-
41 group captain
-
42 junior seaman
-
43 junior technician
-
44 lance corporal
-
45 leading aircraftman
-
46 leading seaman
-
47 lieutenant
-
48 master sergeant
-
49 master-at-arms
-
50 platoon commander
-
51 platoon sergeant
-
52 private
C adj1 ( not for general public) [property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing] privé ; room with private bath chambre avec salle de bains particulière ; the funeral/the wedding will be private l'enterrement/le mariage aura lieu dans la plus stricte intimité ;2 (personal, not associated with company) [letter, phone call, use of car] personnel/-elle ; [life] privé ; [income, means] personnel/-elle ; [sale] de particulier à particulier ; a person of private means une personne qui a des revenus personnels ; she is making a private visit elle est en visite privée ; to act in a private capacity ou as a private person agir à titre personnel ; the private citizen le (simple) particulier ;3 (not public, not state-run) [sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm] privé ; [housing, accommodation, landlord] particulier/-ière ; private industry le (secteur) privé ; private lessons cours mpl particuliers ;4 ( not to be openly revealed) [conversation, talk, meeting, matter] privé ; [reason, opinion, thought] personnel/-elle ; to come to a private understanding s'arranger à l'amiable ; to keep sth private préserver l'intimité de qch ; a private joke une plaisanterie pour initiés ;5 ( undisturbed) [place, room, corner] tranquille ; let's go inside where we can be private allons dans la maison, nous y serons tranquilles ;6 ( secretive) [person] renfermé (sur soi-même).to go private GB Med se faire soigner dans le (secteur) privé. -
53 private first class
-
54 quartermaster
quartermaster ⇒ Military ranks and titles n ( in army) intendant m ; ( in navy) maître m de timonerie. -
55 quartermaster general
quartermaster general ⇒ Military ranks and titles n Mil GB commissaire m ; US commissaire m général de division. -
56 quartermaster sergeant
-
57 Regimental Sergeant-Major
-
58 sailor
sailor n2 ( sea traveller) to be a good/bad sailor avoir/ne pas avoir le pied marin. -
59 sapper
-
60 sea captain
См. также в других словарях:
Military ranks and insignia of the Sri Lanka Air Force — The following tables present the military ranks and insignia of the Sri Lanka Air Force. Upon the formation of the Sri Lanka Air Force in 1951, rank titles and badges for ORs were adopted from the Royal Air Force officer ranks and enlisted ranks … Wikipedia
Military ranks and insignia of the Japan Self-Defense Forces — Military of Japan Service branches … Wikipedia
Military ranks of the Soviet Union — Soviet Armed Forces … Wikipedia
Ranks and insignia of the Nazi Party — were paramilitary titles used by the National Socialist German Workers Party (NSDAP) between 1925 and 1945. Such ranks were held by the political leadership corps of the Nazi Party, charged with the overseeing of the regular Nazi Mitglieder who… … Wikipedia
Ranks and insignia of the Schutzstaffel — The ranks and insignia of the Schutzstaffel were a paramilitary rank system used by the SS to differentiate that organization from the regular German armed forces, the German state, and the Nazi Party. The original SS ranks were initially the… … Wikipedia
Military ranks of the Dutch armed forces — Contents 1 Koninklijke Landmacht, KL (Royal Netherlands Army, RNLA) 1.1 Officers 1.2 Enlisted ranks 2 Koninklijke Luchtm … Wikipedia
Military ranks of the Swedish Armed Forces — Contents 1 Rank order and duty grade 2 Distribution of personnel vs ranks 3 Ranks and Insignias 4 Translation to English … Wikipedia
Military ranks of the Thai armed forces — Contents 1 Royal Thai Army 1.1 Officers 1.2 Other Ranks 2 Royal Thai Air Force 2.1 Officers … Wikipedia
Ranks and insignia of the Ordnungspolizei — The wreathed Polizeiadler (police eagle) was worn as a cap badge and on the left sleeve by all uniformed police The Ranks and insignia of the Ordnungspolizei developed in 1936 after the nationalization of Germany s regular police forces.… … Wikipedia
Ranks and insignia of the Sturmabteilung — The ranks and insignia of the Sturmabteilung (SA) were the first paramilitary rank system to be developed by the Nazi Party in 1920. The titles and phrases used by the SA were eventually adopted by several other Nazi paramilitary groups, among… … Wikipedia
Naval ranks and insignia of the Russian Federation — Armed Forces of the Russian Federation … Wikipedia