Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

mil

  • 1 mil

    0,001 palca

    English-Croatian dictionary > mil

  • 2 mil(e)age

    daljina u miljama; broj milja

    English-Croatian dictionary > mil(e)age

  • 3 NIC.DDN.MIL

    English-Croatian dictionary > NIC.DDN.MIL

  • 4 NIC.DDN.MIL

    English-Croatian dictionary > NIC.DDN.MIL

  • 5 local authority

    mil: mjesni izvor podataka
    * * *

    jedinica lokalne uprave
    lokalna vlast
    mil: mjesni izvor podataka

    English-Croatian dictionary > local authority

  • 6 cadet

    mil i mar kadet (vojen akademije, oficirske škole i sl.)
    * * *

    kadet
    mlađi sin
    pitomac

    English-Croatian dictionary > cadet

  • 7 caisson

    * * *

    Faradayev kavez
    faradejev kavez
    keson
    municijska kola
    podvodno zvono

    English-Croatian dictionary > caisson

  • 8 canteen

    mil kantina; poljska kuhinja; blagovaonica
    * * *

    kantina
    menza

    English-Croatian dictionary > canteen

  • 9 carbine

    mil karabin, karabinka (vrsta puške)
    * * *

    karabin
    kratka puška

    English-Croatian dictionary > carbine

  • 10 mercenary

    [ mil] plaćenik
    * * *

    ćiftinski
    koristoljubiv
    najamnički
    plaćenički
    plaćenik
    plaćenik (vojnik)

    English-Croatian dictionary > mercenary

  • 11 stregth

    s 1. snaga, jakost, moć, sila; čvrstoča, otpornost, žilavost; krepkost, valjanost 2. [mil & mar] snaga, brojno stanje; jakost (utvrde) 3. (o tekučinama) sadržaj ([alcoholic] #) / measure one's # with = omjeriti snagu sa; on the # of = na temelju čega; [mil] on the # = na propisu; [mil] below # = ispod obične snage, ispod običnog brojnog stanja; [mil] under= # ispod obične snage, ispod običnog brojnog stanja; at full = # pun, na broju, svi, # of purpose = jakost volje, upornost, odlučnost ustrajnost,; feat of # = podvig snage

    English-Croatian dictionary > stregth

  • 12 attention

    s pažnja, pozornost, pažljivost, poštovanje, susretljivost, učtivost, prijaznost, uljudnost, uglađenost / #s = [pl] iskazivanje poštovanja; to pay # = obraćati pažnju; to give # = obraćati pažnju; to call # = skrenuti pažnju, privući pažnju; to attract # = skrenuti pažnju, privući pažnju; [mil] to stand at # = stajati u stavu mirno; [mil] #! = Mirno! [mil] to come to # = zauzeti stav mirno; to draw one's # to = privući čiju pažnju (na)
    * * *

    briga
    brižnost
    dvorenje
    njega
    oprez
    opreznost
    pažljivost
    pažnja
    poštovanje
    pozor
    pozornost
    udvaranje

    English-Croatian dictionary > attention

  • 13 charge

    s 1. [mil] [el] naboj 2. [her] lozinka, slika grba 3. [fig] teret; opterećenje, dug (on a house) 4. cijena, trošak paska, nadzor, trud, skrb, briga; uprava, dužnost, služba; odgovornost ([of] za) 6. štićenik, štićenica, povjerena osoba ili stvar 7. nalog, uputa; poziv, opomena 8. namet, pristojba, tarifa 9. optužba 10. [mil] juriš; signal za juriš 11. [eccl] pastva; župa / [com] #s [pl] = troškovi, izdaci; to give a [p] in # = predati koga policiji; to lay to one's # = teretiti koga; to be in # of = voditi, upravljati, biti zadužen za, biti odgovoran za, brinuti se za; under the # of = na čijoj brizi, vođen od, pod čijom upravom; to make a # for a [th] = zaračunati što; to take # of = preuzeti brigu (ili odgovornost) za što, pobrinuti se za; [com] to the #s of = na (čiji) teret; no #, free of # = bez troškova, oslobođen od troškova, besplatan; [com] petty #s [pl] = sitni izdaci; at our #s = na naš teret; #s forward = pouzećem; troškove plaća primalac; what are the #s against him? = zbog čega ga okrivljuju? s [mil] oficirski konj; bojni konj s [arch] (velika plosnata) zdjela
    * * *

    cijena
    davanje
    dug
    dužnost
    lik
    metak
    nabiti
    naboj
    nadzor
    naknada
    napajati
    napasti
    naplaćivati
    naplata
    naplatiti
    natovariti
    natući
    navala
    odgovornost
    okriviti
    opteretiti
    optužba
    optužiti
    pristojba
    puniti
    punjenje
    stopa
    taksa
    terećenje
    teret
    teretiti
    tužiti
    zacijeniti
    zaduženje
    zadužiti
    zaračunati

