-
1 Milchflasche
f milk bottle; für Babys: (feeding) bottle, baby’s bottle* * *Mịlch|fla|schefmilk bottle* * *Milch·fla·schef1. (Flasche für Flaschenmilch) milk bottle2. (Flasche für Babykost) baby's bottle* * *1) milk bottle2) (für Säuglinge) feeding bottle; baby's bottle* * ** * *1) milk bottle2) (für Säuglinge) feeding bottle; baby's bottle -
2 Milchflasche
Milch·fla·sche f1) ( Flasche für Flaschenmilch) milk bottle2) ( Flasche für Babykost) baby's bottle -
3 Milchflasche
-
4 davor
Adv.1. räumlich: before oder in front of it ( oder them); sie öffnete die Haustür und stellte die Milchflasche davor she opened the front door and put the milk bottle out (in front of it); den Riegel davor schieben slip the bolt across2. zeitlich: beforehand; vor einem bestimmten Zeitpunkt: before that; eine Stunde davor an hour earlier3. fig.: keine Achtung davor haben have no respect for s.th.; sich davor ekeln be disgusted by s.th.; er fürchtet sich davor he’s afraid of it, it scares him; ich habe dich davor gewarnt I warned you about that* * *(zeitlich) beforehand; before that;(örtlich) before it; in front of it* * *da|vor [daː'foːɐ] (emph) ['daːfoːɐ]advein Haus mit einem großen Rasen davór — a house with a big front lawn, a house with a big lawn in front
ist er 1950 ausgewandert? – nein, schon davór — did he emigrate in 1950? – no, before that
3) (in Verbindung mit n, vb siehe auch dort) bewahren, schützen from that/it; warnen of or about that/it; Angst haben of that/it; sich ekeln by that/itich habe Angst davór, das zu tun — I'm afraid of doing that
ich habe Angst davór, dass der Hund beißen könnte — I'm afraid that the dog might bite
sein Ekel davór — his disgust of it
ich warne Sie davór! — I warn you!
ich habe ihn davór gewarnt, sich in Gefahr zu begeben — I warned him not to get into danger
* * *da·vor[daˈfo:ɐ̯, ˈda:fo:ɐ̯]adv (emph)1. (vor einer Sache/einem Ort/etc.) in front [of it/that/them], before [it/that/them]; mit vorerwähntem Bezugsobjekt in front of [or form before] [it/that/them/etc.]\davor musst du links abbiegen you have to make a left turn before it2. (zeitlich vorher) before [it/that/them/etc.]ich ekele mich \davor I'm disgusted by iter hat Angst \davor he's afraid of it/thater hatte mich \davor gewarnt he warned me about that* * *1) in front of it/themsich davor legen — lie down in front of it/them
2) (zeitlich) before [it/them]kurz davor stehen — (vor diesem Ereignis usw.) be close to it; (vor dieser Tat) be about to do it
3)jemanden davor warnen — warn somebody of or about it/them.
er hat Angst davor, erwischt zu werden — he is afraid of being caught
wir sind davor geschützt — we are protected from it/them
* * *davor advsie öffnete die Haustür und stellte die Milchflasche davor she opened the front door and put the milk bottle out (in front of it);den Riegel davor schieben slip the bolt acrosseine Stunde davor an hour earlier3. fig:keine Achtung davor haben have no respect for sth;sich davor ekeln be disgusted by sth;er fürchtet sich davor he’s afraid of it, it scares him;ich habe dich davor gewarnt I warned you about that* * *1) in front of it/themsich davor legen — lie down in front of it/them
2) (zeitlich) before [it/them]kurz davor stehen — (vor diesem Ereignis usw.) be close to it; (vor dieser Tat) be about to do it
3)jemanden davor warnen — warn somebody of or about it/them.
er hat Angst davor, erwischt zu werden — he is afraid of being caught
wir sind davor geschützt — we are protected from it/them
* * *präp.before it expr.
См. также в других словарях:
Milchflasche — Milchflasche,die:Flasche·Saugflasche … Das Wörterbuch der Synonyme
Milchflasche — Säuglingen wird die Flasche meist im Liegen gegeben Verschiedene Größen Die Babyflasche, auch Nuckelflasche, ist eine Flasche mit einer aufgesteckten, schnullerähnlichen Saugvorr … Deutsch Wikipedia
Milchflasche — Mịlch|fla|sche 〈f. 19〉 1. Flasche mit Sauger zum Nähren der Säuglinge 2. Flasche für den Verkauf von Milch * * * Mịlch|fla|sche, die: a) Flasche mit Gummisauger, mit deren Hilfe dem Säugling die Nahrung verabreicht wird; b) Flasche, in die ↑… … Universal-Lexikon
Milchflasche — Mịlch·fla·sche die; 1 die Flasche, in der man ↑Milch (2) verkauft 2 eine Flasche, mit der man einem Baby Milch gibt ≈ ↑Flasche (3) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Milchflasche — Mịlch|fla|sche … Die deutsche Rechtschreibung
In der Nachtküche — In the Night Kitchen Maurice Sendak, 1970 Tusche und Aquarellfarben auf Papier Rosenbach Museum Library, Philadelphia Link zum Bild (Bitte Urheberrechte beachten) In der Nachtküche ist der deutsche … Deutsch Wikipedia
Flasche — Pulle (umgangssprachlich); Buddel (umgangssprachlich) * * * Fla|sche [ flaʃə], die; , n: [verschließbares] Gefäß (aus Glas, Metall oder Kunststoff) mit enger Öffnung und Halsansatz, besonders für Flüssigkeiten: eine Flasche Wasser aus dem Keller… … Universal-Lexikon
Gummisauger — Gụm|mi|sau|ger 〈m. 3〉 auf die Milchflasche für Säuglinge aufsteckbares Mundstück mit feinem Loch * * * Gụm|mi|sau|ger, der: auf die Milchflasche des Säuglings aufgesetzter Sauger. * * * Gụm|mi|sau|ger, der: auf die Milchflasche des Säuglings… … Universal-Lexikon
Electronic Product Code — Der Elektronische Produktcode (EPC), in Zusammenarbeit zwischen den Auto ID Labs und EPCglobal entwickelt, ermöglicht eine eindeutige Kennzeichnung von Objekten (z. B. Handelseinheiten, logistische Einheiten oder Transportbehälter). Dafür wird… … Deutsch Wikipedia
Elektronischer Produkt Code — Der Elektronische Produktcode (EPC), in Zusammenarbeit zwischen den Auto ID Labs und EPCglobal entwickelt, ermöglicht eine eindeutige Kennzeichnung von Objekten (z. B. Handelseinheiten, logistische Einheiten oder Transportbehälter). Dafür wird… … Deutsch Wikipedia
Elektronischer Produktcode — Der Elektronische Produktcode (EPC) ist ein international verwendetes Schlüssel und Codesystem für eine eindeutige Identifikationsnummer, mit dem Produkte, logistische Einheiten (Umverpackungen, Transportpaletten, etc.), Anlagen,… … Deutsch Wikipedia