-
81 силы охранения
Military: escort forces, guard force, outpost forces, security forces -
82 сопровождающий офицер
Military: escort officer (при посещении части)Универсальный русско-английский словарь > сопровождающий офицер
-
83 спутник охранения
Military: escort satellite (боевого спутника) -
84 эскортные силы
Military: escort forces -
85 эскортный вертолётоносец
Military: escort helicopter aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > эскортный вертолётоносец
-
86 эскортный кпк
Military: escort hydrofoil ship -
87 эскортный фрегат
Military: escort frigate -
88 эскортный эсминец
Military: escort destroyer -
89 сторожевой корабль
1) General subject: corvette, frigate, guard ship, sloop2) Naval: destroyer escort, escort ship, escort sloop, guard-ship, patrol craft, patrol gunboat, patrol ship, patrol sloop3) Military: escort, escort vessel, patrol escort, picket boat, patrol combatant4) Fishery: patrol vessel5) Makarov: escort destroyerУниверсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль
-
90 конвой
1) General subject: convoy (караван судов с конвоирами), escort, guard, safeguard, security guard, police escort, armed escort2) Military: escort convoy, escort guard3) Makarov: merchant ships under escort, sea train (кораблей), security guards -
91 eskorte
subst. escort subst. [ væpnet følge] guard, escort (uten eskorte) unescorted (under eskorte) under escort (f.eks. ) -
92 группа сопровождения
1) Military: escort group, escort patrol2) Mechanics: maintenance function3) Network technologies: management teamУниверсальный русско-английский словарь > группа сопровождения
-
93 конвойных войск
General subject: military escort -
94 охранять
1) General subject: convoy, cordon, keep sentry (что-л.), keep watch and ward, mother, patrol, police, preserve, protect, safeguard, safekeep, sain (молитвой или заговором от нечистой силы), secure, sentinel, stand sentinel over, stand sentinel over (что-л.), stand sentry (что-л.), watch, watch over, defend, have the custody of, keep sentry, stand guard (over sth)2) Biology: guard3) Naval: belay5) Engineering: ward7) Automobile industry: keep8) Makarov: cover( with a patent), guard from scathe, hold ward, keep from scathe, keep ward, keep watch (over), mount, stand sentinel over (smth.) (что-л.)9) Scuba diving: safety guard -
95 сопроводитель
-
96 эскортный авианосец
1) Naval: jeep2) Military: escort aircraft carrierУниверсальный русско-английский словарь > эскортный авианосец
-
97 конвойный отряд военной полиции
Military: MP escort guard, military police escort guardУниверсальный русско-английский словарь > конвойный отряд военной полиции
-
98 почётный эскорт со знаменем
Универсальный русско-английский словарь > почётный эскорт со знаменем
-
99 сторожевой КПК
Military: coastal surveillance hydro (береговой охраны), coastal surveillance hydrofoil (береговой охраны), destroyer escort (hydrofoil), escort hydro, escort hydrofoil, patrol hydro, patrol hydrofoil -
100 сторожевой кпк
Military: coastal surveillance hydro (береговой охраны), coastal surveillance hydrofoil (береговой охраны), destroyer escort (hydrofoil), escort hydro, escort hydrofoil, patrol hydro, patrol hydrofoil
См. также в других словарях:
Escort — may refer to: *Ford Escort (European), a motor vehicle *Ford Escort (North American), a motor vehicle *Escort vehicle, a vehicle that escorts oversize trucks or large vehicle convoys on highways *Escort, a 16 piece disco band based in Brooklyn,… … Wikipedia
escort — 1. A combatant unit(s) assigned to accompany and protect another force or convoy. 2. Aircraft assigned to protect other aircraft during a mission. 3. An armed guard that accompanies a convoy, a train, prisoners, etc. 4. An armed guard… … Military dictionary
Military history of Uganda — History of Uganda … Wikipedia
Military operations other than war — (MOOTW) focus on deterring war, resolving conflict, promoting peace, and supporting civil authorities in response to domestic crises. The phrase and acronym was coined by the United States military during the 1990s, but it has since fallen out of … Wikipedia
Escort Group (naval) — Escort Groups for convoy protection were a British development in the war at sea during World War II. They were a tactical innovation by the Royal Navy in anti submarine warfare, to combat the threat of the German Navy s wolfpack tactics. Escort… … Wikipedia
Military of Paraguay — Service branches Paraguayan Navy Paraguayan Army Paraguayan Air Force Manpower Military age 17 Available for military service 1,349,800, age 15–49 (2000 est.) … Wikipedia
Military history of Canada during World War II — Military history of Canada This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Military Frontier — Militärgrenze Vojna granica / Vojna krajina Војна граница / Војна крајина Graniţă militară Határőrvidék military province of the Habsburg Monarchy … Wikipedia
Military Sealift Command — Established: 9 July 1949 Activated: Renamed: 1 … Wikipedia
Military awards of the United States Department of the Navy — are those military decorations which are presented to members of the United States Navy and U.S. Marine Corps under the authority of the Secretary of the Navy. Such awards may also be issued to members of other military services, provided such… … Wikipedia
escort — (n.) 1570s, in military sense, from M.Fr. escorte (16c.), from It. scorta, lit. a guiding, from scorgere to guide, from V.L. *excorrigere, from ex out (see EX (Cf. ex )) + corrigere set right (see CORRECT (Cf … Etymology dictionary