-
1 militar
• válečný• válčitm• voják• vojín* * *• konat vojenskou službu• pracovat (ve straně aj.)• rytířský (řád)• sloužit na vojně• vojenský (o disciplině apod.) -
2 militar de alta graduación
• vysoká šarže -
3 militar debajo de la bandera de u.p.
• být na čí straně• stát za kýmDiccionario español-checo > militar debajo de la bandera de u.p.
-
4 militar en las actividades del periodismo
• být činný v žurnalisticeDiccionario español-checo > militar en las actividades del periodismo
-
5 militar en las fuerzas navales
• sloužit u válečného námořnictva -
6 academia militar
• důstojnická škola• vojenská akademie• vojenské učiliště -
7 admitir la carrera militar
• dát se na vojenskou dráhu -
8 adoptar la carrera militar
• dát se na vojenskou dráhu• zvolit si vojenské povolání -
9 aeronáutica militar
• vojenské letectvo• vojenské vzdušné síly -
10 aeródromo militar
• vojenské letiště -
11 agregado militar a la legación
• vojenský přidělenec vyslanectví -
12 burlar el servicio militar
• vyhnout se vojenské službě -
13 campaña militar
• válečné tažení -
14 cartilla del servicio militar
• vojenská knížka -
15 cartilla militar
• vojenská knížka -
16 caudillo militar
• vojenský náčelník -
17 charanga militar
• vojenská kapela -
18 comandante militar de plaza
• voj. místní velitel• voj. velitel posádky -
19 comandante militar de puesto
• voj. místní velitel• voj. velitel posádky -
20 condecorar con el Mérito militar
• udělit vojenské vyznamenáníDiccionario español-checo > condecorar con el Mérito militar
См. также в других словарях:
Militär- — Militär … Deutsch Wörterbuch
militar — MILITÁR, Ă, militari, e, s.m. şi f., adj. l. s.m. şi f. Persoană care face parte din cadrele armatei sau care îşi face stagiul militar; ostaş, oştean. 2. adj. Care aparţine armatei sau militarilor (1), privitor la armată sau la militari, specific … Dicționar Român
militar — verbo intransitivo 1. Servir (una persona) en [un ejército o una milicia]: Su bisabuelo militó en el ejército carlista. 2. Pertenecer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Militär — (v. lat.), Soldatenstand; daher Militär....., was auf den Soldatenstand od. Krieg Bezug. hat; so Militärakademie, s.u. Militärschule. Militärarzt, s.u. Militärheilkunde. Militärcollegium, s. Kriegscollegium … Pierer's Universal-Lexikon
militar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: militar militando militado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. milito militas milita militamos militáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Militär — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. militaire m. hoher Offizier , zu l. mīlitāris soldatisch, den Kriegsdienst betreffend , zu l. mīles m. Soldat . Bei der Entlehnung ins Deutsche wurde der Plural des Französischen in ein Kollektivum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
militar — em militam no mesmo partido. militar por militei por este nobre ideal … Dicionario dos verbos portugueses
militar — adj. 2 g. 1. Do exército; de tropas; relativo à guerra, à milícia. • s. m. 2. Indivíduo que faz parte do exército; soldado. • v. intr. 3. Ser militar. 4. Servir (no exército). 5. Estar em campanha. 6. Combater, pugnar. 7. [Figurado] Estar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Militär — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Truppen • Heer • Armee Bsp.: • Die Regierung setzte Militär ein, um die Krawalle zu beenden. • John ist Soldat bei der US Armee … Deutsch Wörterbuch
Militar — Mil i*tar, a. Military. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Militär — (franz. militaire, v. lat. militia [s. d.]), Gesamtbezeichnung aller zum aktiven Dienststand des Heeres gehörigen Personen, der Militärpersonen. Im Deutschen Reich gehören hierzu die Offiziere, Ärzte und Militärbeamten des Friedensstandes vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon