-
1 cartilla
f 1) буквар; 2) ръководство, справочник; 3) билет, удостоверение; 4) купон (за получаване на продукт); cartilla de ahorros икон. спестовна книжка; cartilla militar воен. военна книжка; cantarle (leerle) a uno la cartilla прен., разг. чета конско някому; no estar en la cartilla прен., разг. особен, различен съм; no saber uno la cartilla прен., разг. невежа съм в дадена област. -
2 junta
f 1) събрание; 2) съвет, ръководство, временно правителство; junta militar военна хунта (правителство след военен преврат); 3) Амер. общински съвет; 4) мед. консилиум; 5) арх. фуга; 6) техн. уплътнение; junta de los accionistas икон. съвет на акционерите; junta directiva икон. съвет на директорите; celebrar una junta провеждам събрание, съвет; convocar una junta свиквам съвет. -
3 juzgado
m съд, съдилище; juzgado de paz разг. мирово съдилище; juzgado militar военен съд; juzgado de primera instancia първоинстанционен съд. -
4 mapa
1. m географска карта; mapa militar военна карта; mapa demogràfico демографска карта; mapa mudo карта, на която не са изписани имената на градове, реки и т. н.; borrar a uno del mapa прен., разг. елиминирам някого, убивам го, премахвам го от лицето на земята; no estar en el mapa прен. излязъл съм от употреба; 2. f отличаване, изпъкване в нещо; llevarse la mapa разг. вземам връх, изпъквам. -
5 servicio
m 1) служене, прислужване; 2) служба; servicio militar военна служба; 3) услуга; 4) обслужване; 5) сервиз, прибор; 6) рел. служба (църковна); 7) нощно гърне; 8) клизма; 9) ястия, които се сервират; 10) сервизно помещение; 11) тоалетна; 12) спорт. подаване, сервиз; 13) икон. pl услуги; servicio doméstico домашна прислуга; servicio contable счет. счетоводен отдел; servicio de venta търг. отдел пластмент; servicio financiero фин. финансова служба; servicio postventa търг. отдел клиенти; servicios de comercio търг. търговски услуги; servicios de contraespionaje тайни служби; servicios públicos обществени услуги; servicios de transporte транспортни услуги; de servicio на служба (с гл. entrar, estar и др.); hacer un flaco servicio a uno разг. правя лоша услуга някому. -
6 zona
f 1) геогр. земя, зона, пояс; zona glacial полярна зона; zona templada умерена зона; zona tórrida гореща зона; zona tropical тропическа зона; 2) зона, район, област, участък, пространство; verde zona зелена зона; zona fiscal данъчен район; zona prohibida забранена зона; 3) воен. зона; zona militar военен окръг; 4) геом. сегмент (отрез, част от кръг); zona azul информ. синя зона; zona de influencia икон. зона на влияние; zona de libre comercio икон. зона на свободна търговия; zona de trànsito икон. транзитна зона; zona monetaria икон. валутна зона; zona franca икон. безмитна зона.
См. также в других словарях:
Militär- — Militär … Deutsch Wörterbuch
militar — MILITÁR, Ă, militari, e, s.m. şi f., adj. l. s.m. şi f. Persoană care face parte din cadrele armatei sau care îşi face stagiul militar; ostaş, oştean. 2. adj. Care aparţine armatei sau militarilor (1), privitor la armată sau la militari, specific … Dicționar Român
militar — verbo intransitivo 1. Servir (una persona) en [un ejército o una milicia]: Su bisabuelo militó en el ejército carlista. 2. Pertenecer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Militär — (v. lat.), Soldatenstand; daher Militär....., was auf den Soldatenstand od. Krieg Bezug. hat; so Militärakademie, s.u. Militärschule. Militärarzt, s.u. Militärheilkunde. Militärcollegium, s. Kriegscollegium … Pierer's Universal-Lexikon
militar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: militar militando militado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. milito militas milita militamos militáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Militär — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. militaire m. hoher Offizier , zu l. mīlitāris soldatisch, den Kriegsdienst betreffend , zu l. mīles m. Soldat . Bei der Entlehnung ins Deutsche wurde der Plural des Französischen in ein Kollektivum… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
militar — em militam no mesmo partido. militar por militei por este nobre ideal … Dicionario dos verbos portugueses
militar — adj. 2 g. 1. Do exército; de tropas; relativo à guerra, à milícia. • s. m. 2. Indivíduo que faz parte do exército; soldado. • v. intr. 3. Ser militar. 4. Servir (no exército). 5. Estar em campanha. 6. Combater, pugnar. 7. [Figurado] Estar… … Dicionário da Língua Portuguesa
Militär — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Truppen • Heer • Armee Bsp.: • Die Regierung setzte Militär ein, um die Krawalle zu beenden. • John ist Soldat bei der US Armee … Deutsch Wörterbuch
Militar — Mil i*tar, a. Military. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Militär — (franz. militaire, v. lat. militia [s. d.]), Gesamtbezeichnung aller zum aktiven Dienststand des Heeres gehörigen Personen, der Militärpersonen. Im Deutschen Reich gehören hierzu die Offiziere, Ärzte und Militärbeamten des Friedensstandes vom… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
