-
1 Mineralquelle
f минеральный источник -
2 минеральный источник
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > минеральный источник
-
3 минеральный источник
Russian-german polytechnic dictionary > минеральный источник
-
4 mineral spring
-
5 fuente mineral
-
6 source minérale
Dictionnaire français-allemand de géographie > source minérale
-
7 минеральный источник
Русско-немецкий географический словарь > минеральный источник
-
8 минерален извор м
Mineralquelle {f} -
9 spa
noun2) (spring) Mineralquelle, die* * *[spɑ:]n* * *[spAː]n(= town) (Heil- or Mineral)bad nt, Kurort m; (= spring) (Heil- or Mineral)quelle f* * *spa [spɑː] s1. Mineralquelle f2. Badekurort m, Bad n:spa concert Kurkonzert n;spa garden Kurpark m* * *noun2) (spring) Mineralquelle, die* * *n.Bad ¨-er n.Badeort -e m.Heilbad -¨er n.Heilquelle f.Kurort -e m.Mineralquelle f. -
10 mineral spring
min·er·al ˈspringn Mineralquelle f* * ** * *n.Heilquelle f. -
11 источник минеральной воды
Универсальный русско-немецкий словарь > источник минеральной воды
-
12 источник минеральных вод
ngener. Mineralbrunnen, MineralquelleУниверсальный русско-немецкий словарь > источник минеральных вод
-
13 минеральный источник
adj1) gener. Born, Heilbrunnen, Mineralbrunnen, Sprudel, Sprudelquelle, Spa (Lat.: Sanitas per aquam), Heilquelle, Mineralquelle, (углекислый) Sauerbrunnen, (углекислый) Säuerling2) geol. Salzbrunnen3) construct. GesundbrunnenУниверсальный русско-немецкий словарь > минеральный источник
-
14 source
suʀsf1) Quelle fCela coule de source. — Das liegt auf der Hand.
2) ( origine) Ursprung msourcesource [suʀs]1 (point d'eau) Quelle féminin; Beispiel: source thermale/d'eau minérale Thermal-/Mineralquelle; Beispiel: eau de source Quellwasser neutre2 (naissance d'un cours d'eau) Quelle féminin, Ursprung masculin; Beispiel: prendre sa source en Suisse in der Schweiz entspringen4 (origine de l'information) Beispiel: de source sûre/bien informée aus sicherer/gut unterrichteter QuelleII Apposition -
15 içmeler
içmeler Heilquelle f, Mineralquelle f -
16 mineral spring
min·er·al 'spring nMineralquelle f -
17 mineral spring
English-German dictionary of Architecture and Construction > mineral spring
-
18 gyógyfürdő
(DE) Heilbad {s}; Mineralquelle {e}; (EN) hydro; hydro-hotel; hydropathic establishment; hydrophatic establishment; medical bath; medicinal bath; spa; thermal bath; watering-place -
19 źródło
[`xɒæʤrud ɔ]nźródło lecznicze — Heilquelle f; figur.
-
20 rudni
minera'lisch; Erz-, Minera'l; r-o gorje Erzgebirge n (-s, -); r-o vrelo Mineralquelle f (-, -n); r-a kupka Mineralbad n (-[e]s, "-er); r-a voda Mineralwasser n (-s, -); r-o blago Erzreichtum m (-s "-er)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mineralquelle — eine öffentlich zugängige Heilquelle in Kronberg im Taunus Als Mineralquelle bezeichnet man eine Quelle, die Mineralwasser schüttet. Vom Standpunkt des Geologen oder Geochemikers ist die Unterscheidung zwischen Mineralquelle und Quelle eine Frage … Deutsch Wikipedia
Mineralquelle — Badeort; Kurbad; Heilbad; Heilquelle; Bad * * * Mi|ne|ral|quel|le 〈f. 19〉 ein od. mehrere Mineralien enthaltende Quelle; Sy Mineralbrunnen * * * Mi|ne|ral|quel|le, die: Quelle, in deren Wasser eine bestimmte Menge an Mineralstoffen od.… … Universal-Lexikon
Mineralquelle Gontenbad — Die Mineralquelle Gontenbad liegt beim Weiler Gontenbad in der politischen Gemeinde Gonten oberhalb oder westlich von Appenzell. Inhaltsverzeichnis 1 Badebetrieb 2 Getränkefirma 3 Weblinks 4 … Deutsch Wikipedia
Mineralquelle — Mi|ne|ral|quel|le 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 Heilquelle … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mineralquelle — Mi|ne|ral|quel|le die; , n: Quelle, in deren Wasser eine bestimmte Menge an Mineralsalz od. Kohlensäure gelöst ist … Das große Fremdwörterbuch
Mineralquelle — Mi|ne|ral|quel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Ensinger Mineralquelle — Ensinger Mineral Heilquellen GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1952 Sitz … Deutsch Wikipedia
Kaiser-Heinrich-Bad — Blick auf das Badehaus des Kaiser Heinrich Bades in Warstein Belecke … Deutsch Wikipedia
Appenzeller Mineralwasser — Die Mineralquelle Gontenbad liegt oberhalb von Appenzell und wurde über 300 Jahre lang zum Baden benutzt. Als im 20. Jahrhundert der Badetourismus zurückging, wurde 1930 von Josef Schmidiger erstmals Mineralwasser in Flaschen abgefüllt. Daraus… … Deutsch Wikipedia
Eptinger — ist der Markenname eines Schweizer Mineralwassers, benannt nach dem Standort seiner Quelle in der Gemeinde Eptingen im Kanton Basel Landschaft. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Weitere Getränkemarken von Eptinger 3 Inhaltsstoffe … Deutsch Wikipedia
Lostorfer — Eptinger ist der Markenname eines Mineralwassers, benannt nach dem Standort seiner Quelle in der Gemeinde (). Geschichte Eptinger ist eines der am längsten angebotenen in der Schweiz. Im Jahre 1900 wurde von der Kommanditgesellschaft Singer… … Deutsch Wikipedia