-
1 military
1. adjectivemilitärisch; Militär[regierung, -akademie, -uniform, -parade]2. noun, constr. as sing. or pl.* * *['militəri](of soldiers or armed forces generally, or war: military supplies/discipline/power.) militärisch- academic.ru/118975/the_military">the military* * *mili·tary[ˈmɪlɪtri, AM -teri]I. n pl▪ the \military das MilitärII. n modifier (intervention, manoeuvres, operation, presence, power, spokesman) Militär-, militärisch\military casualties Kriegsopfer pl\military insignia Militärabzeichen pl\military law Militärstrafrecht nt\military march MUS Militärmarsch m; ( fig) (attitude, discipline, order, precision, style) militärisch, streng* * *['mIlItərI]1. adjmilitärischto do sth with military precision — etw mit militärischer Präzision tun
the top military men — die führenden Militärs
2. n* * *A adj (adv militarily)1. militärisch, Militär…:be of military age in wehrpflichtigem Alter sein;2. Heeres…, Kriegs…mil. abk1. military2. militia* * *1. adjectivemilitärisch; Militär[regierung, -akademie, -uniform, -parade]2. noun, constr. as sing. or pl.military service — Militärdienst, der; Wehrdienst, der
* * *adj.militärisch adj. n.Militär -s n. -
2 commitment
noun(to course of action or opinion) Verpflichtung (to gegenüber); (by dedication) Engagement, das (to für)* * ** * *com·mit·ment[kəˈmɪtmənt]nI'm afraid of \commitment ich habe Bindungsängste\commitment to nuclear disarmament Engagement nt für atomare AbrüstungI had other \commitments ich hatte anderweitige Verpflichtungento make a \commitment to do sth versprechen etw zu tunwith absolutely no \commitment to buy! es besteht keinerlei Kaufzwang!to have family \commitments familiäre Verpflichtungen haben3. (sending to hospital) Einweisung f, Unterbringung f; (sending to prison) Einlieferung f, Überstellung f geh4. ECON, FIN Absichtserklärung f* * *[kə'mɪtmənt]n1) (= obligation) Verpflichtung f; (= dedication) Engagement nthis family commitments — seine familiären Verpflichtungen pl
there's no commitment (to buy) — es besteht kein(erlei) Kaufzwang
to make a commitment to do sth (form) — sich verpflichten, etw zu tun
the trainer demands one hundred per cent commitment from his team — der Trainer verlangt von seiner Mannschaft hundertprozentigen Einsatz
his commitment to his job is total — er geht völlig in seiner Arbeit auf
political/military commitment — politisches/militärisches Engagement
he is frightened of commitment (in relationship) — er hat Angst davor, sich festzulegen
* * *commitment [kəˈmıtmənt] sto an akk)2. JURa) → academic.ru/14598/committal">committal 2b) Verhaftung fc) schriftlicher Haftbefehl3. PARL Überweisung f an einen Ausschuss4. Begehung f, Verübung f (eines Verbrechens etc)5. (to) Verpflichtung f (zu), Festlegung f (auf akk), Bindung f (an akk), auch (politisches etc) Engagement:undertake a commitment eine Verpflichtung eingehen;without any commitment ganz unverbindlich;have film commitments Filmverpflichtungen haben6. WIRTSCHa) Verbindlichkeit f, (finanzielle) Verpflichtung* * *noun(to course of action or opinion) Verpflichtung (to gegenüber); (by dedication) Engagement, das (to für)* * *(to prison) n.Einlieferung f. n.Einsatzbereitschaft f.Engagement n.Verbindlichkeit f.Verpflichtung f. -
3 establishment
noun1) (setting up, creation, foundation) Gründung, die; (of government, committee) Einsetzung, die; (of movement) Begründung, die; (of relations) Schaffung, die2) (institution)[business] establishment — Unternehmen, das
commercial/industrial establishment — Handels-/Industrieunternehmen, das
3) (Brit.)* * *1) (the act of establishing.) die Gründung2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) die Einrichtung3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) der Haushalt* * *es·tab·lish·ment[ɪˈstæblɪʃmənt, esˈ-]nbusiness \establishment Geschäftsbetrieb mfamily \establishment Familienunternehmen ntoffice with an \establishment of fifteen Büro nt mit fünfzehn Mitarbeiternto be on the \establishment zum Personal gehören, fest angestellt seineducational \establishment Bildungseinrichtung f, Schule ffinancial \establishment Finanzierungsgesellschaft freligious \establishment Religionsgemeinschaft f▪ the \establishment das Establishmentthe political \establishment das politische Establishment, die politisch einflussreichen Kreiseto be/revolt against the \establishment gegen das Establishment sein/rebellierenthe \establishment of new areas of employment die Schaffung neuer Arbeitsbereiche* * *[I'stblɪʃmənt]n1) (= setting up of relations, links) Aufnahme f, Herstellung f; (of committee) Bildung f, Einsetzung f; (of post) Schaffung f, Einrichtung f; (of peace) Herstellung f; (of order) Herstellung f, Schaffung f; (of publisher's list) Bildung f; (of power, authority) Festigung f, (Wieder)herstellung f; (of reputation) Begründung f2) (= proving) Beweis mthe lawyer devoted a lot of time to the establishment of a few basic facts — der Rechtsanwalt verwandte viel Zeit darauf, ein paar Tatsachen unter Beweis zu stellen
