Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

miners

  • 1 deputation

    n. ombud; representation
    * * *
    [depju-]
    noun (a group of people appointed to represent others: The miners sent a deputation to the Prime Minister.) deputation

    English-Swedish dictionary > deputation

  • 2 press for

    stämma; yrka på
    * * *
    (to try to get; to keep demanding: The miners are pressing for higher wages.) kräva

    English-Swedish dictionary > press for

  • 3 prevalent

    adj. rådande, allmänt bruk, gängse
    * * *
    ['prevələnt]
    adjective (common; widespread: Lung diseases used to be prevalent among miners.) utbredd, allmän

    English-Swedish dictionary > prevalent

  • 4 strike

    n. strejk; angrepp; fynd; framgång
    --------
    v. slå; träffas av (blixten etc.); anfalla; göra ett (starkt) intryck; verka som; finna, upptäcka
    * * *
    1. past tense - struck; verb
    1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) slå [], stöta till (i, emot) träffa
    2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) slå till, anfalla
    3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) tända, slå
    4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) strejka
    5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) träffa på, hitta
    6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) slå, slå an
    7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) slå
    8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) prägla
    9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) gå, ta vägen
    10) (to lower or take down (tents, flags etc).) ta ner
    2. noun
    1) (an act of striking: a miners' strike.) strejk
    2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) fynd
    - striking
    - strikingly
    - be out on strike
    - be on strike
    - call a strike
    - come out on strike
    - come
    - be within striking distance of
    - strike at
    - strike an attitude/pose
    - strike a balance
    - strike a bargain/agreement
    - strike a blow for
    - strike down
    - strike dumb
    - strike fear/terror into
    - strike home
    - strike it rich
    - strike lucky
    - strike out
    - strike up

    English-Swedish dictionary > strike

См. также в других словарях:

  • miners — [plural] ► STOCK MARKET shares in mining companies (= companies that operate mines): »Blue chip miners were badly affected by Friday s sharp drop in copper prices. Main Entry: ↑miner …   Financial and business terms

  • Miners — Recorded in the spellings of Minor, Minors, Miner, and Miners, this is a surname of French origins. It was introduced into England after the 1066 Norman Invasion, and spread rapidly. It could be described as occupational, being from the 8th… …   Surnames reference

  • Miners River — near the outlet to Lake Superior Origin Michigan Mouth Lake Superior Basi …   Wikipedia

  • miners' strikes — miners’ strikes [miners strikes] occasions on which British ↑coal miners have gone on strike, causing major problems for the government. In 1972 the ↑NUM called a strike for wage increases, after a vote by its members. There were ↑power cuts (=… …   Useful english dictionary

  • Miners of Muzo — in Tilburg, The Netherlands, 1984 Miners of Muzo in Tilburg, The Netherlands, 1984 Background information Origin Tilburg, NL Genres Rock …   Wikipedia

  • Miners Way and Historical Trail — Length 118 km (73 mi)[1] Location Counties Leitrim, Roscommon Sligo, Ireland Designation National Waymarked Trail[1] …   Wikipedia

  • Miners Falls — View of Miners Falls from below Location Pictured Rocks National Lakeshore, Michigan Coordinates …   Wikipedia

  • Miners de Silésie — Silesia Miners Club fondé en 2006 Surnom Miners …   Wikipédia en Français

  • Miners' Convalescent Home, Blackpool — Miners Convalescent Home Location: Blackpool, Lancashire Coordinates …   Wikipedia

  • Miners Inn — (Марипоса,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 5181 Highway 49 North, Марипоса, CA …   Каталог отелей

  • Miners Lodge Motor Inn — (Mackay,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 60 62 Nebo Road, 4740 Ma …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»