодожорка f урюковая, моль f фруктовая полосатая3. ENG Uffen's claw, peach twig borer4. DEU Pfirsichmotte f, (linierte) Knospenschabe f5. FRA petite mineuse f du pêcherFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Knospenschabe
-
17 Knospenschabe, linierte
1. LAT Anarsia lineatella Zeller2. RUS плодожорка f урюковая, моль f фруктовая полосатая3. ENG Uffen's claw, peach twig borer4. DEU Pfirsichmotte f, (linierte) Knospenschabe f5. FRA petite mineuse f du pêcherFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Knospenschabe, linierte
-
18 Lebensbaumminiermotte, amerikanische
1. LAT Argyresthia thuiella Packard2. RUS —3. ENG arborvitae leaf miner4. DEU Amerikanische Lebensbaumminiermotte f5. FRA mineuse f du thuyaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lebensbaumminiermotte, amerikanische
-
19 Ligustermotte
1. LAT Coriscium cuculipennellum Hübner2. RUS моль f ясеневая широкоминирующая3. ENG cuckoo-feather slender, privet leaf miner4. DEU Ligustermotte f5. FRA mineuse f du troèneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ligustermotte
-
20 Pfirsichmotte
1. LAT Anarsia lineatella Zeller2. RUS плодожорка f урюковая, моль f фруктовая полосатая3. ENG Uffen's claw, peach twig borer4. DEU Pfirsichmotte f, (linierte) Knospenschabe f5. FRA petite mineuse f du pêcherFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfirsichmotte
См. также в других словарях:
Mineuse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Mineuse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Mineuse … Wikipédia en Français
mineuse — ● mineur, mineuse adjectif (de miner) Se dit des insectes qui minent les feuilles … Encyclopédie Universelle
Mineuse Du Marronnier — Mineuse du marronnier … Wikipédia en Français
Mineuse des maronniers — Mineuse du marronnier Mineuse du marronnier … Wikipédia en Français
Mineuse Des Feuilles D'allium — Mineuse des feuilles d’Allium … Wikipédia en Français
Mineuse des feuilles d’Allium — Mineuse des feuilles d allium Mineuse des feuilles d’Allium … Wikipédia en Français
Mineuse du poireau — Mineuse des feuilles d allium Mineuse des feuilles d’Allium … Wikipédia en Français
Mineuse du marronnier — Mineuse du marronnier … Wikipédia en Français
Mineuse du pommier — Phyllonorycter blancardella Mineuse du pommier … Wikipédia en Français
Mineuse tropicale de la tomate — Pour les articles homonymes, voir Mineuse de la tomate. Keiferia lycopersicella … Wikipédia en Français
Mineuse sud-américaine de la tomate — Pour les articles homonymes, voir Mineuse de la tomate. Mineuse sud américaine de la tomate … Wikipédia en Français