3) (= determining) Ermittlung fwar/peace establishment — Kriegs-/Friedensstärke f
7)establishment figure — Mitglied nt or Angehörige(r) mf des Establishments
* * *1. Einrichtung f, Errichtung f2. a) Einsetzung fb) Bildung fc) Etablierung f, (Be)Gründung f3. Durchsetzung f4. Herstellung f, Aufnahme f5. Aufstellung f6. Versorgung f, Einkommen n7. REL staatskirchliche Verfassung8. organisierte Körperschaft oder Staatseinrichtung:civil establishment Beamtenschaft f;military establishment (das) Militär;naval establishment (die) Flottea) die Oberschicht der politisch, wirtschaftlich oder gesellschaftlich einflussreichen Personenb) die etablierte bürgerliche Gesellschaft, die auf Erhaltung des Status quo bedacht ist10. SCHIFF, MIL Personal-, Mannschaftsbestand m, (Soll)Stärke f:peace (war) establishment Friedens-(Kriegs)stärke11. Anstalt f, (öffentliches) Institut12. WIRTSCHa) Firma f, Geschäft n, Unternehmen nb) Niederlassung f13. Haushalt m:keep up a large establishment ein großes Haus führen14. Nachweis m, Feststellung f:establishment of paternity JUR Vaterschaftsnachweis* * *noun1) (setting up, creation, foundation) Gründung, die; (of government, committee) Einsetzung, die; (of movement) Begründung, die; (of relations) Schaffung, die[business] establishment — Unternehmen, das
commercial/industrial establishment — Handels-/Industrieunternehmen, das
3) (Brit.)* * *n.Aufnahme -n f.Bildung -en f.Einrichtung f.Etablierung f.Feststellung f.
См. также в других словарях:
National Military Family Association — The National Military Family Association (NMFA), headquartered in Alexandria, Virginia, is a private non profit association organized to improve the quality of family life of all military personnel. Contents 1 History 2 Membership and… … Wikipedia
Dependent (military family member) — Military dependents are the spouse(s), children, and possibly other familial relationship categories of a sponsoring military member for purposes of pay as well as special benefits, privileges and rights. This generic category is enumerated in… … Wikipedia
Family resource program — Family resource programs are community based organizations that support families in a variety of ways. Examples include family resource centres, family places, family centres and neighbourhood houses. They can also be linked to schools, community … Wikipedia
Military brat (U.S. subculture) — A military brat (and various brat derivatives)[a] describes people who spend their childhood or adolescence while a parent (or parents) serve full time in the armed forces, and can also refer to the unique subculture and lifestyle of American… … Wikipedia
Military sociology — Sociology … Wikipedia
Family Readiness Group — Within the United States Army, the United States Army Reserve, and the Army National Guard communities, a Family Readiness Group (FRG) [AR 608 1, para. 4 7, Family Readiness groups [http://www.army.mil/usapa/epubs/pdf/r608 1.pdf] ] is a command… … Wikipedia
family — noun 1 group of people related to each other ADJECTIVE ▪ big, large ▪ entire, whole ▪ a summer movie for the whole family ▪ close … Collocations dictionary
Military housing privatization — The Military housing privatization initiative (MHPI) was established by the United States Congress in 1996 as tool to help the military improve the quality of life for its service members by improving the condition of their housing. The MHPI was… … Wikipedia
Military psychiatrist — A military psychiatrist is a psychiatrist whether uniformed officer or civilian consultant specializing in the treatment of military personnel and military family members suffering from mental disorders that occur within the statistical norm for… … Wikipedia
Military Order of Calatrava — Military Order of Calatrava † Catholic Encyclopedia ► Military Order of Calatrava Founded in Castile, in the twelfth century, as a military branch of the great Cistercian family. In the Cistercian Order, then only recently formed… … Catholic encyclopedia
Military Academy (film) — Military Academy is an American film directed by D. Ross Lederman, scripted by Karl Brown and David Silverstein from a story by Richard English and released as a low budget programmer by Columbia Pictures on August 6, 1940. It is one of numerous… … Wikipedia