    English-Croatian dictionary > charge

  • 14 pincer

    vt štipati; mučiti kliještima / [mil] # ing = okruživanje; [mil] # attack = napad s obuhvatom; [mil] # movement = dvojni obuhvat
    * * *

    mučiti kliještima

    English-Croatian dictionary > pincer

  • 15 black

    adj 1. crn, taman, mrk, tamnoputan; tamno odjeven; tmuran, tmast; prljav, zamazan 2. poguban, opasan, zao, zlokoban, mrzak 3. tužan, čemeran, očajan, bijedan 4. ljutit, mrzovoljan, prijeteći / # and blue = crn i plav, pun modrica; # and tan = crn sa svjetlosmeđim mrljama; Black and Tans = nadimak za britanske trupe u Irskoj; # art = crna magija; # country = industrijsko područje puno dima; # friar = dominikanac; [mil] # hole = tamnica zarobljeništvo; # Maria = crna Marica; [mil] [sl] # = topovsko tane koje eksplodira s mnogo dima; # monk = benediktinac (redovnik); # pudding = krvavica; Black Rod = najviši činovnik engleskog Gornjeg doma; # sheep = [fig] crna ovca, šugava ovca; Black Watch = naziv 42. škotske pukovnije; # ware = posuđe od crnog neocakljenog porculana; # tin = vrsta kositrene rude; # pepper = biber, papar; # diamond = crni dijamant;[sl] kameni ugljen; # damp = zrak pomiješan s ugljičnom kiselinom, zagušljiv plin koji izlazi iz rudnika; # book = crna knjiga, popis nepouzdanih; # market = crna burza, šverc; # marketeer = crnoburzijanac, švercer; # marketing = švercanje
    * * *

    crn
    crnac
    crnilo
    crno
    sraman
    taman

    English-Croatian dictionary > black

  • 16 boatswain

    s 1.[mil] nostromo, vođa palube 2.[mil][mar] prvi brodarski
    * * *

    noštromo
    vođa palube

    English-Croatian dictionary > boatswain

  • 17 campaign

    1. (politička, privredna) kampanja; mil vojni pohod, bitka 2. v/i provoditi (privrednu, političku) kampanju; mil sudjelovati u ratnom pohodu
    * * *

    borba
    kampanja
    kampanje
    pohod
    ratni pohod

    English-Croatian dictionary > campaign

  • 18 cover

    s 1. pokrivač, pokrivalo 2. pokrovac, pokrov; poklopac; zaklopac 3. tok, plašt, navlaka 4. omot, kuverta 5. korice, uvez (knjige) 6. vanjski plašt (gume kod dvokolice) 7. zaklon ([from] od, protiv); okrilje (mraka), zaštita 8. skrovište (životinja); guštik, šikara 9. [com] pokriće 10. prostirak, stolni pribor za jednu osobu 11. [fig] izlika (under the # of) / from # to # = od korice do korice, od početka do kraja (knjige); under separate # = u posebnom omotu, posebno; [mil] under # = zaštićen, pod zaklonom; [mil] to take # = potražiti zaklon, zakloniti se; to break # = (divljač) izići iz skrovišta, doći na čistinu; [US] # charge = doplatak (u restauraciji za glazbu itd.)
    * * *

    deka
    futrola
    kapak
    korice
    korice knjige
    naknaditi
    nasuti
    navlaka
    obložiti
    obuhvaćati
    obuhvatiti
    ogrnuti
    omot
    osiguranje
    osigurati
    paravan
    poklopac
    poklopiti
    pokriće
    pokriti
    pokrivač
    pokrivati
    pokrov
    prekriti
    preljev
    presvlaka
    prijeći
    prikazati
    prostirka
    zaklon
    zakloniti
    zaštitni sloj
    zatrpati
    zatvarač

    English-Croatian dictionary > cover

  • 19 disposition

    s raspored, uređenje, razmještaj; uredba; naredba, odredba, odluka; sklonost, naklonost ([to] za); narav, ćud; raspolaganje; (duševno) raspoloženje; odstranjivanje, uklanjanje; [mil] razmještaj, raspored / a # of Providence = volja božja, zakon providnosti; at one's # = na čije raspolaganje; [mil] #s [pl] = dispozicija
    * * *

    dispozicija
    određenje
    raspolaganje
    raspored
    razmještaj

    English-Croatian dictionary > disposition

  • 20 effective

    adj (#ly [adv]) djelotvoran, efektan, snažan, krepak; [jur] = valjan, vrstan u službi; stvaran, postojeći, efektivan; [mil] = sposoban za vojnu službu / # range,# distance [mil] = efikasna daljina gađanja; to become # [jur] = stupiti na snagu
    * * *

    djelatan
    djelatna
    djelotvoran
    djelotvornih
    efektan
    efektivan
    efektivna
    efikasan
    efikasno
    na snazi
    postojeći
    sposobnost
    stvaran
    učinkovit
    učinkovite

    English-Croatian dictionary > effective

См. также в других словарях:

  • mil — mil …   Dictionnaire des rimes

  • Mil Mi 26 — Halo Zivil Frachtversion Mil Mi 26T Typ: Schwerer Transport und Mehrzweckhubschrauber …   Deutsch Wikipedia

  • Mil W-12 — Mil Mi 12 Homer …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-17 — Mil Mi 8 Hip …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-25 — Mil Mi 24 Hind Ein Mil Mi 24 der …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-35 — Mil Mi 24 Hind Ein Mil Mi 24 der …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-9 — Mil Mi 8 Hip …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-6B — Mil Mi 6 Hook …   Deutsch Wikipedia

  • Mil Mi-26 — Halo Vue de l hélicoptère Rôle Hélicoptère polyvalent et de transport lourd Constructeur Mil Premier vol …   Wikipédia en Français

  • mil — 1. Numeral cardinal que significa ‘diez veces cien’. Puede funcionar como adjetivo: El libro tiene mil páginas; o como pronombre: En el concierto éramos más de mil. Se pospone a los cardinales que expresan unidades, decenas y centenas para formar …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Mil Mi-8 — Mil Mi 8 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»