-
1 minderheid
♦voorbeelden:in de minderheid zijn • être en minorité -
2 minderheid
-
3 minderheid
-
4 minderheid
deMinderheit f -
5 minderheid
n. minority, few -
6 minderheid
-
7 minderheid
azınlık s -
8 minderheid
minorité -
9 minderheid
minoria -
10 etnische minderheid
etnische minderheid -
11 in de minderheid zijn
in de minderheid zijn -
12 ver in de minderheid blijven
ver in de minderheid blijven -
13 zijn minderheid erkennen
zijn minderheid erkennen -
14 etnische minderheid
etnische minderheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > etnische minderheid
-
15 in de minderheid zijn
in de minderheid zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de minderheid zijn
-
16 vergeten minderheid
vergeten minderheidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vergeten minderheid
-
17 culturele minderheid
kulturelle minderheit -
18 меньшинство
ngener. minoriteit, minderheid -
19 ver
3 [zich uitstrekkend over een grote afstand] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 long/longue♦voorbeelden:een sprong van een meter ver • un saut d'un mètrein de verre toekomst • dans un lointain avenireen ver vooruitzicht • une perspective lointaineeen verre voorvader • un lointain ancêtrever gevorderd zijn • avoir bien progresséje hebt te ver gegooid • tu as jeté la balle, la pierre (etc.) trop loindat is ver gezocht • c'est tiré par les cheveuxde nacht is ver gevorderd • il est déjà bien tardver komen • aller loinver met iets komen • bien avancer qc.met die vijftig gulden zul je niet ver komen • tu n'iras pas loin, avec ces cinquante florinsver vooruitzien • voir loinnog (altijd) even ver zijn • ne pas être plus avancé (qu'auparavant)de vrede is nog ver te zoeken • la paix n'est pas pour demainde vanillesmaak is in deze pudding ver te zoeken • il faut de la bonne volonté pour trouver à ce flan un goût de vanillehoe ver is het nog? • c'est encore loin?hoe ver bent u? • où en êtes-vous?u gaat te ver! • vous allez trop loin!dat gaat te ver! • c'est trop fort!ver weg • loinzo ver loop ik niet • je ne vais pas faire tout ce trajet à piedzo ver reikt mijn macht niet • mon pouvoir ne s'étend pas jusque-làzo ver zijn we nog niet • on n'en est pas encore làhij is ver boven de vijftig • il a largement dépassé la cinquantainever na middernacht • bien après minuittot ver in de nacht • jusqu'à une heure avancée de la nuitver uit, van elkaar liggen • être éloignésvan ver komen • venir de loinver van de weg af liggen, staan • être loin de la routehet is ver van het station naar de stad • il y a loin de la gare à la ville2 iemand ver overtreffen • être très supérieur à qn.ver heen zijn • 〈 dronken〉 être bien parti; 〈m.b.t. bewustzijn〉 être à peine conscient; 〈 zeer ziek〉 être au plus malver in de minderheid blijven • être nettement minoritairever onder het gemiddelde • bien au-dessous de la moyennedat het zo ver met iemand kan komen! • que l'on puisse tomber si bas! -
20 vergeten
vergeten1♦voorbeelden:vergeten schrijvers • forgotten/obscure writers————————vergeten2♦voorbeelden:1 hoe kunnen we hen dit ooit doen vergeten? • how can we ever make up to them for this?alles is vergeten en vergeven • everything is forgiven and forgotten, (there are) no hard feelingsglad vergeten • clean forgot(ten)niet vergeten • don't forgetdat is om nooit te vergeten! • that is unforgettable!dat kun je wel vergeten • you can kiss that goodbye!, you can put that right out of your heado ja, vóór ik het vergeet … • ah yes, before I forget …men moet niet vergeten dat • it mustn't be forgotten that, it should be remembered thatiemand kunnen vergeten • get over someone〈 figuurlijk〉 vergeet het maar! • forget it!, no way!, don't even think about it!II 〈wederkerend werkwoord; zich vergeten〉1 [buiten zichzelf raken] forget oneself
См. также в других словарях:
Dick Schoon — Dick Schoon, vollständiger amtlicher Name: Dirk Jan Schoon (* 20. Dezember 1958 in IJmuiden) ist der 18. Bischof von Haarlem. Er ist seit 1985 mit der niederländischen Theologin Lidwien van Buuren verheiratet.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 … Deutsch Wikipedia
Frits Bernard — (né le 28 août 1920 à Rotterdam[1] mort le 23 mai 2006[1]) était un psychologue, sexologue et militant pédophile et homosexuel aux Pays Bas. Bernard fonda Enklave kring, qui diriga le Mouvement Enclave International dans les années 1950 … Wikipédia en Français
AMSTERDAM — AMSTERDAM, constitutional capital of the netherlands . Ashkenazim until 1795 DEMOGRAPHY AND ECONOMY The beginning The first Ashkenazim arrived in Amsterdam from the end of the 1610s onwards. They left the German countries owing to the Thirty… … Encyclopedia of Judaism
BELINFANTE — BELINFANTE, Sephardi family. Its paterfamilias, JOSEPH COHEN BELINFANTE, fled Portugal in 1526 because of the persecution of the Jews. The family settled in the Balkans, in the city of Belgrade. After the Austrian conquest of Belgrade, the Jews… … Encyclopedia of Judaism