-
1 Stupidität
f; -, kein Pl.; pej.1. (Geistlosigkeit) brainlessness2. einer Tätigkeit: mindlessness; die Stupidität dieser Arbeit ist nicht zu überbieten there’s nothing to beat this job for mindless tedium* * *Stu|pi|di|tätf (geh)mindlessness* * *1. (Geistlosigkeit) brainlessness2. einer Tätigkeit: mindlessness;die Stupidität dieser Arbeit ist nicht zu überbieten there’s nothing to beat this job for mindless tedium -
2 Stumpfsinn
m; nur Sg.; von Mensch: dullness, apathy; einer Tätigkeit: tedium, monotony; diese Arbeit ist doch ( der reine) Stumpfsinn! umg. this job is sheer (mindless) tedium* * *der Stumpfsinnstupidity* * *Stụmpf|sinnm no plmindlessness; (= Langweiligkeit) monotony, tedium* * *Stumpf·sinn1. (geistige Trägheit) apathy2. (Stupidität) mindlessness, tediumeine Tätigkeit voller \Stumpfsinn a mindless [or tedious] activity* * *der; o. Pl1) apathy2) (Monotonie) monotony; tedium* * *diese Arbeit ist doch (der reine) Stumpfsinn! umg this job is sheer (mindless) tedium* * *der; o. Pl1) apathy2) (Monotonie) monotony; tedium -
3 Sturheit
f stubbornness, obstinacy; stärker: pigheadedness; (Verbissenheit) doggedness; (Stumpfheit) stolidity, dourness; (geisttötende Art) mindlessness* * *die Sturheitbullheadedness; bullishness; dourness; stolidness* * *Stur|heitf -, no plpig-headedness, stubbornness* * *Stur·heit<->f kein pl stubbornness, obstinacy* * *die; Sturheit (ugs. abwertend)1) (Eigensinnigkeit, Unnachgiebigkeit) obstinacy; pig-headedness; (phlegmatisches Wesen) stolidity; dourness2) (Stumpfsinnigkeit) deadly monotony* * *Sturheit f stubbornness, obstinacy; stärker: pigheadedness; (Verbissenheit) doggedness; (Stumpfheit) stolidity, dourness; (geisttötende Art) mindlessness* * *die; Sturheit (ugs. abwertend)1) (Eigensinnigkeit, Unnachgiebigkeit) obstinacy; pig-headedness; (phlegmatisches Wesen) stolidity; dourness2) (Stumpfsinnigkeit) deadly monotony* * *-en f.bullishness n.dourness n.obstinacy n.stolidness n. -
4 Unbekümmertheit
f unconcern, lack of concern, nonchalance; carefree attitude ( oder approach, manner)* * *die Unbekümmertheitunconcern; mindlessness* * *Ụn|be|küm|mert|heitf -,no pl1) (= Unbesorgtheit) lack of concern2) (= Sorgenfreiheit) carefreeness* * *Un·be·küm·mert·heit<->f kein pl carefree mind [or manner], light-heartednessvoller \Unbekümmertheit full of light-heartedness, in high spirits* * *die; Unbekümmertheit1) carefree manner or attitude; carefreeness2) (Bedenkenlosigkeit) lack of concern* * *Unbekümmertheit f unconcern, lack of concern, nonchalance; carefree attitude ( oder approach, manner)* * *die; Unbekümmertheit1) carefree manner or attitude; carefreeness2) (Bedenkenlosigkeit) lack of concern* * *f.mindlessness n.unconcern n. -
5 Unachtsamkeit
f inattentiveness; carelessness, negligence; inadvertence; unachtsam* * *die Unachtsamkeitnegligence; inadvertence; inattention* * *Ụn|acht|sam|keitf(= Unaufmerksamkeit) inattentiveness; (= Sorglosigkeit) carelessness; (= Unbedachtheit) thoughtlessness* * ** * *Un·acht·sam·keitf carelessness* * *die; Unachtsamkeit2) (mangelnde Sorgfalt) carelessness* * ** * *die; Unachtsamkeit2) (mangelnde Sorgfalt) carelessness* * *f.inadvertence n.inadvertency n.inattention n. -
6 Stumpfsinn
Stumpf·sinn m1) ( geistige Trägheit) apathy2) ( Stupidität) mindlessness, tedium;eine Tätigkeit voller \Stumpfsinn a mindless [or tedious] activity -
7 Unbekümmertheit
f1. abandon2. insouciance [literary]3. mindlessness4. unconcernf[Sorgenfreiheit]carefreeness
См. также в других словарях:
mindlessness — index disinterest (lack of interest), disregard (unconcern) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mindlessness — mindless ► ADJECTIVE 1) acting or done without justification and with no concern for the consequences. 2) (mindless of) not thinking of or concerned about. 3) (of an activity) simple and repetitive. DERIVATIVES mindlessly adverb mindlessness noun … English terms dictionary
mindlessness — noun see mindless … New Collegiate Dictionary
mindlessness — See mindlessly. * * * … Universalium
mindlessness — noun The property of behaving in a mindless manner … Wiktionary
mindlessness — Synonyms and related words: Urdummheit, accidia, acedia, acuteness, animality, apathy, asininity, ataraxia, ataraxy, atrocity, barbarity, battiness, blindness, bloodlust, brainlessness, brutality, buffoonery, carelessness, casualness,… … Moby Thesaurus
mindlessness — maɪndlɪsnɪs n. state of requiring little thought; lack of attention; lack of intelligence; haste, lack of caution … English contemporary dictionary
mindlessness — mind·less·ness … English syllables
mindlessness — See: mindless … English dictionary
mindlessness — noun 1. the trait of acting rashly and without prudence • Syn: ↑heedlessness, ↑rashness • Derivationally related forms: ↑rash (for: ↑rashness), ↑mindless, ↑heedless … Useful english dictionary
Психическая невовлеченность — психическая вовлеченность (mindlessness—mindfulness) — Психич. невовлеченность можно определить как состояние сниженной когнитивной деятельности, при к ром индивид обрабатывает стимулы окружающей обстановки достаточно автоматически, не принимая во внимание новые (или просто иные) аспекты этих… … Психологическая энциклопедия
