-
1 minderbemittelt
dar gelirli; ( arm) yoksul, fakir; -
2 minderbemittelt
-
3 minderbemittelt
minderbemittelt
of moderate (small) means. -
4 minderbemittelt
minderbemittelt adj fam imkanları kısıtlı -
5 minderbemittelt
-
6 minderbemittelt
minderbemittelt méně zámožný -
7 minderbemittelt
* * *mịn|der|be|mit|teltadjless well-off* * *min·der·be·mit·teltadj (geh) less well-off* * *er ist doch geistig minderbemittelt — (fig. salopp abwertend) he isn't all that bright (coll.)
* * *minderbemittelt adj less well-off, needy;geistig minderbemittelt umg mentally less well endowed, not very bright* * *Adjektiv without much money postpos., not pred.er ist doch geistig minderbemittelt — (fig. salopp abwertend) he isn't all that bright (coll.)
-
8 minderbemittelt
'mɪndərbəmɪtəltadj1) ( finanziell minderbemittelt) economicamente débil, escaso de recursos2) ( geistig schwach) débil mentalmente, corto de molleraeconómicamente débil; (arm) necesitado; geistig minderbemittelt (umgangssprachlich abwertend) cerrado de molleraAdjektiv -
9 minderbemittelt
'mɪndərbəmɪtəltadj1) ( finanziell minderbemittelt) peu fortuné, indigent2) ( geistig schwach) attardé mentalementminderbemitteltmị nderbemittelt1 (gehobener Sprachgebrauch: arm) peu fortuné(e) -
10 minderbemittelt
ирон. (умственно) ограниченныйer ist minderbemittelt у него не хватает (говорят, показывая на голову)без царя в голове. Er ist wohl geistig ein bißchen minderbemittelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > minderbemittelt
-
11 minderbemittelt
ма́лообеспе́ченный, ма́лосостоя́тельный | geistig minderbemittelt не наделённый (больши́м) умо́м. jd. ist geistig minderbemittelt приро́да не сли́шком надели́ла кого́-н. умо́м -
12 minderbemittelt
-
13 minderbemittelt
mínderbemittelt adj Admin малоимотен, беден; umg pejor Geistig minderbemittelt глупав, ограничен. -
14 minderbemittelt
minderbemittelt mindrebemidlet -
15 minderbemittelt
minderbemittelt mindre bemedlad -
16 minderbemittelt
minderbemittelt mniej niż średniozamożny; fig pop. abw słaby na umyśle -
17 minderbemittelt
-
18 minderbemittelt
прил.общ. неимущий, несостоятельный, малообеспеченный -
19 minderbemittelt
adj siromašan (-šna, -šno) -
20 minderbemittelt
a малообеспеченный, несостоятельныйgéístig mínderbemittelt sein* — фам неодобр быть ограниченным (о человеке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
minderbemittelt — minderbemittelt:1.⇨arm(1)–2.⇨beschränkt(1),dumm(1)–3.geistigm.:⇨beschränkt(1),dumm(1) minderbemittelt 1.→arm 2.→beschränkt … Das Wörterbuch der Synonyme
minderbemittelt — Adj. (Oberstufe) mit nur geringen Geldmitteln, arm Synonyme: mittellos, einkommensschwach Beispiel: Er ist in einer kinderreichen, minderbemittelten Familie aufgewachsen. Kollokation: ein minderbemittelter Student … Extremes Deutsch
minderbemittelt — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
minderbemittelt — mịn·der·be·mit·telt Adj; nicht adv; 1 (geistig) minderbemittelt gespr pej; nicht sehr intelligent ≈ dumm, beschränkt 2 Admin geschr; arm … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
minderbemittelt — minderbemitteltadj 1.ohnegroßeGeistesgaben(Begabungen);dumm.VomGeldvermögenaufdasgeistigeLeistungsvermögenübertragen;etwaseit1900. 2.körperlichschwächlich;hager;schlaff(z.B.aufBusen,Gesäß,Wadeno.ä.bezogen).1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
minderbemittelt — mịn|der|be|mit|telt … Die deutsche Rechtschreibung
arm — 1. a) bankrott, bedürftig, finanzschwach, minderbegütert, minderbemittelt, mittellos, unbemittelt, unvermögend, vermögenslos, wirtschaftlich schwach; (geh.): habelos; (ugs.): abgebrannt, blank, knapp/schlecht bei Kasse; (österr., schweiz. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Arm — 1. a) bankrott, bedürftig, finanzschwach, minderbegütert, minderbemittelt, mittellos, unbemittelt, unvermögend, vermögenslos, wirtschaftlich schwach; (geh.): habelos; (ugs.): abgebrannt, blank, knapp/schlecht bei Kasse; (österr., schweiz. ugs.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
beschränkt — a) begriffsstutzig, dumm, dümmlich, einfältig, stumpfsinnig, unbedarft, unbeweglich, unverständig; (ugs.): blöd, dämlich, doof, dusselig; (abwertend): borniert, simpel, töricht; (bildungsspr. abwertend): stupide; (ugs. abwertend): strunzdumm,… … Das Wörterbuch der Synonyme
dumm — 1. a) arglos, gedankenlos, naiv, unbedarft, unklug; (salopp): strunzdumm. b) albern, dümmlich, närrisch, unsinnig; (ugs.): blöd, blödsinnig; (abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Claudius — (Bronzebüste, heute im Museo Arqueológico Nacional de España Madrid) Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus (vor seinem Herrschaftsantritt Tiberius Claudius Nero Germanicus; * 1. August 10 v. Chr. in Lugdunum, heute Lyon; † 13. Oktober 54 n … Deutsch Wikipedia