Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

mina

  • 1 mina

    mina
    mina ['mi:na]
      sostantivo Feminin
  • 2 brillare

    brillare
    brillare [bril'la:re]
     verbo intransitivo
     1 (stella, sole, occhi) glänzen, leuchten, strahlen
     2 (figurato: spiccare) glänzen; brillare per qualcosa sich durch etwas auszeichnen
     3 (mina) explodieren
     II verbo transitivo
     1 (mina) sprengen
     2 (riso) schälen, polieren

    Dizionario italiano-tedesco > brillare

  • 3 disamina

    disamina
    disamina [di'za:mina]
      sostantivo Feminin
    anche giurisprudenza (gründliche) Prüfung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > disamina

  • 4 esplosione

    esplosione
    esplosione [esplo'zio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 (di mina, bomba) Explosion Feminin
     2 figurato Ausbruch Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > esplosione

  • 5 lamina

    lamina
    lamina ['la:mina]
      sostantivo Feminin
    Blättchen neutro, Folie Feminin; lamina d'oro Goldfolie Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > lamina

  • 6 minareto

    minareto
    minareto [mina're:to]
      sostantivo Maskulin
  • 7 minatore

    minatore
    minatore [mina'to:re]
      sostantivo Maskulin
  • 8 minatorio

    minatorio
    minatorio , -a [mina'tlucida sans unicodeɔfont:rio]
      <-i, -ie> aggettivo
  • 9 nomina

    nomina
    nomina ['nlucida sans unicodeɔfont:mina]
      sostantivo Feminin
    Ernennung Feminin, Nominierung Feminin; (all'università) Berufung Feminin, Ruf Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > nomina

  • 10 scoppio

    scoppio
    scoppio ['sklucida sans unicodeɔfontppio] <-i>
      sostantivo Maskulin
     1 (di bomba, mina) Explosion Feminin, Platzen neutro; a scoppio ritardato figurato mit verzögerter Wirkung
     2 (rumore) Knall Maskulin
     3 figurato Ausbruch Maskulin
     4 motori, traffico motore a scoppio Verbrennungsmotor Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > scoppio

  • 11 semina

    semina
    semina ['se:mina]
      sostantivo Feminin
    agricoltura
     1 (operazione) Aussaat Feminin
     2 (periodo) Saatzeit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > semina

См. также в других словарях:

  • mina — mina …   Dictionnaire des rimes

  • Mina — may refer to: Mina (given name), a given name (and list of people and characters with that name) Mina (unit), an ancient Near Eastern unit of weight and currency. Mina, a folk word related with the extraction of mineral resources (mines) Mina, an …   Wikipedia

  • Mina — ist der Name folgender Orte: Mina (Gabun) Mina (Griechenland) Mina (Ontario) in Kanada Mina (Iloilo) auf den Philippinen Mina (Amadora) in Portugal in den Vereinigten Staaten: Mina (Kalifornien) Mina (Kentucky) Mina (Nevada) Mina (New York) Mina… …   Deutsch Wikipedia

  • Mina — puede referirse a: Mina, extracción de recursos minerales Mina, dispositivo explosivo: Mina terrestre Mina antipersona Mina artesanal Mina marina Mina, excavación para socavar una fortificación Mina, unidad de peso de la antigua Babilonia Mina,… …   Wikipedia Español

  • Mina-S — 35 Un paracaidista militar americano demuestra como desactivar una Mina S. Tipo Mina antipersonal saltarina País de origen …   Wikipedia Español

  • mina — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. minanie {{/stl 8}}{{stl 7}} układ rysów twarzy oddający pewien przejściowy stan uczuć, nastroju lub mówiący o czyimś charakterze, usposobieniu, nadający twarzy charakterystyczny wygląd, upodabniający daną… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mina — sustantivo femenino 1. Yacimiento de mineral: mina de hierro, mina de cobre. En España hay muchas minas. 2. Excavación e instalaciones para extraer y explotar los minerales: Ha habido un accidente en una mina de El Bierzo. 3. Barra de grafito en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Mina n° 0 — Studio album by Mina Released November 12, 1999 Recorded 1999 Genre Rock …   Wikipedia

  • mina — s. m. 1. Medida agrária de gregos e romanos. 2. Peso e moeda dos gregos.   ‣ Etimologia: latim mina, ae mina adj. 2 g. 1. Relativo aos minas, povo que habita uma região do Togo e do Benim. • s. 2 g. 2. Indivíduo dos minas. • s. m. 3. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mina Do — Mina Do …   Wikipedia

  • mina (1) — {{hw}}{{mina (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cunicolo sotterraneo in cui vengono fatte esplodere cariche di esplosivo. 2 Ordigno d uso militare costituito da un corpo esplosivo e da un congegno di accensione azionato con vari sistemi: mina terrestre, marina | …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»