-
21 except for
1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.) až na2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) až na* * *• kromě• mimo -
22 moreover
adverb (also; what is more important: I don't like the idea, and moreover, I think it's illegal.) kromě toho* * *• kromě toho• mimo to• nadto• navíc• mimoto -
23 noncustodial
• vyšetřování mimo vazbu -
24 off the record
((of information, statements etc) not intended to be repeated or made public: The Prime Minister admitted off the record that the country was going through a serious crisis.) neoficiálně* * *• mimo zápis• neoficiálně• neúřední -
25 offstage
• v zákulisí• mimo scénu -
26 out
(to allow to come in, go out: Let me in!; I let the dog out.) pustit dovnitř/ven* * *• venku• ven• vně• mimo• aut -
27 out of
1) (from inside: He took it out of the bag.) z2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) mimo3) (from among: Four out of five people like this song.) z4) (having none left: She is quite out of breath.) bez5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) z6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) z* * *• z• ze -
28 out of order
1) (not working (properly): The machine is out of order.) porouchaný2) (not correct according to what is regularly done, especially in meetings etc: He was out of order in saying that.) proti pravidlům* * *• v nepořádku• mimo provoz• nefungující -
29 outdoors
adverb (outside; not in a building etc: We spend a lot of time outdoors.) venku, mimo dům* * *• venku -
30 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) pod kontrolou* * *• mimo kontrolu -
31 zonk out
• být zkouřený (be zonked out)• být v rauši (be zonked out)• být mimo (be zonked out) -
32 zonked
• omámený• otupělý• mimo realitu -
33 be in use
(to be used or not used: How long has the gymnasium been in use / out of use?) v/mimo užívání -
34 in play
((of a ball) according to the rules of the game, (not) in a position where it can be hit, kicked etc.) ve hře; mimo hru -
35 in the clear
(no longer under suspicion, in danger etc.) mimo podezření/nebezpečí -
36 in/out of commission
(in, or not in, a usable, working condition.) ve službě (pověření), mimo službu (pověření) -
37 off duty
not actually working and not liable to be asked to do so: The doctor's off duty this weekend; (also adjective) (She spends her off-duty hours at home.) mimo službu -
38 out of action
(not working: My car's out of action this week.) mimo provoz, nefungující -
39 out of play
((of a ball) according to the rules of the game, (not) in a position where it can be hit, kicked etc.) ve hře; mimo hru -
40 out of season
(not in season.) mimo sezónu
См. также в других словарях:
MIMO — (англ. Multiple Input Multiple Output) технология передачи данных с помощью N антенн и их приёма М антеннами. Передающие и приёмные антенны разнесены настолько, чтобы достичь слабой корреляции между соседними антеннами. Содержание 1… … Википедия
mimo — mȉmo (koga, čega; što) prij. DEFINICIJA označuje 1. kretanje pored onoga što je u genitivu ili akuzativu [mimo kuće; mimo kuću] 2. pren. protivno od čega, drugačije od koga ili čega [mimo običaja (dogovora, drugih ljudi)] FRAZEOLOGIJA ni v rit ni … Hrvatski jezični portal
mimo — sustantivo masculino 1. (no contable) Cariño, ternura con que se trata a una persona: Paula siempre le habla con mucho mimo a sus niños. 2. Excesiva consideración o tolerancia con que se trata a alguien, especialmente a los niños: Su padre lo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MIMO — ist die Abkürzung für: Multiple Input Multiple Output, Systeme mit mehreren Eingangs und Ausgangsgrößen Musical Instrument Museums Online, ein Gruppenprojekt der europeana.eu zu Musikinstrumenten MIMO (Nachrichtentechnik), Nutzung mehrerer Sende… … Deutsch Wikipedia
mimo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na współwystępowanie niesprzyjających lub przeciwdziałających okoliczności; pomimo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo przeziębienia poszedł do szkoły. Mimo swego bogactwa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mimo — can refer to* In radio, Multiple input and multiple output, or MIMO, is the use of multiple antennas at both the transmitter and receiver to improve communication performance. * Miami Modern Architecture … Wikipedia
mimo — MIMÉTIC, MIMÍE elem. imitaţie, mimică . (< fr. mimo , mimétique, mimie, cf. gr. mimos, mim) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
mimo — s. m. 1. Representação e espetáculo teatral da Antiguidade greco romana, onde se representavam costumes da época, geralmente com gestos. 2. Ator que representava nesse espetáculo. 3. Peça burlesca. 4. Ator que representa através de gestos. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
mimo- — {{/stl 13}}{{stl 7}} część składowa wyrazów złożonych utworzonych z połączenia {{/stl 7}}{{stl 8}}mimo {{/stl 8}}{{stl 7}}z innymi wyrazami, oznaczająca mijanie się z czymś, pomijanie, unikanie czegoś, niezgodność z tym, co reprezentuje drugi… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mimo iż — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój., ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co mimo że. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mimo to — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}}przyłącza zdanie, którego treść jest niezgodna z tym, co możemy wywnioskować z wcześniejszego kontekstu; jednak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był niewielkiego wzrostu, mimo to grał w siatkówkę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
