-
1 mineralizar
minerali'θarv1) ( convertir en mineral) mineralisieren2) ( añadir minerales a algo) Mineralstoffe zufügenverbo transitivo————————mineralizarse verbo pronominalmineralizarmineralizar [minerali'θar] <z ⇒ c>mineralisieren, Mineralstoffe zusetzen +dativo mit Mineralstoffen anreichern■ mineralizarse Mineralien aufnehmen -
2 минерализация
n1) geol. Konzentration (âîä), Mineralisierung, Petrifikation, Vererzung (ðóäíàÿ), mineralische Durchtränkung, Mineralisation2) eng. Mineralisieren3) silic. Versteinerung -
3 минерализовать
vgeol. mineralisieren -
4 пропитка древесины минеральными солями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитка древесины минеральными солями
-
5 пропитывание дерева минеральными солями
nforestr. Mineralisieren des HolzesУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитывание дерева минеральными солями
-
6 пропитывание древесины минеральными солями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пропитывание древесины минеральными солями
-
7 mineralleştirmek
mineralleştirmek mineralisieren -
8 минерализация
Mineralisation, Mineralisieren, Mineralisierung -
9 mineralizzare
mineralizzaremineralizzare [mineralid'dza:re]verbo transitivomineralisierenDizionario italiano-tedesco > mineralizzare
10 mineralize
A v/t GEOL, MINER1. vererzen2. mineralisieren, in ein Mineral verwandeln3. mit anorganischen Stoffen durchsetzenB v/i nach Mineralien suchen* * *(US) v.vererzen v.11 to mineralize
mineralize: to mineralizemineralisieren, Mineralien einlagern (ablagern)12 минерализация
минерализация ж. Mineralgehalt m; Mineralisation f; Mineralisieren n; Mineralisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > минерализация
13 пропитка
пропитка ж. Abdichten n; Durchtränkung f; геол. Imprägnation f; Imprägnieren n; Imprägniermittel n; Imprägnierung f; бум. Penetration f; Tränken n; Tränkung fпропитка ж. древесины методом введения антисептика в просверленные отверстия в стволе Stangenanstechverfahren nпропитка ж. металлизационных покрытий Imprägnierverfahren n; chemische Nachbehandlung f der gespritzten Metallüberzügeпропитка ж. отливок Gußabdichtung f; Gußimprägnation f; Gußimprägnierung f; Gußteilabdichtung f; Gußteilimprägnation f; Gußteilimprägnierung f14 пропитывание
пропитывание с. Abdichten n; Durchdringung f; Durchtränkung f; Imbibition f; геол. Imprägnation f; Imprägnieren n; Imprägnierung f; Tränken n; Tränkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропитывание
15 mineralleştirmek
vt mineralisieren16 минерализация
Mineralisation f, Mineralisieren nСм. также в других словарях:
mineralisieren — mi|ne|ra|li|sie|ren 〈V.〉 I 〈V. tr.; hat〉 organische Stoffe zu anorganischen Stoffen abbauen II 〈V. intr.; ist〉 sich in mineralisches Material verwandeln * * * mi|ne|ra|li|sie|ren <sw. V.>: a) <ist> zum Mineral werden; b) <hat>… … Universal-Lexikon
mineralisieren — mi|ne|ra|li|sie|ren 〈V.〉 1. organische Stoffe zu anorganischen Stoffen abbauen 2. sich in mineralisches Material verwandeln; Ggs.: demineralisieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
mineralisieren — mi|ne|ra|li|sie|ren <zu ↑...isieren> Mineralbildung bewirken; <zum Mineral werden … Das große Fremdwörterbuch
Bad Driburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Biogeozönose — Ein Ökosystem (griech. oikós, „Haus, Haushalt“,sýstema, „das Zusammengestellte, Verbundene“) ist ein System, das die Gesamtheit der Lebewesen (Biozönosen) und ihre unbelebte Umwelt, den Lebensraum (Biotop), in ihren Wechselbeziehungen umfasst.… … Deutsch Wikipedia
Daisendorf — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Driburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Düngemittel — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Düngung — mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Kalidünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Kunstdünger — Düngung mit Stallmist aus dem Miststreuer Mineralischer Mehrnährstoffdünger mit 8 % Stickstoff, 8 % … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский