-
21 миномёт
м. воен.mortier m, lance-mines m (pl invar)гварде́йский миномёт — mortier de la garde ( lance-fusées multiple)
* * *n1) gener. bouche, lance-mines, pièce2) milit. mortier3) eng. engin d'accompagnement, engin de tranchée -
22 миноукладчик
-
23 промысел
м.1) ( занятие) métier m ( ремесло); production f ( производство)куста́рный про́мысел — petites industries f pl, industrie artisanale
отхо́жий про́мысел — travail m saisonnier
рыболо́вный про́мысел — pêche f
охо́тничий про́мысел — chasse f
2) чаще мн.про́мыслы ( предприятие) — exploitation f
го́рный про́мысел — exploitation des mines, industrie minière
золоты́е про́мыслы — mines f pl d'or
ры́бные про́мыслы — pêcheries f pl
соляны́е про́мыслы — saline f
* * *n2) product. artisanat -
24 ставить мины
-
25 шахтное кондиционирование воздуха
adjeng. climatisation de mines, conditionnement d'air de minesDictionnaire russe-français universel > шахтное кондиционирование воздуха
-
26 противоминный
воен.contre les mines; contre les champs de mines -
27 нормативный документ, регулирующий разработку полезных ископаемых
нормативный документ, регулирующий разработку полезных ископаемых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining regulation
A rule or order prescribed by government or management to promote the safety, legality or ecological responsibility of any aspect of the process or industry of ore extraction. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ, регулирующий разработку полезных ископаемых
-
28 вертолёт-минный тральщик
Русско-французский политехнический словарь > вертолёт-минный тральщик
-
29 крепёжный лесоматериал
bois de chevron [d’étaiement, de mines]Русско-французский политехнический словарь > крепёжный лесоматериал
-
30 миномёт
-
31 разработка месторождений полезных ископаемых
Русско-французский политехнический словарь > разработка месторождений полезных ископаемых
-
32 рудничное поле
-
33 техника безопасности в шахтах
sécurité minière [dans les mines]Русско-французский политехнический словарь > техника безопасности в шахтах
-
34 траление мин
-
35 устройство безопасности в шахте
Русско-французский политехнический словарь > устройство безопасности в шахте
-
36 шахтное кондиционирование воздуха
Русско-французский политехнический словарь > шахтное кондиционирование воздуха
-
37 Госгортехнадзор
Inspection f des Mines -
38 Федеральный горный и промышленный надзор России
Inspection f fédérale des mines et de l'industrie de RussieРусско-французский словарь бизнесмена > Федеральный горный и промышленный надзор России
-
39 горное оборудование
équipement minier, outillage de minesРусско-французский словарь по нефти и газу > горное оборудование
-
40 горнотехническая инспекция
Русско-французский словарь по нефти и газу > горнотехническая инспекция
См. также в других словарях:
Mines — (gnomine) Разработчик различные Издатель свободное распространение Лицензия … Википедия
Mines — es un personaje de la mitología griega, rey de la ciudad de Lirneso. Es hijo de Eveno, que estaba casado con Hipodamía,[1] a quien Aquiles, en uno de los enfrentamientos por diversas comarcas de la Tróade, se llevó cautiva como concubina. En… … Wikipedia Español
mines — ● mines nom féminin pluriel Manières affectées, façons : Faire des mines et des risettes. ● mines (synonymes) nom féminin pluriel Manières affectées, façons Synonymes : coquetteries embarras grâces grimaces minauderies … Encyclopédie Universelle
MINES — portus Provinciae, circa Massiliam. Antonin … Hofmann J. Lexicon universale
Mines — Mine Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Mines — Recorded in many forms including Manass, Maynas, Maynuss, Mannis, Manus, Mannice, Meenes, Mines, Minis, Minnis, and Munnis, this surname has both Scottish and Irish origins. It derives from the pre 10th century Old Gaelic MacNaois , a patronymic… … Surnames reference
mines — maɪn n. excavation in the earth for the purpose of digging out certain substances (i.e. precious stones, minerals, coal, etc.), diggings; treasure, abundant source; explosive planted in the earth that is detonated by touch or remote control v.… … English contemporary dictionary
mines — er·mines; … English syllables
Mines — * Bei dem is alles Mines. – Tendlau, 808. D.h. Verstellung (minoth) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mines ParisTech — Devise Théorie et pratique Informations Fondation 1783 Type École d’ingénieurs … Wikipédia en Français
Mines de Paris — Mines ParisTech MINES ParisTech Devise Théorie et pratique Informations Fondation 1783 Type École d ingénieurs généraliste Localisation Paris, France Directeur Benoit Legait Niveau Bac+3 à Bac+8 … Wikipédia en Français