-
1 mile
((sometimes abbreviated to m when written) a measure of length equal to 1,760 yards (1.61 km): We walked ten miles today; 70 miles per hour (sometimes written mph); a ten-mile hike.) millamile n millatr[maɪl]1 milla (1,6 kms)1 (much) mucho, muchísimo■ you're miles out vas muy mal encaminado, estás muy equivocado\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be miles from anywhere estar en el quinto pinoto run a mile (from something/somebody) salir corriendo (para evitar algo/a alguien)to see something a mile off ver algo a la leguato stick out a mile verse a la legua, notarse a la legua, saltar a la vistamile ['maɪl] n: milla fn.• milla (Unidades) s.f.maɪlnoun milla f (1.609 metros)how many miles to the gallon? — ¿cuántas millas por galón?
that's miles away from here — (colloq) eso está lejísimos de aquí
sorry, I was miles away — perdona, estaba pensando en otra cosa or no estaba prestando atención
[maɪl]it sticks o stands out a mile — se ve or se nota a la legua; inch I
1. N1) milla f (= 1609,33m)30 miles a or to the gallon — 30 millas por galón
50 miles per or an hour — 50 millas por hora
we walked miles! * — ¡anduvimos millas y millas!
•
you could see for miles — se veía hasta lejísimosto be miles away —
sorry, I was miles away — lo siento, estaba pensando en otra cosa
by a mile, by miles —
the shot missed by a mile or by miles — el disparo falló por mucho
the best hotel by a mile or by miles is the Inglaterra — el mejor hotel con mucho es el Inglaterra
- go the extra milea mile off —
you can smell/see it a mile off — eso se huele/se ve a la legua
to run a mile —
inch 1., miss I, 1., 1)as soon as he sees me coming, he runs a mile — en cuanto me ve venir sale pitando *
See:see cultural note IMPERIAL SYSTEM in imperial2) *miles (=very much)the sleeves are miles too long — las mangas no me van largas, me van larguísimas
2.CPDMile High City N — Denver
See:see cultural note CITY NICKNAMES in city* * *[maɪl]noun milla f (1.609 metros)how many miles to the gallon? — ¿cuántas millas por galón?
that's miles away from here — (colloq) eso está lejísimos de aquí
sorry, I was miles away — perdona, estaba pensando en otra cosa or no estaba prestando atención
it sticks o stands out a mile — se ve or se nota a la legua; inch I
-
2 mile
-
3 -mile
-
4 mile
-
5 míle
f legua -
6 mile
English-Spanish architecture and construction dictionary > mile
-
7 mile
nMETR, TRANSP milla f -
8 mile
s.milla (distance) -
9 mile run
s.carrera de una milla. -
10 mile-long
adj.de una milla de largo. -
11 mile-post
s.mijero, piedra millera, el poste que señala las millas en los caminos. -
12 mile-stone
s.mijero, piedra millera, el poste que señala las millas en los caminos. -
13 mile
millas -
14 country mile
noun (AmE colloq)to miss something by a country mile mile — errar* por mucho or por una legua, errarle* feo (RPl fam)
* * *noun (AmE colloq)to miss something by a country mile mile — errar* por mucho or por una legua, errarle* feo (RPl fam)
-
15 Square Mile
* * * -
16 nautical mile
-
17 a miss is as good as a mile
lo importante es que no pasó nada -
18 give him an inch and he'll take a mile
expr.• al aldeano dale el pié, y tomarte ha la mano expr.English-spanish dictionary > give him an inch and he'll take a mile
-
19 sea mile
-
20 quarter of a mile
См. также в других словарях:
Mile End, Montreal — Mile End seen from Mount Royal. Mile End is a neighbourhood and municipal electoral district in the city of Montreal, Quebec, Canada … Wikipedia
Mile High Stadium — Former names Bears Stadium (1948 1968) Location 2755 West 17th Avenue, Denver, Colorado 80204 … Wikipedia
Mile End, South Australia — Mile End Adelaide, South Australia Henley Beach Road, looking east into the city … Wikipedia
Mile End — Église St. Michael Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Mile End (UK Parliament constituency) — Mile End Former Borough constituency for the House of Commons 1885 (1885)–1950 (1950) … Wikipedia
Mile Budak — (* 30. August 1889 in Sveti Rok; † 7. Juni 1945 in Zagreb) war ein kroatischer Schriftsteller, Publizist und faschistischer Politiker der Ustascha. Von 1941 bis 1944 war er Bil … Deutsch Wikipedia
Mile One Centre — Former names Mile One Stadium Location … Wikipedia
Mile End tube station — Mile End Entrance on Mile End Road … Wikipedia
Mile Budak — Foreign Minister of Croatia Leader Ante Pavelić Preceded by Stijepo Perić Succeeded by … Wikipedia
Mile High (disambiguation) — Mile High may refer to: Related to air travel Mile High, a British television show about airline employees The Mile High club, an expression for people who have had sex in an airplane Related to Denver and Colorado Denver, the Mile High City… … Wikipedia
Mile After Mile — Single by Orval Prophet from the album Mile After Mile Released 1971 Genre Country Label … Wikipedia