Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

mime

  • 1 mime

    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) mime
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) mimespill, skuespill uten tale
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) mimekunstner
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) oppføre et mimespill
    I
    subst. \/maɪm\/
    1) mime, pantomime
    2) ( i antikken) farse, burlesk teater
    3) ( også mime artist) mimiker, pantomimiker
    II
    verb \/maɪm\/
    1) mime
    2) spille pantomime
    3) parodiere, etterape, imitere

    English-Norwegian dictionary > mime

  • 2 pantomime

    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) gjøglerspill, eventyrspill
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) mime
    I
    subst. \/ˈpæntəmaɪm\/
    1) pantomime
    2) (britisk, også Christmas pantomime) forklaring: form for eventyrkomedie med musikk og dans som særlig oppføres ved juletider
    3) ( overført) oppstyr, skuespill
    II
    verb \/ˈpæntəmaɪm\/
    1) uttrykke noe ved fakter og mimespill, mime
    2) spille pantomime

    English-Norwegian dictionary > pantomime

  • 3 ballet

    'bælei, ]( American) bæ'lei
    1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) ballett; ballett-
    2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) ballett
    •
    subst. \/ˈbæleɪ\/, amer. også: \/bæˈleɪ\/
    ballett

    English-Norwegian dictionary > ballet

  • 4 lip-sync

    verb \/ˈlɪpsɪŋk\/ eller lip-synch
    mime, forklaring: bevege leppene synkront med

    English-Norwegian dictionary > lip-sync

  • 5 non-verbal

    adj. \/ˌnɒnˈvɜːb(ə)l\/
    ikke-verbal

    English-Norwegian dictionary > non-verbal

См. также в других словарях:

  • mime — mime …   Dictionnaire des rimes

  • mimé — mimé …   Dictionnaire des rimes

  • mime — [ mim ] n. • 1520; lat. mimus, gr. mimos I ♦ N. m. 1 ♦ Antiq. Courte comédie burlesque et satirique, comprenant texte, chant et expression corporelle. 2 ♦ Genre de spectacle fondé sur le geste et l expression corporelle. ⇒ mimique (II, 1o),… …   Encyclopédie Universelle

  • MIME — (произн. «майм», англ. Multipurpose Internet Mail Extensions  многоцелевые расширения интернет почты)  стандарт, описывающий передачу различных типов данных по электронной почте, а также, шире, спецификация для кодирования… …   Википедия

  • Mime Jr. — Mime Jr. Saltar a navegación, búsqueda Mime Jr. Pokédex Nacional Bonsly Mime Jr. (#439) Happiny Pokédex Sinnoh Sudowoodo Mime Jr. (#094) Mr. Mime N. japonés Manene …   Wikipedia Español

  • Mime — Mime, n. [L. mimus, Gr. ?, akin to ? to imitate, to mimic: cf. F. mime. Cf. {Mimosa}.] 1. A kind of drama in which real persons and events were generally represented in a ridiculous manner; an ancient Greek or Roman form of farce. [1913 Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mime — puede hacer referencia a: Mime, un herrero de la mitología nórdica y uno de los personajes de El anillo del nibelungo de Richard Wagner. Mime de Benetnasch, Dios Guerrero de Asgard de la serie Los Caballeros del Zodiaco, inspirado por el anterior …   Wikipedia Español

  • mime — ► NOUN 1) the expression of action, character, or emotion by gesture alone, especially as a form of theatrical performance. 2) (in ancient Greece and Rome) a simple farcical drama including mimicry. 3) a performer of mime. ► VERB 1) use mime to… …   English terms dictionary

  • mime — [mīm] n. [L mimus < Gr mimos, imitator, actor] 1. an ancient Greek or Roman farce, in which people and events were mimicked and burlesqued 2. the representation of an action, character, mood, etc. by means of gestures and actions rather than… …   English World dictionary

  • Mime — Mime, v. i. To mimic. [Obs.] {Mim er}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mimé — mimé, ée (mi mé, mée) part. passé de mimer. Représenté par des gestes. Un discours mimé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»